adroitly guide action 中文意思是什麼

adroitly guide action 解釋
利導
  • adroitly : 敏捷地
  • guide : n 1 引導,指導。2 領路人,導游者,向導;指導者,指揮者。3 【軍事】向導艦;〈pl 〉基準兵,標兵。4 ...
  • action : n 1 動作,活動;行為,行動。 ★ act 指一次所作的行為;action 雖與 act 同義,但多半指某一期間內出現...
  1. It has become an important research topic for our discussion how to adroitly guide action according to circumstances to hold the right guidance of public opinion to make full use of the constructive function of public opinion, and how to restrain the destructive function of public opinion to promote its healthy development

    因此如何因勢利導,保持正確的輿論導向,以充分發揮網路輿論的建設性作用,約束其破壞性作用,促進網路輿論的健康發展,成為我們所要探討的一個重要課題。
  2. It points out : for transforming china, there exists " structural holes " questions in political and economic systems, market factors are gradually permeating, unit - institution and status - institution have relatively weakened, with community - institution and contract - institution further growing, economic and cultural pluralism are an impetus, moreover, traditional trust and reciprocity mechanism exist in our nation, etc. all these have promoted traditional social capital and modern social capital to boom, but the former looks like more thriving. they are taking positive or negative effects on our state ' s stability and development. so the paper finally suggests that we should adroitly guide our action according to situations, and try hard to turn negative factors into positive ones

    文章指出:對于轉型中國來說,政治上「體制洞」的存在、市場因子的滲透、 「單位制」 「身份制」的相對弱化和伴之而來的「社區制」 「契約制」的進一步發育,經濟上、文化上的「多元化」態勢,以及民族內部傳統信任和互惠機制等等都催生了傳統性社會資本和現代性社會資本的繁榮和興盛但前者更加強勁,它們對中國社會的穩定與發展起著或積極促進或消極阻礙的作用。
分享友人