a quo 中文意思是什麼

24 and we do construct this concept of society, which is built up from that of the potentially autonomous individual, as the terminus a quo and the terminus ad quem of the individual ' s very life and fate

我們建構一個社會的概念，它建立於潛在自主的個體，作為個人的生命和命運的起點與終點。

In the second part, the author defined the proper plaintiff and burden of producing evidence thereof by deferent means. in the third part, the author examined the damages and the method of computation therein from the status quo of scholarship. in the last part, this article thought that the limitation of actions should be accounted from dies a quo when the decision on punishment of securities supervision commission is published by the company in punishment or by the commission itself

關于計算方法，本人認為應以均價法為宜，即證券買入或賣出價格與上市公司對其虛假陳述進行更正之後的10天或從揭露日至該流通股換手率達到100 %之日止的這段時間期限內的平均交易價格之間的差額進行計算，如果原告在上述期限內賣出股票，則按證券賣出的實際價格計算，否則按平均收盤價格計算。

He did not readily embrace my suggestion of a return to the status quo ante.

他不怎麼樂意接受我提出的恢復交戰前狀況的建議。

It expounds the origin of bankruptcy administrator system, gives a general introduction to specific bankruptcy administrator system of such countries like germany, japan, us and uk, etc, and makes summaries and comments on the history and status quo of our bankruptcy administrator system, thus it provides a solid theoretical foundation for the following discussion. in the second section, the author discusses the nature and status of bankruptcy administrator. on the basis of introduction, comparison and evaluation of various theories of legal systems of civil law and common law, this paper comes up with the view point that it is appropriate for china to establish the bankruptcy administrator system with the trustee system as its core, it redefines the bankruptcy administrator and provides theoretical base point for the perfection of the bankruptcy administrator system in china

本文的第一部分從考察破產管理人制度的歷史沿革入手，在闡釋了破產管理人制度的起源之後對德、日、美、英等國各具特色的破產管理人制度進行了總體的介紹，並對我國破產管理人制度的歷史和現狀進行了綜述和評介，為展開後文的論述提供了深厚的理論背景；文章的第二部分就破產管理人的性質和地位問題展開討論，在介紹、比較和評價大陸法系與英美法系關于該問題的各種學說基礎上，提出了我國宜以信託制度為核心，確立破產管理人制度的觀點，對破產管理人進行了定位，從而為後文完善我國破產管理人制度的構想提供了理論基點；最後，文章就如何完善我國破產管理人制度提出了一些構想，主要對破產管理人的選任和撤換、破產管理人的權利和義務、對破產管理人的監督機制等方面的制度建構和完善提出了一些具有現實意義的設想和建議。

The features of the dyeing wastewaters and the status quo of the treatment are presented, and a review is given for the mineral and org. macromol. coagulators, as well as the bio - enzymes, such as their synthetic ways, chem. modifications, and application progress in dyeing / printing wastewater treatment

摘要介紹了印染廢水的特點和處理現狀，綜述了無機和有機高分子絮凝劑、天然高分子絮凝劑和生物酶的合成途徑、化學改性方法及其在印染廢水處理中的應用進展。

It ' s very essential to quicken the development of modern logistics for the renewal of the enterprise ' s management concepts, the promotion of its reform, the improvement of the distribution of materials, the acceleration of the recombination assembled compages compounding fit together resultant weave of the traditional transportation, storage, information and industry, and the enhancement of the economy quality, etc. this paper puts emphasis on the discussion of the essentiality and possibility of building a logistics center in zhuzhou, the scientific consideration of the primary programming and planning of the construction of the regional logistics center in zhuzhou and its information - platform, and the prospect of this center ' s favorable social and economic effect by starting with the introduction of the basic theory about the regional logistics center and combining the modern basic logistics theories and management ideas with the investigations of the social and economic status quo and development in zhuzhou

加快現代物流的發展，對于更新企業的管理理念，促進企業改革，優化資源配置，促進傳統運輸、倉儲、信息及生產產業的重組，提高經濟運行質量等均具有十分重要的作用。本文從對物流及區域物流中心的基本理論研究入手，通過現代物流基本理論與管理思想，結合開展株洲地區社會經濟現狀與發展調查，重點論述了建設株洲區域物流中心的必要性與可行性，科學思考了建設株洲區域物流中心的初步規劃及現代物流中心的信息平臺的規劃建設，展望了株洲區域物流中心的良好社會效益和經濟效益。

In addition, in postwar ( world war ii ) period, japanese pharmaceutical industry rose abruptly after suffering a great damage, and in a few tens of years, it had become being able to supply more nces than any other counties ( or areas ) in the world. during this course, in japanese pharmaceutical industry, also emerged some conditions similar to ours " status quo which are low concentration ratio, low - grade competitory mode that remains at the level of price competition, and so on

不僅如此，二戰後日本的醫藥產業在遭到了嚴重破壞的情況下迅速崛起，短短的幾十年時間里迅速成長為世界上最大的nces供應國，在這樣一個發展過程中，日本也有過與我國目前醫藥產業狀況非常相似的情形，如產業集中度低，競爭方式停留在低水平的價格競爭上等。

A general review of development and status in quo of salt cavern use and relative studies is given and the advantages of salt cavern used for storage is analyzed in this dissertation. then the strategic importance of salt cavern use and the gap on salt cavern use and relative studies between our country and western developed countries is pointed out

本文回顧了國內外巖鹽溶腔利用以及相關方面研究的發展和現狀，分析了巖鹽溶腔用於存儲的優勢，指出了巖鹽溶腔利用的重要戰略意義和我國在巖鹽溶腔利用以及相關方面的研究與世界先進水平的差距。

In the article we study the venture of the end stage of m & a. firstly, we clear the definition of merger and acquisition, m & a risk, venture discernment and so on ; secondly, introduce the status quo, analyse the acute tide on m & a in west country, get the enlightenment and find some problem to china enterprise ; analyse and epurate the six aspects, thirteen factors, and design thirteen corresponding indexes. then the coherent coefficient of integration is set up by fuzzy method and accurate value measurement

本文的基本思路是：首先澄清相關的基本概念，如並購，並購風險，並購風險識別等；第二，介紹了企業並購的現狀，通過對西方國家風起雲涌的並購浪潮的分析，由此對我國並購的啟示，進而分析我國企業並購現存的主要問題，從而對企業並購整合加以界定；第三，對企業並購整合類型加以分析和提煉，總結出並購整合可以分為六大類型， 13個影響因素；最後，針對整合的六大類型、 13個因素，分別運用不同的方法，定性與定量相結合，對它們進行識別。

Grounded on analysis to the supervisory and regulatory practice in the usa, hong kong, common wealth and some other countries or distracts, the article holds the opinion that, to realize supervision to the deeds of stock market manipulation, the special entity shall be granted comparatively abroad and flexible power to stipulate regulatory rules and executory power that can provide regulators system and means to exert its professional supervision beforehand and its regulation in time. based on the above construe, with a view of the status in quo in our country, the article concludes on possible, approaches and ways for our country to consummate our supervision and regulation of stock market manipulation

股票市場操縱行為的上述特徵使許多特定行為在不同時期、不同市場以不同形態出現，許多操縱行為與合法行為之間的界線不斷變化，基本的證券立法不可能對全部的操縱行為進行詳細規定，必須依賴監管者發揮其專業監管能力，正確處理保護投資者利益和維護市場有效性之間的，他們在2003年7月初步完成了題為（ （ whatw0rksinsecuritieslaws ） ） （ nberw0rkingpaper9882 ， july2003 ）的研究報告

As an aged enterprise, which experienced every moment of the growth of chinese futures market, the problems and status quo of " jialing futures co. " strongly delegates chinese futures brokerage. thus, the author hopes the research made in this paper can play a practical guidable role on improving marketing level of our country ' s futures brokerage

作為經歷了中國期貨市場建設各個階段的老公司，嘉陵公司的問題與現狀在中國期貨經紀業中具有很強的代表性，因此，作者也期望通過本文的研究成果，對提高我國期貨經紀業的市場營銷水平起到現實指導作用。

Germany ' s u. n. representative gunter pleuger says when faced with a decision, member states would have only two choices : the g - four plan, or the status quo

德國駐聯合國代表岡特.普洛伊格說，聯合國成員國在面臨決定時只有兩種選擇，不是四國計劃便是保持現狀。

At first, according to the status quo of zhenjiang, this paper analyzes its predominance and bottleneck during the course of its development along yangtze. based on the study, by the combining of scalar computing and qualitative analysis, it selects the leading industries and the potential ones. meanwhile in a basis of the mechanism of the successive rising of the industry, it suggests to cultivate the impellent enterprises to create the localizing effect of the predominant industry, and supports the scientific foundation of the industry rational transition and continuous increasing

筆者首先根據鎮江市的發展現狀，分析在以沿江開發為主線的發展過程中，產業發展的稟賦優勢和制約瓶頸，在此基礎上，通過定量和定性分析相結合的方法，遴選出鎮江市主導和未來發展的潛導產業，並根據產業連續增長的機理，培養推進型企業，依靠企業集群創造優勢產業的本地化效應，為產業之間的順利過渡和連續增長提出科學的依據。

Firstly, the thesis analyzes cb ' s property and inbeing using economics theories, and summarizes the history and status in quo of chinese cb financing. then we contrast it with the status in quo of developed countries. it gives a macro - analysis of the flaws of the chinese cb financing, paving way for next research

文章首先應用經濟學理論剖析可轉換債券的屬性和本質，對可轉換債券融資在中國的發展歷史和現狀進行總結，並與發達國家現狀進行比較，從宏觀角度描述其不足之處，為下文的研究作理論上的鋪墊。

This dissertation focuses on the issue of the present farming organization structure in china. the research framework is that, while constructing some fundamental frame of theory for the research of farming organization structure, the study explores the theoretical basis behind the present farming organization structure in china ; while probing into general factors hindering the changing of the organization structure, the study tries to find out the deep - seated reasons which made the current farming organization structure incommensurate to the situations nowadays ; while studying the changing trend of farming organization structure in modern agriculture, the study suggests a basic orientation for the farming organization structure in this country ; while historically analyzing the developing process of the farming organization structure since 1949 in china, the study strives to find out its changing track ; then, while concretely analyzing the status quo, characteristic and adaptability of the current farming organization structure in china, the study explores its existing problems and their impacts on the agricultural development ; finally on the bases of the analyses above, the study brings forward an innovative ideas, some patterns and countermeasures for the current farming organization structure in china

研究的總體思路是：通過農業生產組織結構基本理論框架的闡釋，提出中國農業生產組織結構問題研究的理論依據；通過對生產組織結構變遷的一般影響因素的探討，分析我國現階段農業生產組織結構不合理的深層次原因；通過對現代農業中生產組織結構選擇趨勢的研究，指出現階段中國農業生產組織結構模式選擇的基本方向；通過對1949年以來我國農業生產組織結構變遷的過程進行歷史分析，找出我國農業生產組織結構變遷的歷史軌跡，以總結經驗、吸取教訓，使現階段農業生產組織結構創新少走彎路；在理論分析和歷史分析之後，具體剖析了中國農業生產組織結構的現狀、特點以及對農業發展的適應性問題，揭示現階段我國農業生產組織結構中存在的問題以及生產組織結構不合理對農業發展的影響；在上述鋪墊的基礎上，提出現階段中國農業生產組織結構創新的思路、模式以及對策，以期對解決我國農業生產組織結構中存在的問題有所助益。

In the second part, the author do a through review of the judge " s status quo in civil proceeding, and consider there are four defects about it, i. e. the instrumentalism in axiology, me subservience in system, and the administration - oriented in the proceedings

在這一部分中，文章對我國法官在民事訴訟中地位的現狀作了一個考察，指出其存在價值取向上的工具性，組織上的從屬性，以及訴訟運行中的行政化三個方面的弊端。

Status quo of novels in movie a case study on novelette adapted to movie

關于中篇小說電影改編的個案考察

Please accept the use of our cottage as a quid pro quo for lending us your car

請盡管使用我們的村舍，以酬謝借給我們汽車之事

My comparative advantage in the coauthorial quid pro quo is based on experience, intuition, writing skills, and a pretty good nose for interesting questions

我與合著者相比的優勢建立在我的經驗，直覺，寫作能力，和一個對有趣問題很靈敏的鼻子。

If accessing a patent on the internet were to constitute an infringement, this would go against the fundamental quid pro quo on which patent law is based, eisenberg contends

艾森柏格斷言，如果在網際網路上儲存或取得專利標的就會構成侵權，無異將推翻目前專利法所依循的游戲規則。