about-ship 中文意思是什麼

about-ship 解釋
vi. 不及物動詞 【航海】改變航向。

  • about : adv 1 大約,差不多;前後,左右。 About a mile 大約一英里。 That s about right 大致不差。 That s a...
  • ship : n 1 船;大船;海船;艦〈作陰性看,代名詞用 she her〉。2 三桅船;全裝帆船。3 船形物。4 〈俚語〉賽...
  1. These timely reflections anent the brutes of the field occupied his mind, somewhat distracted from stephen s words, while the ship of the street was manoeuvring and stephen went on about the highly interesting old.

    盡管斯蒂芬的話使布盧姆多少分了神,正當這艘馬兒船在街上活躍的時候,他腦子里卻滿是關於野地走獸297的正合時機的考慮。
  2. This thesis is planed to analyze and demonstrate this obligation in detail, and tries to clarify the issues below : 1, the differences in the obligation standards among the carrier, the common carrier and the bailee, and the differences in the obligation standards between care of cargo and making the ship seaworthy ; 2, combined with the cases and shipping practice, solving the problems which is produced in fulfilling the obligation ; 3, with the principle of law, analyzing the character of the responsibility which should assume when the care of cargo obligation is breached ; 4, introducing the provisions about care o f cargo obligation in preliminary draft instrument on the carriage of goods by sea and expressing my opinions

    本文擬對這一義務進行詳細的分析和論證,試圖闡明以下幾個方面的問題: 1 、承運人管貨義務所要求的「妥善和謹慎」的標準與公共承運人、託管人管貨義務的標準的區別,與承運人適航義務的標準「克盡職責」的區別; 2 、結合有關案例和航運實務,分析該條文字面所表述的管貨義務的各個環節在實際運用中的相關問題; 3 、從法理的角度分析違反管貨義務所應承擔的責任的性質; 4 、介紹正在制訂的《海上貨物運輸法》 (草案)中關于承運人管貨義務的規定,並提出自己的意見。
  3. Iron - clad buildings line the streets, and emergency fire escapes stick out of the houses as if they were the stairs of a ship about to dock in a harbor

    街道兩側林立著鐵鑄建築,而緊急火災出口從這些房屋中凸伸出來,彷彿它們就是一艘即將停泊入港的輪船的舷梯。
  4. In this distress, we had besides the terror of the storm, one of our men dyed of the calenture, and one man and the boy wash d over board ; about the 12th day the weather abating a little, the master made an observation as well as he could, and found that he was in about 11 degrees north latitude, but that he was 22 degrees of longitude difference west from cape st. augustino ; so that he found he was gotten upon the coast of guinea, or the north part of brasil, beyond the river amozones, toward that of the river oronoque, commonly call d the great river, and began to consult with me what course he should take, for the ship leaky and very much disabled, and he was going directly back to the coast of brasil

    在這危急的情況下,風暴已使我們驚恐萬狀,而這時船上一個人又患熱帶病死去,還有一個人和那個小傭人被大浪卷到海里去了。到第二十二天,風浪稍息船長盡其所能進行了觀察,發現我們的船已刮到北緯十一度左右的地方,但在聖奧古斯丁角以西二十二經度。船長發現,我們的船現在所處的位置在巴西北部或蓋亞那海岸我們已經駛過了亞馬孫河的入海口,靠近那條號稱"大河"的俄利諾科河了。
  5. After this i went on board ; but the first sight i met with, was two men drown d, in the cookroom, or forecastle of the ship, with their arms fast about one another : i concluded, as is indeed probable, that when the ship struck, it being in a storm, the sea broke so high, and so continually over her, that the men were not able to bear it, and were strangled with the constant rushing in of the water, as much as if they had been under water

    我向它一呼喚,它就跳到海里,游到我的小船邊來,我把它拖到船上,只見它又饑又渴,快要死了。我給了它一塊麵包,它就大吃大嚼起來,活像一隻在雪地里餓了十天半月的狼。我又給他喝了點淡水,它就猛喝,要是我不制止它的話,真的可以喝得把肚子都漲破。
  6. The generous treatment the captain gave me, i can never enough remember ; he would take nothing of me for my passage, gave me twenty ducats for the leopard s skin, and forty for the lyon s skin which i had in my boat, and caused every thing i had in the ship to be punctually deliver d me, and what i was willing to sell he bought, such as the case of bottles, two of my guns, and a piece of the lump of bees - wax, for i had made candles of the rest ; in a word, i made about 220 pieces of eight of all my cargo, and with this stock i went on shoar in the brasils

    他不僅不收我的船費,並出二十枚歐洲流通金幣買下我的豹皮,四十枚金幣買下獅子皮。我小艇上的一應物品,立刻如數奉還給我我願出賣的東西,他又都通通買下,包括酒箱兩支槍剩下的一大塊蜜蠟,其餘的我都做成蠟燭在旅途中點掉了。簡而言之,我變賣物品共得了二百二十西班牙銀幣帶著這筆錢,我踏上了巴西海岸。
  7. So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs , they see jesus walking on the sea , and drawing nigh unto the ship : and they were afraid

    19門徒搖櫓約行了十里多路,看見耶穌在海面上走,漸漸近了船,他們就害怕。
  8. I was positively against that, and looking over the charts the sea - coast of america with him, we concluded the as no inhabited country for us to had recourse to, till we came within the circle of the carribbe - islands, and therefore resolved to stand away for barbadoes, which by keeping off at sea, to avoid the indraft of the bay or gulph of mexico, we night easily perform, as we hoped, in about fifteen day sail ; whereas we could not possibly make our voyage to the coast of africa without some assistance, both to our ship and to our selves

    我和他一起查看了美洲沿岸的航海圖,最後得到的結論是,除非我們駛到加勒比群島,否則就找不到有人煙的地方可以求援。因此,我們決定向巴爾巴多群島駛去。據我們估計,只要我們能避開墨西哥灣的逆流,在大海里航行,就可在半個月之內到達。
  9. The expedition of about 30 individuals sailed from the town of hoorn under the leadership of captain peter heyes in the ship de walvis the whale. their settlement, called zwaanendael, meaning valley of swans, was located near the present town of lewes on the west bank of the lewes creek, today the lewes and rehoboth canal

    Peter heyes船長帶領de walvis號船隻上的30位船員從小鎮hoorn出發遠航來到特拉華,在lewes creek西岸的lewes鎮現在的lewes and rehoboth canal建立了一個名為zwaanendael天鵝山谷的居留地。
  10. Aii hands about ship ! off tacks and sheets ! prepare the mainsail to haul

    全體船員!離開船舷!準備拉動主桅!
  11. Aimed at the port / starboard discrimination problem of the traditional single - line array, this paper mentioned some relative factors of the port / starboard discrimination method of mother ship maneuverability, and draws quantitative conclusions about the maneuvering angle and the time lag

    摘要針對傳統單根線列陣的左右舷分辯問題,經過深入分析,給出了本艦機動左右舷分辨方法中的一些影響因素,並對機動角度和滯后時間得出了定量結論。
  12. A very dangerous saboteur is about to enter your ship

    一名危險破壞份子正準備進入你們的船
  13. Abstract : based on the analysis about sea chest design and application on high speed ship, a new type of sea chest is proposecl in this paper

    文摘:通過對高速船海水閥箱設計和應用的分析,提出了一種新型海水閥箱的設計思路。
  14. Although ship - lap siding and shingles are about the only sidings i recommend removing, i have applied stucco over these on occasion

    雖然運輸舔房屋板壁並且木瓦是關於我推薦去除的唯一的房屋板壁,我應用了灰泥這些在場合。
  15. Thus, many countries have studied in indifferent areas about ship maneuverability ( whether it is in deep and shallow water, unrestricted water or restricted water etc. ) at the meantime, imo and many countries have worked together to improve the ship maneuverability at difference areas for long time

    所以,世界各國紛紛致力於對此在不同的航行水域內(深水域、淺水域、非限制水域和限制水域)進行研究。與此同時, imo同各國政府一道為改善船舶操縱性作了長期不懈的努力,於2002年底頒發了msc . 137 ( 6 )號文件「船舶操縱性標準」 。
  16. This thesis makes research in the former and highly sum up the mechanic and environment reasons about ship mechanic casualties which builds up the foundation of the related software

    論文主要作定性方面研究,高度地概括了船舶機損事故方面的機器、環境等物方面的因素,並為后續有關軟體的建立打下基礎。
  17. But when they saw redruth waiting for them in the sparred gallery, they went about ship at once, and a head popped out again on deck

    但是他們一看到雷卓斯正在那過道里等著他們,於是就又立刻退了回去,接著,又有一個腦袋伸出了甲板張望著。
  18. Construction of probability models about ship collision with bridge piers based on accident records

    基於事故記錄的船撞橋墩概率模型建立
  19. The establishment of legal system about ship dil pollution compensation

    試論船舶油污損害賠償制度在我國的確立
  20. Dalian haigong scientific and technological company ( dlhgstc ) which have founded ten years is a private stock limited company. - it is mainly engaged in special advisory service about ship repair and engineering management. in ship maintenance industry, it is a very small scale and specialized corporation

    大連海工科技公司主要從事船舶維修技術和工程管理的專業咨詢服務,是一家已成立十年的民營股份有限公司,在船舶維修行業中是規模非常小的專業比公司。
分享友人