鼓舞別人 的英文怎麼說

中文拼音 [gǔwǔbiérén]
鼓舞別人 英文
cheering someone up
  • 鼓 : Ⅰ名詞1 （打擊樂器） drum 2 （形狀、聲音、作用像鼓的） drum like things 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞...
  • 舞 : Ⅰ名詞1 （舞蹈） dance; dancing 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （舞蹈; 做出舞蹈的動作） dance; move a...
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 鼓舞 : inspire; hearten; embolden; nerve; stimulate; gladden; infuse; fortify; kindle; support; sustain;...
  1. This augurs well for hong kong, in particular for our further development as an international financial centre

    對香港來說，特別在繼續發展其國際金融中心地位方面，這是令人鼓舞的發展
  2. Secodly. the thiese studies further about the future tendency of the official document ' s type of writing in the " four areas " and puts forward the following three viewpoints : first, enhance the communication and seek the common. from the tendency of the official document ' s development in the " four areas " in the resent decades, no matter in the main land, taiwan, hong kong, there is a commen previous basis that the official document developes towards the detection of commen chinese. which can be regarded as the achievement with comment efforts. secondjlook ahead and exchang mutually, seek consensus while reserving differences. at present, many execiting active factors are brought out in the practicing of official document in the four areas. on the document ' s writing style, it stresses the scientific n modern and concise, while on the useage of vocabulary, it stresses the popular ^ commen and standard. with the standardizing of document ' s language, the communication can go smoothly and output its communicative function. third, harmonize steadly and combind naturally. it ' s natural to let the documents and its writing style experience an indetification and devolp the strong points and avoid the weakness ones for the " four areas ", which means a harmonization step by step at the coming day of the unity of china and the unity of document ' s writing style

    ? ? yvj丁盯s了兒s工s目前在兩岸四地公文實踐中，己經出現了一些令人鼓舞的積極因素：在公文語體上，一致強調科學化、現代化、簡明化；在公文詞語運用上，注意通俗化、大眾化、規范化；公文語言有了規范，才能使交際活動暢行無阻，才能充分發揮公文的交際作用。 3 、逐步融合，自然歸一兩岸四地應採取自然歸一的態度讓兩岸四地的公文、公文語體在頻繁的社會交往中接受甄別和考驗，順其自然，揚長棄短，逐步融合，等待中國大團結大統一時光的到來，也就自然迎來了公文語體水到渠成的歸一之勢的來臨。
  3. Know, that in the course of your future life you will often find yourself elected the involuntary confidant of your acquaintances secrets : people will instinctively find out, as i have done, that it is not your forte to tell of yourself, but to listen while others talk of themselves ; they will feel, too, that you listen with no malevolent scorn of their indiscretion, but with a kind of innate sympathy ; not the less comforting and encouraging because it is very unobtrusive in its manifestations

    你要知道，在你未來的人生道路上，你常常會發現不由自主地被當作知己，去傾聽你熟人的隱秘。人們像我那樣憑直覺就能感到，你的高明之處不在於談論你自己，而在於傾聽別人談論他們自己，他們也會感到，你聽的時候，並沒有因為別人行為不端而露出不懷好意的蔑視，而是懷著一種發自內心的同情。這種同情給人以撫慰和鼓舞因為它是不動聲色地流露出來的。 」
  4. A balance obviously has to be struck, but i find the fact that a group from the private sector put forward the report very encouraging, as is, in particular, what the chairman of the group calls the statesmanship they displayed in their willingness to put aside narrow interests in order to produce a report that unquestionably serves the public interest

    顯然我們需要取得平衡這份報告是由來自私營部門的人士編制，實在令人鼓舞，特別是小組主席所說的大家展示出大將風范，摒棄狹隘的私利，一同為了公眾利益編制這份報告。
  5. Give a compliment. it might give someone a badly needed lift. listen more. think things through. don ' t make rash judgment. forgive injustice. be kind

    要贊美別人。這可能會給人以迫切需要的鼓舞。多聽多想，遇事三思，不要輕率下結論。原諒不公正。友好待人。
  6. I am especially encouraged that the younger singaporeans are in the forefront of this cultural fermentation, through their enthusiastic participation as audiences, organisers and artistes

    年輕的新加坡人，在前線的積極參與，不論他們是觀眾主辦人或表演者，特別令我感到鼓舞。
  7. One world, one dream. ’ this simple ten words, give infinite power of chinese people, especially for i but the speech is also a kind of strong spirit to encourage, this is the slogan of the olympic game of 2008 pekings

    同一個世界，同一個夢想這簡單的十個字，給了中國人民無限的力量，特別是對於我而言更是一種強大的精神鼓舞，這就是2008北京奧運會的口號。
  8. Unlike the other beaches in the district, silver mine bay achieved only a fair ranking in 2005, but its story is encouraging

    銀礦灣2005年的全年級別為一般，雖略遜于區內其它泳灘，但其水質改善的趨勢確令人鼓舞。
  9. He speaks with a life - saving energy to other minds

    他說話有提振的力量能鼓舞別人。
  10. Furthermore, she inspires people through her disability

    此外，她更借著自身的殘障來鼓舞別人。
  11. Former u. s. president john adams said, " if your actions inspire others to dream more, learn more, do more and become more, you are a leader

    前美國總統約翰.亞當斯說：如果你的行為能鼓舞別人有更多的夢想、更多的學習、更多的行動和轉變，你就是一個領導者。
  12. Although some encouraging progress has been made, notably on debt relief and hiv / aids, the world was “ not on track ”, he said, to meet many other goals

    雖然一些鼓舞人心的進步已經實現，特別是在減輕債務與防治艾滋病方面，但他說，面對許多其他目標，世界「並未走上成功在望之路」 。
  13. " when peggy lee took the curlers out of her hair, put on her makeup and dressed in her beautiful gown then

    她拿走那些卷發夾子，化上妝，穿上漂亮的袍子，走上舞臺聽到別人的鼓掌，這時她就是佩吉李爾。
  14. Ralston has said he believes he survived his ordeal so he could become an inspiration to others

    拉斯頓說，他相信，他的這次倖存經歷會給別人的鼓舞。
  15. The experiments show that the method proposed by the dissertation can attain a quite finer vehicles license plate recognition effect. thereinto, the precision rates of chinese characters, alphabetic and digital characters are 98 %, 97. 8 % and 98. 95 %, and it achieves practical requirements

    經大量實驗證明，本文提出的演算法對車牌的識別效果令人鼓舞，其中，漢字、字母、數字的實驗識別準確率分別為98 、 97 . 8 、 98 . 95 ，達到了實用要求。
  16. The results are encouraging. our delegation got 1st runner - up in men s group, women s group and mixed group from over ten provincial delegations

    本會的代表隊成績優異，力壓來自十個省市的代表，分別勇奪男子首次團體第二名、女子團體第二名及混合團體第二名，成績實在令人鼓舞。
  17. A loving relationship encourages and supports both people. maintaining such a relationship, however, requires sacrifice. you often must sacrifice your own needs or desires for the benefit of the other person

    愛是紐帶和鼓舞著維系雙方當事人。維持好這種關系，無論如何，愛是需要犧牲的。你必須經常地，也一定要犧牲你自己的所需或向別人謀求利益。
  18. In line with the territory - wide trend, hong kong island region noted an encouraging decrease in the number of crimes as compared to the preceding year. of particular note were a 35. 8 per cent decrease in robberies and a 24. 7 per cent decrease in burglaries

    正如全港罪案趨勢一樣，港島總區罪案數字較去年明顯下降，情況令人鼓舞，尤為顯著的是搶劫及入屋犯法案，分別下跌35
分享友人
分享到 Line

分享到臉書