accidental omission 中文意思是什麼

accidental omission 解釋
偶然疏忽, 意外遺漏
  • accidental : adj. 1. 偶然的，不測的；意外的 （opp. planned）。2. 非本質的 （opp. essential）。3. 附帶的，附屬的。n. 1. 偶然事；偶然；附帶事物。2. 【音樂】臨時符。
  • omission : n. 1. 省略，刪節；遺漏。2. 疏忽；失職。3. 【法律】不作為；懈怠；不履行法律責任 （opp. commission）。
  1. The accidental omission to give any such notice to or the non - receipt of any such notice by any one or more members shall not invalidate any resolution passed at any such meeting. 35

    任何在會議上通過之決議，不能因某一位或多位本會會員在上述通告之意外遺漏或寄失而宣告無效。
  2. The accidental omission to give notice of a meeting to, or the non - receipt of such notice by, any member shall not invalidate any resolution passed, or proceeding conducted, at any meeting

    如果意外地未有發信給個別會員，或個別會員沒有留意通告以致未能出席，他無權使任何會議之決定或進行之事項失效。
  3. The accidental omission to give any such notice to or the non - receipt of any such notice by any one or more members of the executive committee shall not invalidate any resolution passed at any such meeting

    任何在執行委員會會議上通過之決議，不能因寄發通知給一位委員或多位委員意外遺漏或寄失而宣告無效。
  4. The accidental omission to give notice of a meeting to, or the non - receipt of such notice by, any person entitled to receive notice thereof shall not invalidate any resolution passed or proceeding had at any meeting

    如果意外忘記通知某位理事參加會議、或某位理事未收到通知，均不影響理事會議的進行和會上關于某項決議的表決。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書