additional tax 中文意思是什麼
additional tax
解釋
補加稅罰款；補加稅款- additional : adj. 附加的，追加的，另外的。 an additional tax 附加稅。 the additional regulation 補充規定。adv. -ly 加之，另外，又。
- tax : n 1 稅，租稅，租款 （on; upon）。2 〈美國〉會費。3 負擔。4 （pl es） 〈英口〉收稅官。vt 1 對…抽稅...
-
Monetary penalty in the form of additional tax may also be imposed on the executor if the deceased taxpayer has, during his or her lifetime, furnished incorrect tax return or information that results in an undercharge of tax
稅人在生前提交不正確的報稅表或提供不實的資料，引致稅務局少收稅款，稅務局會向?遺囑執行人徵收補加稅款作為罰款。 -
Provide details of additional tax, surcharge and fines imposed by the department in respect of earnings and profits tax during 2000 - 01
詳列本局在2000至01年度就入息及利得稅所徵收的補加稅、附加費和各類罰款。 -
To give the community a respite, no additional tax increases are proposed despite tight fiscal position
雖然財政緊絀，但為讓市民休養生息，並無新增稅項措施 -
Contrary to it, investment lifts the expectationary of enterprise and crowds - in the non - state owned enterprise investment. 4. the populace do n ' t care the future burden of additional tax to satisfy the coming nb
4 、對社會公眾的國債心理預期進行了思考，認為社會公眾對因國債發行而在將來要增加的稅收負擔的態度是淡漠的，和無所謂的。 -
Article 13 any additional tax payable and surcharges for belated filing or non - filing as provided in this act shall be made known to the taxpayer by the competent tax collection authority through a payment notice demanding payment to the government treasury within 15 days following receipt of the notice
第13條本法規定應補徵之稅款及應加徵之滯報金、怠報金，應由主管稽徵機關填發繳款書，通知納稅義務人于繳款書送達之次日起十五日內向公庫繳納。 -
Provide details of additional tax, surcharge and fines imposed by the department in respect of earnings and profits tax during 1998 - 99
詳列本局在1998至99年度就入息及利得稅所徵收的補加稅、附加費及各類罰款。 -
Provide details of additional tax, surcharge and fines imposed by the department in respect of earnings and profits tax during 1999 - 2000
詳列本局在1999至2000年度就入息及利得稅所徵收的補加稅、附加費及各類罰款。 -
Provide details of additional tax, surcharge and fines imposed by the department in respect of earnings and profits tax during 2001 - 02. collection of tax
詳列出本局在2001至02年度就入息及利得稅所徵收的補加稅、附加費和各類罰款。 -
Provide details of additional tax, surcharge and fines imposed by the department in respect of earnings and profits tax during 2002 - 03. collection of tax
詳列出本局在2002至03年度就入息及利得稅所徵收的補加稅、附加費和各類罰款。 -
Provide details of additional tax, surcharge and fines imposed by the department in respect of earnings and profits tax during 2003 - 04. collection of tax
詳列出本局在2003至04年度就入息及利得稅所徵收的補加稅、附加費和各類罰款。 -
Provide details of additional tax, surcharge and fines imposed by the department in respect of earnings and profits tax during 2004 - 05. collection of tax
詳列出本局在2004至05年度就入息及利得稅所徵收的補加稅、附加費和各類罰款。 -
Notice of assessment and demand for additional tax
評定及繳納補加稅款通知書 -
Penalty policy for assessing additional tax under section 82a
第82a條評定補加稅的罰款政策 -
C. penalty policy for assessing additional tax under section 82a
第82a條評定補加稅的罰款政策 -
Notice of intention to assess additional tax
擬評定補加稅的通知書 -
Offences which do not involve any wilful intent to evade tax are generally dealt with administratively by the imposition of monetary penalties in the form of additional tax under section 82a of the iro
根據《稅務條例》第82a條的規定，以補加稅方式徵收行政罰款的處理方法，一般適用於不涉及蓄意意圖逃稅的違例事項。 -
If the requirements under the inland revenue ordinance " iro " are not complied with, the relevant punitive provisions empower the commissioner, depending on the nature and or the degree of culpability of the offence and at her discretion, to institute prosecution, to compound or to assess additional tax which is a form of penalty in respect of the offence
如任何人未有遵守稅務條例的規定，有關的罰則賦予局長酌情權按違例行為的性質及或犯錯程度，提出檢控以罰款代替檢控或評定補加稅款後者是罰款的一種方式。 -
If the requirements under the inland revenue ordinance ( " iro " ) are not complied with, the relevant punitive provisions empower the commissioner, depending on the nature andor the degree of culpability of the offence and at her discretion, to institute prosecution, to compound or to assess additional tax ( which is a form of penalty ) in respect of the offence
如任何人未有遵守《稅務條例》的規定，有關的罰則賦予局長酌情權按違例行為的性質及或犯錯程度，提出檢控、以罰款代替檢控或評定補加稅款（後者是罰款的一種方式） 。 -
Appeal against assessment to additional tax to board of review
就補加稅評稅而向稅務上訴委員會提出上訴 -
Assessment of additional tax
補加稅評稅
分享友人