administration minister 中文意思是什麼

administration minister 解釋
內政部長
  • administration : n 1 管理，掌管，經營；〈英國〉行政，施政。2 行政機關，局[處、署]；〈A 主美〉政府。3 給與；施行。4...
  • minister : n 1 部長；閣員，大臣；〈pl 〉政府。2 公使；外交使節。3 【宗教】牧師；〈英國〉非國教派牧師。 ★英國...
  1. The prime minister appointed some new ministers to ginger up her administration.

    首相任命一些新大臣以增強她的政府的活力。
  2. Ideally, he should also agree in principle to long - mooted constitutional changes that would provide for a prime minister and a more devolved administration, thus softening the winner - takes - all attitude that is partly responsible for the current intransigence on both sides

    更理想的是，他也應該原則上同意長期醞釀的憲法改革，規定一個總理和一個更加獨立的地方政府，從而減少贏家通吃的局面，這種局面也正是目前雙方都不妥協的部分原因。
  3. Representatives of fehd and the health, welfare and food bureau meet the minister of the state general administration of quality supervision, inspection and quarantine, mr li changjiang, in beijing

    本署和?生福利及食物局代表在北京與國家質量監督檢驗檢疫總局局長李長江先生會面。
  4. The achievement is recognized by madam hui lusheng, deputy minister of state food and drug administration when she visited wuchuan project site. the role of coop in food safety control is fully appreciated ; mdm hui even encourages xings coop to apply for the official supplier of potato to the olympic games held in beijing 2008, small potato can play important role in the big market

    國家食品藥品監督管理局副局長惠魯生在考察了他們協會后，認為他們通過協會做食品安全，效果很好，並且鼓勵他們爭取將馬鈴薯供應到2008年奧運會運動員的餐桌上，正所謂小小土豆奔進了大市場。
  5. What the prime minister wen jiabao pointedly said in report on the work of the government is resonant among the representatives of npc and cppcc and net surfers. and they denounced the extravagance and waste existed in administration and pointed out : the conduct should be resisted ; the relevant people penalized

    溫總理在政府工作報告中的這段講話切中時弊，字字千鈞，引起了出席兩會的代表委員們和關注兩會的網友們的強烈共鳴。
  6. The prime minister appointed some new minister to ginger up her administration

    首相任命一些新大臣以增強她現屆政府的活力。
  7. The prime minister appointed some new ministers to ginger up her administration

    首相任命一些新大臣以增強她現屆政府的活力。
  8. The minister of communications of italy, mr maurizio gasparri, the chief secretary for administration, mr donald tsang yam - kuen, and the deputy secretary for information technology and broadcasting, mr alan siu yu - bun, were present to witness the signing ceremony

    有關備忘錄由義大利通訊部署長carmelobasso ，與香港駐布魯塞爾歐洲共同體特派代表翟信賢簽署。義大利通訊部部長mauriziogasparri 、政務司司長曾蔭權和資訊科技及廣播局副局長蕭如彬亦有出席簽署儀式。
  9. A report in the state - run china daily monday quotes liu binjie, the minister of the general administration of press and publication, as saying the list of foreign reporters is being made to help clamp down on " fake reporters " and unlicensed publications

    官方的中國日報援引中國新聞出版總署署長柳斌傑的話說，創建外國記者資料庫的目的是幫助取締「假記者」和無證出版物。
  10. The new arrangement extends the scope of the original agreement on business profits and income from personal services signed by both parties in 1998. it covers direct income earned by businesses and individuals such as operating profits and employment income as well as indirect income such as dividends, interest and royalties and ensures that the same income will not be doubly taxed in the two tax jurisdictions. the minister of the state administration of taxation, mr xie xuren, signed the new arrangement on behalf of the central government

    新安排涵蓋個人和企業的直接收入如營業利潤及個人勞務所得，以及間接收入如股息利息及特許權使用費，把一九九八年雙方就營業利潤及個人勞務所得訂立的避免雙重徵稅安排原安排擴大，以保障同一項收入，不論是直接收入或是間接收入，均不會被雙重徵稅。
  11. The deputy minister of general administration of customs of the prc, mr sheng guangzu, and the director general of the shenzhen customs district of the prc, mr zou zhiwu, also joined the ceremony

    海關關長湯顯明陪同曾蔭權出席結業會操。此外，海關總署副署長盛光祖和深圳海關關長鄒志武亦有出席典禮。
  12. As part of the continuing bush administration effort to strengthen u. s. - china relations and expand trade between the two countries, u. s. transportation secretary norman y. mineta and china s minister of communications, zhang chunxian, signed a sweeping agreement that gives u. s. registered shipping companies the legal flexibility to perform an extensive range of new business activities in china, including logistic operations, and providing services for their own vessels and alliance partnerships

    作為布希政府繼續努力加強美中關系和擴大兩國貿易的一個方面，美國運輸部長諾曼?峰田與中國交通部長張春賢簽署這項全面性的協定，為美國注冊海運公司在華廣泛開展新業務提供法律方面的靈活性，其中包括物流服務及為本公司船隻和加盟伴提供服務。
  13. Recent days, the study group from sigapore, companyed by shenyang bolinte s minister of international trade devision, came to the prospect for a checkout of the elevator weighter products. it is reported that the construction administration is looking for elevators updating for combination house

    近日，新加坡建屋局組屋電梯更新項目考察團在沈陽博林特電梯公司國際貿易部領導的陪同下，來前景光電技術有限公司考察稱重產品。
  14. In the past three days, the delegation met with mr chen zuoer, deputy director of the hong kong and macau affairs office of the state council ; mr an min, vice minister of the ministry of commerce ; mr li changjiang, minister of the state general administration on quality supervision, inspection and quarantine ( aqsiq ) ; mr qi jingfa ; and mr gao qiang

    在過去三日，代表團與國務院港澳事務辦公室副主任陳佐洱、商務部副部長安民、國家質量監督檢驗檢疫總局（國家質檢總局）局長李長江、齊景發和高強等會面。
  15. Deputy commissioner minister level state administration of taxation

    國家稅務總局副局長（正部級，主持工作）
  16. Hku helps you keep an eye on the world. lloyd axworthy, un secretary general kofi annan s current special envoy for ethiopia - eritrea and former foreign minister of canada, will speak at hku tomorrow on 22 november 2005 on " human security in a globalized world " to explore the implications of global issues such as infectious diseases, climate change, poverty and conflict on human security today. presented by hku s department of politics and public administration, the forum is open to the public

    港大助你放眼世界，現任聯合國秘書長安南之埃賽俄比亞及埃立特里亞特使並前加拿大外交部長艾斯和菲先生將于明天（ 11月22日）為港大主講全球化世界下之人類安全，深入分析貧窮問題、傳染性疾病、氣候轉變、紛爭等全球性議題對人類安全造成之影響。
  17. Nevertheless, a number of women hold senior administrative and kmt positions, including national health administration director general dr. chang po - ya, minister without portfolio and kmt central standing committee member shirley kuo a former finance minister, csc member hou tsai - feng, and one major general in the armed forces

    有人會認為這一切作法是太以俄羅斯為中心了其實不然。如果有人以為葉爾欽當選連任不重要，那為什麼受影響最大的主要是緊鄰俄羅斯的國家會那麼擔心，而且正盡全力協助他？
  18. Wei chuangzhong, the vice minister of administration for quality supervision, inspection and quarantine, said thursday that a chinese company had sold the industrial solvent " td glycerin " to a spanish company, which then sold it to panamanian companies

    中國國家質量檢驗檢疫總局副局長魏傳忠星期四說，中國一家公司將一種工業溶劑甘油出售給西班牙的一家公司，然後這家公司又轉售給巴拿馬一些公司。
  19. Zhou jian, the vice minister of the state environmental protection administration, says precise scientific methods are needed to determine how pollution is related to a person ' s shortened lifespan

    中國國家環保總局副局長周建說，需要通過精確的科學方法確定污染與人的壽命縮短之間有什麼關聯。
  20. According to pan yue, vice minister of the state environmental protection administration, about 50, 000 protests last year were due to pollution

    國家環保總局副局長潘岳說，去年有5萬次抗議因污染而起。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書