acting out 中文意思是什麼
acting out
解釋
見諸行動-
Acting it out by having temper tantrums is highly antisocial.
靠發泄一通來消氣很可能產生不良社會效果。 -
And yesterday, perhaps believing she was acting in his best interests, hazel blears advised the prime minister to get out and have a " bit of fun "
昨天，哈澤爾?布利爾斯可能是出於一番好意，建議首相先生多出去走走，給自己「找點樂子」 。 -
Fluid noise mainly comes from out put pulsation of rate of flow, the main reason of out put pulsation of rate of flow is the instant high pressure return flow that obturation cubage produced when the big round curve pressure transition. the v trough on the port plate can reduce the fluid noise. in this paper, the author based on the acting of dam a river and condensability of liquid and used matlab language as tool to calculate the v trough on the original port plate and drew out the p - t diagrammatic curve and analyzed its shortcoming and improved the design of original v trough and got that the best size of its angle was 12. 3 and its length was 5mm and the cross section was an equilateral triangle
流體噪聲主要來源於輸出流量脈動，造成輸出流量脈動的主要原因是閉死容積在大圓弧段壓力切換時產生的瞬時高壓迴流，在配流盤上開設v型尖槽可降低因高壓迴流而引起的流體噪聲，本文以截流作用和液體的可壓縮性為理論依據，以matlab語言為工具，對原配流盤上的v型尖槽進行了理論計算，繪制出p - t圖線，分析了它的不足，並對原有v型尖槽進行了優化設計，得出了v型尖槽的最佳幾何尺寸：配流盤平面上的v型尖槽的兩邊的夾角為12 . 3 ，槽長5mm ，槽的橫截面為等邊三角形。 -
If you empathize with that person, you may realize that he or she was acting out of ignorance, fear - even love
如果你站在別人的立場上，你也許會意識到他或她是因為無知害怕甚至是愛才那樣做的。 -
The third sub - band is occupied by exteriorized entities who have permanently left their physical existence but do not realize it, and are trying to continue a habitual physical existence, often remaining around familiar occupied bodies ( still embodied friends and acquaintances ) while acting out emotionally - based drives and fears
第三個副環帶由永遠離開了他們的世間存在的形象化的實體所佔據，但他們並未認識到這一點，在試圖繼續一種習慣性的世間存在，常常停留在熟悉的人的四周（依然處于肉身中的朋友和熟人） ，並基於情感和恐懼而行動。 -
America ' s first family has its share of parenting headaches with george bush ' s twin daughters acting out their resentment at his chosen career with underage drinking binges and other escapades
美國第一家庭為了教育雙胞胎女兒而傷透了腦筋，布希的雙胞胎女兒們用未成年酗酒狂歡和其他的出軌行為來表達對父親所選擇的職業的不滿。 -
Anderson ' s works are staged in odense, with children and visitors acting out the parts
安徒生的作品正在歐登塞上演，孩子和遊人分別扮演劇中的角色。 -
Their debut single " ya soshla s uma i lost my mind became a massive hit in the girls native russia, owing in no small part to a video featuring titillating footage of olegovna and sergeevna acting out the song s sapphic storyline. the video became an instant hit on mtv europe, encouraging shapovalov to hire noted uk producer trevor horn to oversee the recording of t. a. t. u. " s english language debut. featuring reworked versions of songs from the duo s russian debut, the album was premiered by a new ve rsion of " ya soshla s uma " retitled " all the things she said "
但是兩人的確會唱歌，年月第一支單曲我瘋了一出街就登上「俄羅斯廣播」 「 」 「 」 「 」等多個電臺榜冠軍，一上榜就是幾個月，這首歌的歌詞說的是赤裸裸的女性對女性的「傾慕」 ， 「我瘋了，我需要她，爸爸媽媽原諒我」接下來的所有她說的話分鐘都是各大電臺的熱播曲目年在俄羅斯德國保加利亞斯洛伐克舉行近場演唱會，在紐約大都會歌劇院接受頒獎禮頒發的「我最喜歡的俄羅斯音樂錄影帶獎」 ，專輯被俄國評為年度銷量冠軍年正式出版英文專輯進軍美國，從此躋身國際。 -
Hey man, why are you acting like such an upstanding citizen ? no one will find out
嘿，兄弟，為什麼你裝得那麼正直？ ，沒人會發現的。 -
Acting with a singling - out effect
署理職位以待選拔晉升 -
Because the air - borne imaging system is required a far acting distance and the focal length of its optical system is long. influenced by the unsteady or moving platform mounted on plane, the change between the frames of image sequence is more. problems of image fuzziness and instability tend to be striking out, which becomes a bottleneck restricting the air - borne reconnaissance, collimation, evaluating beat effect
機載光電成像系統，由於要求作用距離遠，故其光學系統焦距長，受其載體姿態變化和振動的影響，圖像序列幀間變化過大，造成觀察者覺得模糊、不穩定，己成為制約空中偵察、瞄準、打擊效果評估等功能的瓶頸。 -
This coordination activity will include acting as a resource by providing others with materials and intelligence needed to carry out their business development activities
該安排工作包括以資源方式提供同仁需要的相關信息和指示好執行他們的業務工作。 -
Well, some tv programmes and computer games are a bit like plays ? you have characters playing different roles and acting out a story
有些電視節目和計算機游戲有點象戲- - - -你可以用人物來扮演不同的角色和把故事表演出來。 -
Although the han kyeul appearing in the tv screen is like acting out himself, that is not all of gy ' s acting talent
在電視劇中的漢傑，彷彿就是表現出他自己原本的樣子，但是，這還不是孔侑全部的演技。 -
The story of e. t. is only fiction. however, we, a group of true aliens from other planets, are acting out an even more heart - wrenching story on this worldly stage. let us all return to our heavenly home through the guidance and help of a great living master
外星人影片的故事情節是由編劇虛擬杜撰的，然而，我們這群真正來自異鄉的外星人，卻是活生生的在這個世界的人生戲臺上演出一部更感人肺腑的真實電影藉由在世明師的引領與協助，讓我們重返天國家園。 -
Camp is an elusive idea or mode of behavior, acting or " acting out. " sontag reads it as an historical phenomenon like the notions or costuming of the pre - raphaelites
造作是一個難于捉摸的概念，或者一種難于捉摸的行為模式，發生著或者「正做著… … 」 。 -
Acting out a character ' s nature is part of the fun of cosplay
表現動漫人物的本性是角色扮演的樂趣之一。 -
Yet acting out swapped roles of wife and husband is quite a tall order, for families of new type are rife with conflicts and pressure
不過夫妻倆角色的調換並不是輕松簡單的事情，新型家庭里充滿了矛盾和壓力。 -
This was one man acting out some kind of grudge
這是那個男人由於怨恨而引起的悲劇 -
It ' s classic acting out. - i ' m blaming myself for this
這是典型的搗亂-真是感到抱歉
分享友人