acting in 中文意思是什麼
acting in
解釋
動作顯露-
There had been no acting in her agitation.
她這樣這激動不安，完全不是做作。 -
And yesterday, perhaps believing she was acting in his best interests, hazel blears advised the prime minister to get out and have a " bit of fun "
昨天，哈澤爾?布利爾斯可能是出於一番好意，建議首相先生多出去走走，給自己「找點樂子」 。 -
No longer should power be centralized in the hands of presidential assistants acting in secret from the rest of the government.
權力不應再集中於撇開政府其他成員秘密辦事的總統助理手中。 -
If the flagpole is to remain stationary, one or more other forces must also be acting in order to make the total torque vanish.
如果旗桿保持不動，必定有一個或幾個其它的力作用於旗桿，才能使總轉矩為零。 -
As we know, rumour - mongers serve their own selfish purposes. they are not acting in the interest of all of us
大家都應了解到，造謠者是為自己利益，不是為大家的利益。 -
Transverse forces acting in the positive co-ordinate direction are positive.
橫力作用在正坐標方向的為正。 -
4 every debt or other liability including unliquidated liabilities arising from torts or breaches of a contract incurred by any person acting as the president, or acting in or on the behalf, of the provisional legislative council which immediately before the commencement of the amending ordinance is owing and unpaid or has been incurred and is undischarged shall, on such commencement, become and be the debt or liability of the commission and shall be paid or discharged by and may be recovered from and shall be enforceable against the commission accordingly
包括因侵權或違約而引致的未決演算法律責任，在緊接修訂條例生效日期之前仍由任何以臨時立法會主席身分或為臨時立法會或代臨時立法會行事的人欠下及未償的，或由在該等情況下行事的人承擔而未解除的，須在修訂條例生效日期成為管理委員會的債項或法律責任，由管理委員會清償或解除，並可向管理委員會追討及執行。 -
Only by acting in accordance with the prescriptions of the vedas could one attain salvation ( rather than liberation ) - which includes a belief in the varna and ashrama system
只有通過與吠陀的指示保持一致，一個人才可以得到拯救（更勝于解放） ? ?包括對瓦爾納和阿薩姆體系的信仰。 -
Subscription under the third tranche and the fourth tranche is at the discretion of the subscriber. the subscriber and its concert parties are independent third parties not connected or acting in concert with the company or any of the directors, chief executive or substantial shareholders of the company or its subsidiaries or any of their respective associates
認購人及其一致行動人士為獨立第三方，與本公司本公司或其附屬公司之董事主要行政人員或主要股東或彼等各自之任何聯系人士並無關連亦非彼等之一致行動人士。 -
During my employment acting in the above capacity, i engaged in designing and planning of network system program ( including lan and wan ), participated in the integrated wiring project covering the network, telephone and monitoring links within the information building and the factory workshop area, etc
在職期間，從事網路系統方案（局域網和廣域網）的設計和規劃，完成信息大樓以及車間等廠區內網路、電話、監控的綜合布線工程 -
This product adopts mulberry extracts as its major active ingredients acting in the body and adjusting each body function. it is especially effective in fat and oil adjusting and stopping dietary fat absorption in the food in forms of oily stools
它僅作用於胃腸道，通過抑制胃腸道胰脂肪酶來阻斷食物中大約40 %的脂肪吸收的方式而非全身性作用來發揮其功效，是目前世界上唯一最專業最安全的長期維持健康體重防止體重反彈的草本植物產品。 -
Taking the effect of presumption of registration as its logical premise, the application of the effect of public conviction comprises the following general conditions : the protected party acting in good faith, the inconsistency between legal estate right and factual estate right, the legal acquisition of estate right of the third party, the justifiability of registration absent from " disagreement registration "
公信力一般適用條件包括受保護的人需為善意、法律物權與事實物權的不一致狀態、第三人取得物權的行為須基於法律行為、登記的正當性需無「異議登記」 。應將公信力適用上的法例外規定作為對登記權利外形相應的補強參數，以增強公信力的適用正當性，第三部分登記公信力的價值訴求。 -
Br > < p > the american expression " burning your bridges " means acting in such a way that you destory any chance to turning back or changing your actions
美國人說「過河燒橋」是指採取行動不留退路，沒有改弦更張的可能了。 -
Ching dip yi and duen siu lau started learning opera drama from teacher since very young. ching chose casting the female character, while duen chose casting the male. while acting in the opera " farewell to my concubine ", ching fell into the emotional characteristics of the queen in the opera story, and begin loving the king in the story, who s casted by duen
程蝶衣和段小樓自小跟師父學戲，程選擇了旦角，而段則選了生角，為了演好霸王別姬里的旦角虞姬，程深陷於她的情緒反應中，愛上戲里扮演他丈夫項羽的段。 -
The enemy hidden in our ranks are of course much more dangerous than those acting in broad daylight.
隱藏在我們隊伍中的敵人當然要比明火執仗的敵人更加危險。 -
Morrel, " she said, " you are acting in the place of my dead father ; so you must sit on my right
摩瑞亞先生，她說：你權充亡父的位置，所以你必須坐在我的右側。 -
The normal stress acting in any random direction can be obtained in the following way.
作用於任意方向的正應力可按下列途徑來求得。 -
Equality means treating others as yourself and acting in their interests. equality means getting rid of discrimination and biased thinking
平等應視人如己，立場互易；平等應泯除成見，消滅對待。 -
Two greyhounds, in running down the same hare, have sometimes the appearance of acting in some sort of concert.
兩只獵犬同逐一兔，有時也象是一種協同動作。 -
Our monitor is away, i ” m acting in his place
班長不在，我代替他行使班長職權。
分享友人