additional assistance 中文意思是什麼

additional assistance 解釋
額外援助
  • additional : adj. 附加的，追加的，另外的。 an additional tax 附加稅。 the additional regulation 補充規定。adv. -ly 加之，另外，又。
  • assistance : n. 1. 援助，幫助。2. 〈古語〉出席；出席者。
  1. Perform additional tasks as and when the company requires the job holders assistance

    當公司需要協助時，能夠完成額外的任務。
  2. They also offer management assistance, performance monitoring and the staged infusion of additional risk capital as the enterprise evolves

    他們同時提供管理協助，執行監測和作為企業發展附加風險資金的灌輸階段。
  3. Faced with the choice of leaving an abusive, unloving partner or getting additional public assistance to care for their children in return for marrying their tormentor, some women might opt to take the money

    是逃離虐待自己，根本已經無愛可言的丈夫，獨自一人面對今後的生活，還是為了得到可以用來撫養孩子的額外公眾補助而回到給自己帶來夢魘的惡魔身邊？
  4. Provision of one additional month of comprehensive social security assistance standard rates old age allowance disability allowance

    發放額外一個月的綜合社會保障援助計劃下的標準金額高津貼傷殘津貼
  5. Special services included supplementary medical insurance ; automobile insurance ; family and property insurance ; duty insurance ; personal mortgage loan housing insurance ; erection all risks insurance ; contractors all risks insurance ; additional injury insurance ， overseas travel accident and assistance insurance, and so on

    專業做貨運保險（平安險、水漬險、一切險） ，我司的具體服務還包括補充醫療保險，機動車車輛保險，家庭和財產保險，責任保險個人抵押貸款房屋保險;安裝一切險；建築工程一切險；意外傷害保險；出國人員意外傷害醫療、救援保險等等。
  6. Fc approved to accept the additional financial implications of the following improvement measures for means - tested student financial assistance schemes with effect from the 2002 - 2003 school year -

    財務委員會批準接納因由2002 - 2003學年起推行下列各項須經入息審查的學生資助計劃的改善措施而須增加的財政承擔
  7. Other services include access to year - round toeic, toefl and tse in - house test centers, living accommodation, visa assistance, airfare and travel packages for students. we ll keep you posted for more updates on cleverlearn english language institute. for additional information, email us at

    慧學英語培訓中心自進駐深圳以來，在深圳百花齊放的英語培訓機構中以其誠信扎實的服務，獨特的學習氣氛，成熟、全面的教學體系及顯著的效果，贏得良好的口碑並樹立了卓越的信譽品牌。
  8. Timberlake hooked up with prominent urban songwriting and production heavyweights the neptunes and timbaland, to work on his debut album, with additional assistance from brian mcknight and mario winans

    這張專輯里的歌曲和n sync的歌曲完全不是一回事，確實非常個人化，而且音樂元素很豐富，以r b為主， justin的嗓音也相當動聽迷人！
  9. Information for those requiring additional assistance including infants, pregnant women, elderly passengers, visually impaired passengers and more

    我們對任何有特別需要的乘客包括孕婦長者兒童殘疾人士等均給予無微不至的服務。
  10. To strengthen elderly care and support services : - an additional 38 million to 156 elderly centres to enhance their outreach programmes to provide assistance to more elderly singletons

    -增撥3 ， 800萬元，加強全港156間長者中心的外展工作，為有需要的獨居長者服務
  11. For consumers requiring additional assistance, please contact us at

    如您需要進一步協助，請按
  12. Of the scope of additional assistance provided by swd to the above cssa recipients

    （一）社署向上述受助人士提供額外援助的范圍；
  13. As it is nearing the christmas season, it occurs to me that you may need additional assistance in selling gifts in your shop

    聖誕將至，我想貴公司可能需要幫助出售禮物的臨時店員。
  14. They will make no further updates to the model, provide no additional assistance with training and appraisals, and transition to a new appraisal process

    他們將不再對模型作進一步的更新，並且不再提供另外的培訓和評估，以及向新過程的過渡。
  15. A number of prospective applicant groups, particularly some newly formed community groups, have indicated that they would appreciate having some additional assistance or advice to help with developing or implementing their project proposals

    曾經有不少即將申請基金的團體，尤其是新近成立的社區組織表示他們需要額外的支援或意見，以協助推展及落實計劃書。
  16. Some members suggested that not enough consideration had been given to the impact of the rate adjustment to recipients. there were suggestions that those recipients who had difficulties in living with the reduced rate, should be provided with additional assistance

    部分委員認為政府未有充分考慮調整金額對受助人所造成的影響。有委員建議，因金額減少而致生活出現困難的受助人應獲得額外的援助；
  17. On the other hand, a spokesman for the health, welfare and food bureau said that elderly or non able - bodied cssa recipients who had special needs or difficulties could approach the social welfare department ( swd ) for assistance, and swd would exercise discretion in providing them with additional assistance

    另一方面， ?生福利及食物局發言人曾表示，年老或非健全綜援受助人如有特別需要或困難，可向社會福利署（社署）求助，而社署會酌情給予額外援助。
  18. Second, for those elderly who, because of meagre savings and lack of family support, have to depend largely on their old age allowances for a living, we intend to provide them with additional assistance. we will complete within one year a review of the old age allowance scheme to see if we can further improve their livelihood

    其次，對于那些積蓄不多，又缺少子女支援，主要靠申領高津貼以維持生計的長者，我們希望能提供額外援助，並準備在來年完成檢討高津貼計劃，使這一清苦的長者在生計上得到更大改善。
  19. Whether swd has any criteria or procedures for determining whether the special needs of these persons warrant additional assistance ; if it has, of the details ; if not, how it can ensure that different frontline staff are able to exercise discretion in an objective manner in determining whether additional assistance should be provided

    （二）社署有否準則或程序，以決定這些受助人的特別需要應否獲得額外援助；若有，詳情為何；若否，如何確保不同的前線職員能客觀地運用酌情權決定應否提供額外援助；
  20. For applications submitted by the end of march next year, we are committed to providing all the eligible applicants with public rental flats by the end of 2003. second, for those elderly who, because of meagre savings and lack of family support, have to depend largely on their old age allowances for a living, we intend to provide them with additional assistance

    其次，對于那些積蓄不多，又缺少子女支援，主要靠申領高齡津貼以維持生計的長者，我們希望能提供額外援助，並準備在來年完成檢討高齡津貼計劃，使這一?清苦的長者在生計上得到更大改善。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書