administrative authorities 中文意思是什麼

administrative authorities 解釋
管理機構
  1. If the aforesaid party still fails to fulfill its obligations upon expiration of the time limit, the examination and approval authorities shall withdraw and nullify the venture ' s approval certificate, and the administrative authorities for industry and commerce shall revoke the business license and make an annunciation

    限期屆滿仍未履行的，審查批準機關應當撤銷合作企業的批準證書，工商行政管理機關應當吊銷合作企業的營業執照，並予以公告。
  2. Article 26 trade unions shall assist the administrative authorities of enterprises, public institutions and government organs to organize employee collective welfare matters and wage, labour protection and labour insurance work

    第二十六條工會協助企業、事業單位、機關行政方面辦好職工集體福利事業，做好工資、勞動保護和勞動保險工作。
  3. The administrative authorities for copyright and for industry and commerce at various levels should cooperate closely, intensify their inspections and deal seriously with piratical acts of illegally copying audio - visual products and computer soft - ware

    各級著作權行政管理部門和工商行政管理部門要密切配合，加強檢查，嚴肅處理非法復制音像製品和計算機軟體的盜版行為。
  4. Article 40 any staff member of administrative authorities at various levels who has neglected his duties ， committed illegalities for personal gains ， resulting harms to the complaint reporting works shall be subject to a reproval or a disciplinary sanction according to the circumstances ； or shall be adjudicated for by the judicial organs for his criminal liability according to law if the offense constitutes a crime

    第四十條各級行政機關的工作人員，在信訪工作中玩忽職守、徇私舞弊，給工作造成損失的，視情節輕重，給予批評教育或者依法給予行政處分；構成犯罪的，依法追究刑事責任。
  5. Article 40 any staff member of administrative authorities at various levels who has neglected his duties ， committed illegalities for personal gai ， resulting harms to the complaint reporting works shall be subject to a reproval or a disciplinary sanction according to the circumstances ； or shall be adjudicated for by the judicial orga for his criminal liability according to law if the offe e co titutes a crime

    第四十條各級行政機關的工作人員，在信訪工作中玩忽職守、徇私舞弊，給工作造成損失的，視情節輕重，給予批評教育或者依法給予行政處分；構成犯罪的，依法追究刑事責任。
  6. The departments concerned of the government should fully bring into play the initiative of these organizations so that they may become capable assistants of the administrative authorities in protecting intellectual property

    政府有關部門要充分調動這些組織的積極性，使其成為行政管理部門在保護知識產權方面的有力助手。
  7. Article 20 whoever produces, sells or imports products that do not conform to the compulsory standards shall be dealt with according to law by the competent administrative authorities as prescribed by the laws and administrative rules and regulations. in the absence of such prescriptions, his products and unlawful proceeds shall be confiscated and he shall be concurrently fined by the administrative authorities for industry and commerce ; where serious consequences are caused and crimes are constituted, the person directly responsible shall be investigated for criminal responsibility in accordance with the law

    第二十條生產、銷售、進口不符合強制性標準的產品的，由法律、行政法規規定的行政主管部門依法處理，法律、行政法規未作規定的，由工商行政管理部門沒收產品和違法所得，並處罰款；造成嚴重後果構成犯罪的，對直接責任人員依法追究刑事責任。
  8. Where the share reduction makes the foreign shares of the listed company less than 10 % and the investor is the largest single shareholder, the listed company shall, within 30 days after the cancellation of the approval certificate of foreign - invested enterprises, handle the alteration registration in the administrative authorities of industry and commerce and the type of the enterprise shall be changed to joint limited company

    投資者減持股份使上市公司外資股比低於10 ，且投資者非為單一最大股東，上市公司自外商投資企業批準證書注銷之日起30日內到工商行政管理機關辦理變更登記，企業類型變更為股份有限公司。
  9. He noted ongoing efforts to strengthen the sanctions that were available to administrative authorities and the increased attention given to enforcement of iprs

    他指出了為加強行政主管機關處罰力度而作出的不斷努力及對知識產權執法的更加重視。
  10. Social regression : orientation of administrative authorities

    行政權力的演進方向
  11. Article 39 administrative authorities which have failed to perform their duties, shifted their responsibilities to others, conducted in a perfunctory manner or delayed decision may be reprimanded publicly by the higher administrative authorities. those responsible persons may be subject to disciplinary sanctions according to the circumstances

    第三十九條行政機關在信訪工作中不履行職責、推諉、敷衍、拖延的，上級行政機關可以通報批評，並視情節對有關責任人員依法給予行政處分。
  12. One can better grasp this situation by examining the ministry of educations organic law, which stipulates that the moe is the sole body responsible for the administration of educational affairs in the roc, and is the central administrative authority in directing and supervising the implementation of all educational affairs by local administrative authorities

    此點可由教育部組織法的規定窺知，該法規定教育部主管全國教育行政事務，對于各地方最高級行政長官執行該部主管事務，有指示監督之責，對其命令或處分認為有違背法令或逾越權限時，得提經行政院會議議決后停止或撤銷之。
  13. The administrative authorities for industry and commerce at different levels shall, through the administration of trademarks, stop any practice that deceives consumers

    各級工商行政管理部門應當通過商標管理，制止欺騙消費者的行為。
  14. Royalty and charge for uses gained from providing special technologies for technological researches, energy development, transportation development, agricultural, forestry and animal husbandry production as well as development of key technologies, with the approval from tax administrative authorities under the state council, will be collected at the 10 % tax rate, and for those with advanced technologies and favorable conditions, income tax may be exempted

    為科學技術研究、開發能源、發展交通事業、農林牧業生產以及開發重要技術提供專用技術所取得的特許權、使用費，經國務院稅務主管部門批準，可以減按10 %的稅率徵收所得稅，其中技術先進或條件優惠的可以免征所得稅。
  15. Article 37. the enterprise must observe state provisions concerning finance, labour and wages, price control, etc., and accept supervision by the financial, auditing, labour and wage, price and other administrative authorities

    第三十七條企業必須遵守國家關于財務、勞動工資和物價管理等方面的規定，接受財政、審計、勞動工資和物價等機關的監督。
  16. Through the research of the law controlling administrative discretion, the thesis has explained the general theories and range of illegal administrative discretion, analyzed the component condition of misuse of authority, given some suggestion for improving the supervision by the legislative authorities for the administrative discretion, expounded the fact that the law control to administrative discretion by the inner rule of administrative authorities and administrative procedure, proposed that administrative discretion power belongs to the administrative authorities, it can not be reviewed by courts, at the same time, administrative discretion ary act is the act of exercising of administrative discretion power, it could be subject to judicial review

    闡述了行政裁量違法的一般理論，對行政裁量違法的范圍進行了界定，提出濫用職權的要件包括行政權限上的合法性、主觀心理上的過錯性、客觀行為上的違法性、法律後果上的嚴重性。論證了權力機關對行政裁量的法律控制，在分析我國權力機關進行監督現狀的基礎上，提出應當借鑒一些國家實行的議會監察專員制度並結合我國國情加以改造使之符合我國的法治實踐，對完善我國權力機關對行政裁量的監督提供了參考思路。
  17. The organizer of teaching practice normal colleges and universities have n ' t realized the significance of teaching practice with the administrative departments " insufficient support and fund, little guide, imperfect measures and inappropriate administrative systems with backward managing mode in the form of either unified management or different mode of every department, which leads to quite different quality of it. so the functions of teaching practice must be made clear through education. the administrative authorities should have correct concept for teaching practice resources, taking full

    教育實習的組織者? ?師范院校和思想政治教育專業教學系存在的問題首先是對教育實習的意義認識不清，因此，教學管理部門配合不力，經費投入不足；指導不力；措施不健全、管理模式滯后；管理體制不健全，要麼院校統一管理，工作粗放；要麼各碩士學位論文:高等師范院校教育實習的問題與對策研究教學系自行其是，質量差異懸殊。
  18. Where requests are filed with two or more administrative authorities for patent affairs, the administrative authority for patent affairs that first accepts the request shall have jurisdiction

    當事人向兩個以上有管轄權的管理專利工作的部門提出請求的，由最先受理的管理專利工作的部門管轄。
  19. Article 36 administrative authorities at various levels shall earnestly study the social implications and the wishes of the masses reflected in a complaint reporting and shall come up with suggestions for the improvement of work accordingly

    第三十六條各級行政機關應當及時分析信訪事項反映的社會情況和人民群眾的願望，提出建議，改進工作。
  20. The more standard of public security " s enforcing administrative authorities will play an active role in establishing healthy, civilized and advanced legal environments

    公安行政執法進一步規范，對于推進依法行政，建立健康、文明、進步的社會法制環境，起著積極重要的作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書