鼻兒 的英文怎麼說

On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。

The welterweight sergeantmajor had tapped some lively claret in the previous mixup during which keogh had been receivergeneral of rights and lefts, the artilleryman putting in some neat work on the pet s nose, and myler came on looking groggy

在上一次的廝斗中，次中量級軍士長293狠狠地左右開弓，基奧只能當個接收大員。這位炮手294朝著寵兒的鼻子利利索索地飽以老拳，使他鼻孔出血。

My family i have a happy family. i like my father very much, he is very young, he has big eyes of black, small nose, small mouth and round face. he has the short hair of black, the shoes of dress white shirt, black pants and brown. he likes black, my father is very handsome. my mother is also very young, she likes yellow, she has black of big eyes, small nose, small mouth with long of face. she has aureate and short hair, the shirt of dress pink, the shoes of the skirt and red of black. my mother is very beautiful. but i am a gentle and quiet girl, i like blue, i have black of long hair, black of big eyes, small nose, small mouth with long of face. i wear blue shirt, the skirt of the white and the shoes of the black. we are all very high

我有一個快樂的家庭.我很像我的爸爸，他非常年輕，他有黑色的大眼睛，小鼻子，小兒朵，小嘴巴和圓的臉.他有黑色的短發，穿著白襯衫，黑褲子和褐色的鞋子.他喜歡黑色，我的爸爸非常帥.我的媽媽也非常年輕，她喜歡黃色，她有黑色的大眼睛，小鼻子，小兒朵，小嘴巴和長的臉.她有金色的短發，穿著粉紅色的襯衫，黑色的裙子和紅色的鞋子.我的媽媽非常漂亮.而我是一個文靜的女孩，我喜歡藍色，我有黑色的長頭發，有黑色的大眼睛，小鼻子，小兒朵，小嘴巴和長的臉.我穿著藍色的襯衫，白色的裙子和黑色的鞋子.我們都非常高

I have a happy family. i am like my father very much, he is very young, he has big eyes of black, small nose, child, small mouth and round face. he has the short hair of black, the shoes of dress white shirt, black pants and brown. he likes black, my father is very handsome. my mother is also very young, she likes a yellow, she has black of big eyes, small nose, child, small mouth with long of face. she has aureate and short hair, the shirt of dress pink, the shoes of the skirt and red of black. my mother is very beautiful. but i am a gentle and quiet girl, i like a blue, i have black of long hair, have black of big eyes, small nose, child, small mouth with long of face. i wear blue shirt, the skirt of the white and the shoes of the black. we are all very high

我有一個快樂的家庭.我很像我的爸爸，他非常年輕，他有黑色的大眼睛，小鼻子，小兒朵，小嘴巴和圓的臉.他有黑色的短發，穿著白襯衫，黑褲子和褐色的鞋子.他喜歡黑色，我的爸爸非常帥.我的媽媽也非常年輕，她喜歡黃色，她有黑色的大眼睛，小鼻子，小兒朵，小嘴巴和長的臉.她有金色的短發，穿著粉紅色的襯衫，黑色的裙子和紅色的鞋子.我的媽媽非常漂亮.而我是一個文靜的女孩，我喜歡藍色，我有黑色的長頭發，有黑色的大眼睛，小鼻子，小兒朵，小嘴巴和長的臉.我穿著藍色的襯衫，白色的裙子和黑色的鞋子.我們都非常高

The beagle lifts his snout, showing the grey scorbutic face of paddy dignam. he has gnawed all

獵兔狗抬起鼻子尖兒，露出帕狄迪格納穆那張患壞血癥的灰臉。

Conspicuous among these latter, like an animated bit of the spiked wall of newgate, jerry stood : aiming at the prisoner the beery breath of a whet he had taken as he came along, and discharging it to mingle with the waves of other beer, and gin, and tea, and coffee, and what not, that flowed at him, and already broke upon the great windows behind him in an impure mist and rain

傑瑞站在站立的人群中很顯眼，好像是新門監獄帶鐵蒺藜的墻壁的一個活的部分，他那有啤酒味兒的鼻息向囚犯吹去他在路上才喝了一盅，也把那氣味跟別人的氣味-一啤酒味杜松子酒味茶味咖啡味等等-混合到了一起，形成了一股浪潮。

Sensible of a benignant persistent ache in his footsoles he extended his foot to one side and observed the creases, protuberances and salient points caused by foot pressure in the course of walking repeatedly in several different directions, then, inclined, he disnoded the laceknots, unhooked and loosened the laces, took off each of his two boots for the second time, detached the partially moistened right sock through the fore part of which the nail of his great toe had again effracted, raised his right foot and, having unhooked a purple elastic sock suspender, took off his right sock, placed his unclothed right foot on the margin of the seat of his chair, picked at and gently lacerated the protruding part of the great toenail, raised the part lacerated to his nostrils and inhaled the odour of the quick, then with satisfaction threw away the lacerated unguinal fragment

隨后他彎下身去，解起打成結子的靴帶：先掰搭鉤，松開靴帶，再一次一隻只地脫下靴子235 。右邊那隻短襪濕了一部分，大腳趾甲又把前面捅破並伸了出去，這下於便跟靴子分開了。他抬起右腳，摘下紫色的松緊襪帶后，扒下右面那隻襪子，將赤著的右腳放在椅屜兒上，用手指去撕扯長得挺長的大拇腳趾甲，並輕輕地把它拽掉，還舉至到鼻子那兒，嗅嗅自己肉體的氣味，然後就心滿意足地丟掉從趾甲上扯下來的這一碎片。

She was a russian-american girl-big and blonde and animal, with swimming brown eyes, a snub fat nose and chin.

她是一位俄裔的美國姑娘，個兒大大的，一頭金發，野性子，水汪汪的棕色眼睛，肉團團的獅子鼻，下巴胖胖的。

Queried one hearer who, by the way, seen from the side, bore a distant resemblance to henry campbell, the townclerk, away from the carking cares of office, unwashed, of course, and in a seedy getup and a strong suspicion of nosepaint about the nasal appendage

一個聽者問道。從側面望去，這個人長得有點兒像市公所秘書長亨利坎貝爾104 ，給人以剛從辦公室的操勞中逃出來的感覺。他當然沒洗過澡，衣衫襤褸，酒糟鼻子一眼就看得出。

Hold the infant in cradle position when administering nose drops.

在滴鼻時要將嬰兒抱成搖籃臥位。

Two polish newspapers on wednesday published the photos, taken during a night shift, in which the smiling women hold up a crying baby - who fits easily into a nurse ' s two hands - with tubes still dangling from its nose

從照片上人們可以看到，兩個女人一邊笑著一邊舉起一個鼻子上依然插著管子且在不停哭泣的嬰兒，這孩子個頭太小了以至於護士小姐的兩只手可以輕易地將其「包容」 。

For example, if your nasal passages are so clogged you can ' t breathe, a one - time dose of a decongestant spray, such as afrinr, has been shown not to have any harmful effects on the fetuses that were studied

例如，如果你鼻塞得厲害以至無法正常呼吸，研究表明一劑解充血噴霧對胎兒並沒有什麼影響。

At the same time, the thin straight lines of the setting of the eyes, and the thin straight lips, and the markings in the nose, curved with a sarcasm that looked handsomely diabolic

同時他眼圈邊細微的直紋和鼻上的小窩也都帶著嘲諷彎了起來，使他看去帶著點漂亮的魔鬼味兒。

A little cloud above the neighbor ' s trees resembles jimmy durante ' s nose for a while, then becomes amorphous as it sli on north

有好一會兒，鄰居家樹叢上飄著一朵像傑米-杜蘭特那大鼻子形狀的雲朵，但漸漸雲朵就往北飄移，大鼻子也就散了狀。

A little cloud above the neighbor ' s trees resembles jimmy durante ' s nose for a while, then becomes amorphous as it slips on north

有好一會兒，鄰居家樹叢上飄著一朵像傑米?杜蘭特那大鼻子形狀的雲朵，但漸漸雲朵就往北飄移，大鼻子也就散了狀。

Shin : let dogs do it. they have the most efficacious noses

心:讓狗兒去找吧， ?們鼻子最靈了

It emerged, rowing its pink hands, and waving its blind gimlet of a face, with the tiny pink nose - tip uplifted

它露著頭兩只嫩紅的手在扒著，鉆形在嘴兒在盲目地搖著，嫩紅的小鼻尖高舉著。

Cissy caffrey cuddled the wee chap for she was awfully fond of children, so patient with little sufferers and tommy caffrey could never be got to take his castor oil unless it was cissy caffrey that held his nose and promised him the scatty heel of the loaf of brown bread with golden syrup on

西茜卡弗里緊緊地摟抱住小不點兒，因為她非常喜歡孩子，對小病人極有耐性。除非是由西茜卡弗里捏著湯米卡弗里的鼻子並且答應給他一截麵包尖兒，或塗滿金色糖漿的黑麵包，他是絕不肯服蓖麻油的。

She read or had read to her his chapbooks preferring them to the merry wives and, loosing her nightly waters on the jordan, she thought over hooks and eyes for believers breeches and the most spiritual snuffbox to make the most devout souls sneeze

她喜歡它們更甚於溫莎的風流娘兒們。她每天晚上跨在尿盆上撒尿， 393馳想著信徒長褲上的鉤子和扣眼以及使最虔誠的信徒打噴嚏的最神聖的鼻煙盒。

Had my hormones been absent at the time of joe's birth, he would have growth into a thick-lipped, flat-nosed dwarf-an imbecile or moron.

如果喬出生時沒有我這種激素，他將長成一個厚嘴唇，塌鼻樑的侏儒--一個低能兒或獃子。