鼓翼 的英文怎麼說

中文拼音 [gǔyì]
鼓翼 英文
beating
  • 鼓 : Ⅰ名詞1 （打擊樂器） drum 2 （形狀、聲音、作用像鼓的） drum like things 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞...
  • 翼 : Ⅰ名詞1 （翅膀） the wing of a bird 2 （像翅膀的東西） the wing of an aeroplane etc : 鼻翼 wing of...
  1. The bird flapped ( its way ) up the stream. .

    那隻鳥鼓翼向河的上游飛去。
  2. When the beekeeper strikes the wall of the sick hive, instead of the instant, unanimous response, the buzzing of tens of thousands of bees menacingly arching their backs, and by the rapid stroke of their wings making that whirring, living sound, he is greeted by a disconnected, droning hum from different parts of the deserted hive

    養蜂人敲敲患病的蜂巢的外壁，回應他的不再是先前那種立即聲的回應：數千隻蜜蜂發出嗡嗡聲，它們威武地收緊腹部，快速地鼓動雙翼發出充滿生命力的氣浪聲而此刻回應他的則是支離破碎的，從空巢的一些地方發出的沉悶的嘶嘶聲。
  3. This was the angel of history! we felt its wings flutter through the room.

    這真是歷史的天使降臨了！我們感到她在我們房間里振翅鼓翼的聲音。
  4. Unopposed, but wary of the ominous cloud, the german infantry advanced a few hundred meters toward allied lines and then dug in for the night

    盡管所向披靡，一路通行，德國兵自己對這毒氣也小心翼翼，他們朝盟軍前進了幾百米，便偃旗息鼓，掘壕休息了。
  5. Upon an oval of indescribable loveliness, place two dark eyes beneath brows so cleanly arched that they might have been painted on ; veil those eyes with lashes so long that, when lowered, they cast shadows over the pink flush of the cheeks ; sketch a delicate, straight, spirited nose and nostrils slightly flared in a passionate aspiration towards sensuality ; draw a regular mouth with lips parting gracefully over teeth as white as milk ; tint the skin with the bloom of peaches which no hand has touched ? and you will have a comprehensive picture of her entrancing face. her jet - black hair, naturally or artfully waved, was parted over her forehead in two thick coils which vanished behind her head, just exposing the lobes of her ears from which hung two diamonds each worth four or five thousand francs

    在一張流露著難以描繪其風韻的鵝蛋臉上，嵌著兩只烏黑的大眼睛，上面兩道彎彎細長的眉毛，純凈得猶如人工畫就的一般，眼睛上蓋著濃密的睫毛，當眼簾低垂時，給玫瑰色的臉頰投去一抹淡淡的陰影細巧而挺直的鼻子透出股靈氣，鼻翼微鼓，像是對情慾生活的強烈渴望一張端正的小嘴輪廓分明，柔唇微啟，露出一口潔白如奶的牙皮膚顏色就像未經人手觸摸過的蜜桃上的絨衣：這些就是這張美麗的臉蛋給您的大致印象。
  6. Grief, horror, relief-they fluttered in her mind like birds, none of them willing to settle.

    悲傷、恐懼、解脫好象三隻鳥，在她腦海里鼓翼飛翔，誰也不肯安頓下來。
  7. Top zip compartment has wall pocket inside

    有鼓翼帶有磁性的扣子還有一個身份證窗口。
  8. A cooing, a whirring of small wings

    是咕咕聲和輕輕得鼓翼聲。
  9. I hear the voice of their wings

    我聽見它們鼓翼之聲了。
  10. Live by their wits. they wheeled, flapping. the hungry famished gull

    它們鼓翼兜著圈子飛翔，就這樣憑著智慧生存下來。
  11. Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky. i hear the voice of their wings

    思想掠過我的心上，如一群野鴨飛過天空。我聽見它們鼓翼之聲了。
  12. Br > thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky. < br > i hear the voice of their wings

    思想掠過我的心上，如一群野鴨飛過天空。 < br >我聽見它們鼓翼之聲了。
  13. Little grey bird, with a white breast, pearl was almost sure, had been hit by a pebble, and fluttered away with a broken wing. but then the

    珠兒把握十足地相信，她打中了一隻白胸脯的小灰鳥，那小鳥帶著一隻折斷的翅膀鼓翼而飛了。
  14. Bertrand delanoe, the left - wing mayor known for his innovative city festivals, said the electronic boards would carry the best short love letters on february 14 - valentines day - and throughout that weekend, adding that they would " help parisians tell each other i love you "

    以喜歡組織新奇的城市節慶活動著稱的左翼巴黎市長伯特蘭-迪拉諾說，這些電子公告牌將會在2月14日情人節這天以及此後的周末刊載最動人的簡短情書，並宣稱它們會「鼓勵巴黎人對彼此說『我愛你』 」 。
  15. Bertrand delanoe, the left - wing mayor known for his innovative city festivals, said the electronic boards would carry the best short love letters on february 14 - valentine ' s day - and throughout that weekend, adding that they would " help parisians tell each other " i love you "

    以喜歡組織新奇的城市節慶活動著稱的左翼巴黎市長伯特蘭-迪拉諾說，這些電子公告牌將會在2月14日情人節這天以及此後的周末刊載最動人的簡短情書，並宣稱它們會「鼓勵巴黎人對彼此說『我愛你』 」 。
  16. Drums thundering out the sound of a racing heartbeat reverberated under the soaring glass wings of a futuristic oval arena

    在這個未來風格的橢圓形體育場中，震天的鼓聲彷彿急速的心跳聲，在體育場高聳入雲的玻璃側翼下回蕩。
  17. Here he was, miss douce said, cocking her bronze head three quarters, ruffling her nosewings. hufa

    杜絲小姐說，並且把她那褐發的頭抬起四分之三，鼓著鼻翼， 「呼哧！
  18. Nose : a wide nose with bulbous sides is a sign of arrogance, while a flat nose means you lack confidence

    鼻子：鼻子寬大，鼻翼鼓出是傲慢的象徵，而扁鼻子意味著你缺乏自信。
  19. From a long - term point of view, her choice is to strengthen a financing system of american style, whose characteristic is the first and secondary mortgage markets, to remold and normalize the accumulation fund system, and to support and encourage housing cooperation financing, eventually to transform the existing real estate finance organization system to a " one - body - two - wings " type, which has the market finance as its main component and the policy finance and cooperation finance as its supporting parts

    我國目前正處于多種房地產金融模式互相交叉共同發展的時期，從長遠看，我國的選擇應該是大力發展美國式的一、二級市場聯動的抵押貸款融資體系，改造和規范公積金制度，支持和鼓勵住房合作金融體系，最終形成「一體兩翼」式的，以市場金融為主，政策性金融與合作金融為輔的房地產金融系統。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書