admirer as i think i am 中文意思是什麼

admirer as i think i am 解釋
盡管我自視為群星的崇拜者,
  • admirer : n. 贊美者,敬慕者;情人。
  • as : adv (同…)一樣…;同樣〈在此是指 as… as… 結構中的第一個 as 它在主句中為指示副詞,第二個 as (在子...
  • i : pron (pl we ) 〈人稱代詞,第一人稱,單數,主格。 (poss adj my; obj me; poss pro mine ) 〉我。...
  • think : vt (thought )1 想,思索,構思;考慮。2 想出,想起。3 認為,以為。4 猜想,想像。5 想要,打算。6 ...
  • am : AM = amplitude modulation 調輻。【化學】元素鎇 (amercium) 的符號。1 ammeter 2 ampere meter be ...
  1. Admirer as i think i am

    盡管我自視為群星的崇拜者
  2. Admirer as i think i am of stars that do not give a damn. i can not, now i see them, say. i missed one terribly all day

    盡管我自視為群星的崇拜者,它們滿不在乎,現在我看群星,我卻難以啟齒,說我成天思念一顆星星。
  3. Admirer as i think i am / of stars that do not give a damn, / i cannot, as i see them, say / i missed one terribly all day

    譯文對照:盡管我自視為群星的崇拜者, /它們滿不在乎, /現在我看群星,我卻難以啟齒, /說我成天思念一顆星星
分享友人