accession right 中文意思是什麼
accession right
解釋
從權利-
The real right effect of accession refers to the judgment of property ownership, and the debt effect is about unjust enrichment and tort legal relations, which touch on the right of claim restituting unjust enrichment and the right of demanding compensation
添附的債權效力是指添附引起的當事人之間的不當得利與侵權法律關系，主要是不當得利請求權和侵權損害賠償請求權的行使問題。 -
The second stratification of real right effect is the nature localization of accession legal norm. it is necessary to inspect the relationship between accession legal norm and autonomy of
添附物權效力第二層面的問題是對確定所有權歸屬的添附規范準確定位，考察其與私法自治的關系。 -
Chapter two deals with real right effect of internal relationship, which is the logical beginning of accession system
第二章論述了添附制度內部關系中的物權效力。 -
Accession system is an old system of real law. it is one of important systems which can confirm property right and cause transference of real right
添附制度是物權法中一項古老的制度，也是確認產權、引起物權變動的重要制度之一。 -
With the integrity of global economy, china ' s accession to wto and shanghai ' s success in application for the right to hold 2010 expo, the throughput of shanghai specialized terminals is continuously moving up. take those data from year 1998 to 2001 as an example, the throughput is 73, 34 million tons, 85, 31 million tons, 87, 11 million tons and 95, 20 million tons every year, which respectively account for 44. 8 %, 45. 8 %, 42. 6 % and 43 % of the throughput of the whole port
伴隨著全球經濟一體化和中國加入wto 、上海市申博的成功，上海市專用碼頭單位的貨物吞吐量呈逐年上升趨勢，僅以1998年至2001年為例，專用碼頭單位每年貨物吞吐量分別是7 ， 334萬噸、 8 ， 531萬噸、 8 ， 711萬噸、 9520萬噸，佔全港同年貨物吞吐量的44 . 8 、 45 . 8 、 42 . 6 、 43 ，真正成為了上海港貨物吞吐量的「半壁江山」 。 -
Without prejudice to china ' s right to regulate trade in a manner consistent with the wto agreement, china shall progressively liberalize the availability and scope of the right to trade, so that, within three years after accession, all enterprises in china shall have the right to trade in all goods throughout the customs territory of china, except for those goods listed in annex 2a which continue to be subject to state trading in accordance with this protocol
在不損害中國以與符合《 wto協定》的方式管理貿易的權利的情況下，中國應逐步放寬貿易權的獲得及其范圍，以便在加入后3年內，使所有在中國的企業均有權在中國的全部關稅領土內從事所有貨物的貿易，但附件2a所列依照本議定書繼續實行國營貿易的貨物除外。 -
Trading companies including exporters of mainland products and import agents of foreign goods granted full trading right in three years after wto accession. though hong kong trading companies have faced increased competition from foreign firms that are also able to access the china market directly, hong kong traders still maintain an edge given their excellent trade supporting services and hong kong s sophisticated business and logistics infrastructure
內地加入世貿3年後，貿易公司（包括內地產品的出口商及外國貨品的進口代理）可獲全面的貿易權。雖然隨著外國公司亦可直接進入中國市場，香港貿易公司將面對越來越大的威脅，不過香港優越的基建設施和貿易支援服務有助香港繼續保持優勢。 -
Trading companies ( including exporters of mainland products and import agents of foreign goods ) granted full trading right in three years after wto accession. though hong kong trading companies have faced increased competition from foreign firms that are also able to access the china market directly, hong kong traders still maintain an edge given their excellent trade supporting services and hong kong s sophisticated business and logistics infrastructure
內地加入世貿3年後，貿易公司（包括內地產品的出口商及外國貨品的進口代理）可獲全面的貿易權。雖然隨著外國公司亦可直接進入中國市場，香港貿易公司將面對越來越大的威脅，不過香港優越的基建設施和貿易支援服務有助香港繼續保持優勢。 -
The external relationship of accession is the right and duty relationship between litigant and the third party. it has strong influences on usufruct and security interest of the third party
添附制度的外部關系是添附法律關系的當事人與第三人的權利義務關系，指添附對第三人用益物權和擔保物權的影響。 -
Accession system ’ s constitution is the right and duty relationships caused by accession, including internal relationship and external relationship. the internal relationship is the basic right and duty relationship between litigants. it includes two aspects : real right effect and debt effect
添附的制度構造是指因添附事實的發生而引起的添附行為人、被添附人及第三人之間的權利義務關系，包括內部關系和外部關系。 -
Where the subcontract is reported to the orderer for reference and has been recorded by the subcontractor specialized construction enterprise in the projects contracting manual, and the comprehensive construction enterprise has transfer the rights of the subcontracted proportion to the subcontractor specialized construction enterprise, the mortgage rights under article 513 and the right to claim caused by accession under article 816 of the civil code are equivalent to the comprehensive construction enterprise ' s rights to claim price or remuneration from the orderer
轉交工程之契約報備于定作人且受轉交之專業營造業已申請記載于工程承攬手冊，並經綜合營造業就轉交部分設定權利質權予受轉交專業營造業者，民法第五百十三條之抵押權及第八百十六條因添附而生之請求權，及於綜合營造業對于定作人之價金或報酬請求權。
分享友人