鼓形包 的英文怎麼說

On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。

Holding that mse should consists of four parts of morals, intellect, aesthetics as well as physical culture, and its target should aim at the formation of students " perfect personalities, he considerably emphasized the cultivation of student ' s morals, the roles of physical and aesthetic culture in facilitating their moral formation, and made a thorough exposition of what should be included in moral education from the perspectives of diligence, vocation, rights and duties, bravery and math in the category of instrumental disciplines, and held that a practical attitude be take so as to facilitate the national development, he included the natural and social science in the c ategory of knowledge accumulation, and excluded what is non - scientific out of the courses

但后來隨著社會形勢的變化，蔡元培認為中等教育在不放棄普通教育的同時，更應該培養公民謀取職業的能力，所以他又提出了在中學教育中設置職業教育的思想。蔡元培認為中學教育的內容應該包括德育、智育、體育、美育諸方面，以使學生形成「完全之人格」 。智育方面，他將國文、外語、數學歸納為練習工具的課程，主張從實用出發，並以此促進民族的發展，同時強調這三科對于升學的重要性；將自然科學、社會科學歸入增進知識的課程，介紹了它們對於人類發展的重要性，鼓勵學生以學習它們為樂。

The ceremony was preceded by a documentary video introducing the rescue efforts of the association s land and marine training team members during typhoons xangsan, toraji, and nari, special newspaper reports, and television interviews with members at various disaster scenes. the documentary provided an understanding of the training, efficiency, and capabilities of association members. the film ended with master s heartwarming expressions of concern and encouragement for disaster - stricken residents of formosa

會前大家先觀賞救援隊的記錄影片，片中包括：救援隊水陸兩棲的受訓實況，象神桃芝納莉臺風出任務救災之情形，報紙專文報導和各電視臺于救災現場采訪救援隊的記錄影片，讓大家對救援隊的受訓情形和實戰能力有更深入的了解，影片最後並有師父對福爾摩沙災情的關切與鼓勵，令人備感溫馨！

Typical examples include the xidatan palaeo - seismic fracture zone, seismic fracture zone of the kunlun ms 8. 1 earthquake occurred in november 14, 2001, the south hohxil palaeo - seismic fracture zone, seismic fracture zone of the bengcuo ms 8. 0 earthquake occurred in 1951 and seismic fracture zones along normal fault in east of the nyainqentanglha mts. caused by jiuzila ms 7. 5 earthquake occurred in 1952 and yangbajain ms 8. 0 earthquake occurred in 1411

典型地震破裂包括西大灘古地震破裂、昆侖山南緣地震破裂、可可西里古地震破裂、崩錯地震破裂、谷露盆西地震破裂、羊八井當雄盆西地震破裂；地震破裂規模大，產狀穩定，與地震鼓包、地震陡坎、地震凹陷有序組合，是地表構造變形的重要形式，屬內動力成因地裂縫。

Packaging ; steel drums with full removable head, stackable, with wave beads

包裝材料.帶波形卷邊可堆垛帶可拆蓋的鋼制鼓形包

Carry on a large amount of experiment and analysings, the result of calculation of designing has been verified, the error of designing and computing has been revised, the physical dimension of the rivet has been confirmed finally. combine the real working condition of the factory the difficulties that the rivet stem and the locking collar are difficult to process are solved, a series of feasible technology schemes are made finally. according to the designing and of the test of the blind rivet, consult the relevant standards of u. s. a., the relevant aviation industrial standards which lay the foundation for the popularizaion and application of the rivet are compiled

本文通過系統分析及計算，突破了鉚釘抽鉚成形、剪斷環及時被剪斷、芯桿到位及時拉斷等一系列技術難點，確定了設計方案，運用有限元方法對機械鎖緊鼓包型抽芯鉚釘進行了強度分析：制定了試驗方案，驗證了設計計算結果，修正了設計計算所造成的誤差，確定了鉚釘的結構尺寸；結合工廠的實際生產條件，解決了釘桿和鎖圈難以加工的困難，制定出?系列可行的工藝方案：根據設計及試驗結果，參照美國的相關標準，編制了系列航空工業標準，為機械鎖緊鼓包型抽芯鉚釘的推廣應用打下了基礎。

Then consider the truth of it theoretically, it is quite different from article judgment, it also differs from try - out of competitive composition or judgment of compositions in exam. it refers to judgment made to students " compositions after reading the composition teaching target and during the process of developing students " writing ability. thus, it belongs to formative teaching judgment, including judgment, encouragement, communication, etc. when making teaching composition judgment, teachers should follow such principles as appreciation, classification, the separation between marks and comments, as well as student - orientation

進而理性思考教學作文評價的真面目，它不同於作品評價，不同於競賽作文選優，也不同於考試作文評價，它指的是在達成作文教學目標、形成作文能力的過程中對學生習作所進行的評價，應屬于形成性教學評價；它兼具診斷、激勵、交流等功能；進行教學作文評價時應遵循賞識鼓勵原則、分層施評原則、分數與評語相分離原則以及學生主體原則；評價的標準應包含學生的「作」與作文之「文」兩方面的。

The script is drawn up with the knowledge and experiences of health professionals in the elderly health service of the department of health and carers of elders suffering from dementia. some of these carers also appear in the film in person to share their experience and tips on caring for the demented and dealing with the distressing situations, so as to encourage other carers to face such situations in the positive way, and to seek help from professionals whenever necessary. through this film, it is hoped that the general public, especially family members of carers, can know more about dementia, and show concern and support to the carers, so as to reduce their stress in caring for the demented and improve the quality of care to the elders

本片集合了生署長者健康服務各醫護專業的知識和經驗，包括醫生臨床心理學家職業治療師營養師護士及物理治療師，以故事形式，加上老年癡呆癥護老者親身分享照顧患者的心路歷程，去鼓勵現時處于彷徨無助的護老者，勇敢地面對問題，及積極尋求醫護專業的協助，早日脫離困局亦希望藉著本片喚醒公眾人士及護老者的親友，多理解及關注老年癡呆癥護老者的壓力和感受，對護老者作出體諒及支援，以減低他們的精神壓力，從而提升照顧患者的質素。

The main content of this paper contains : summarizing the foundational theory of vibration and noise, and establishing the analysis and computation flow chart of noise acoustic field of mechanical vibration ; taking a close drum shell as the research object, analyzing its dynamic characteristics and vibration response using finite element method, then going with the structural - acoustic coupling analysis based on the acoustic model analysis of the aerial intracavity of the close drum shell

論文的主要內容包括：對振動和噪聲的基礎理論進行了概述，並建立了結構振動噪聲聲場分析計算的流程圖。以封閉鼓形薄殼為分析對象，運用有限元法分析了其的動態特性及振動響應；同時在分析了封閉鼓形薄殼空氣內腔的聲學模態的基礎上，對其進行了聲固耦合分析；並作了該結構模型的外場聲固耦合諧響應分析。

Several countries, including indonesia, thailand and the philippines, are expected to demonstrate high rates of growth in demand for power, an encouraging situation for those countries quick enough to develop and commercialise fuel cell technology

預計包括印尼、泰國和菲律賓在內的一些國家對電力的需求也會有很大的增長，這對那些能及時開發燃料電池技術並將其商業化的國家來說是一個鼓舞人心的形勢。

Means of packaging - non - removable head tight head and removable head open head drums made of steel - drop handle

包裝方法.鋼制非移動蓋和移動蓋式鼓形桶.跌落處理