advance receipt 中文意思是什麼
advance receipt
解釋
預收款-
Sometimes a mate's receipt is given to the shipper in advance of the b/l, which takes to issue.
有時在簽發提單以前，先給發貨人一張大副收據，因為簽發提單得花一些時間。 -
D banks reserve the right to demand payment of charges and or expenses in advance from the party from whom the collection instruction was received, to cover costs in attempting to carry out any instructions, and pending receipt of such payment also reserve the right not to carry out such instructions
4銀行對向其發出托收指示的一方保留要求事先支付手續費及或費用的權利，以補償其擬執行任何指示的費用支出，在未收到該項款項期間，有保留不執行該項指示的權利。 -
The company hereby agrees to pay any and all expenses reasonably incurred by indemnitee in defending any claim or claims, as the same are incurred and in advance of the final disposition of any such claim or claims, upon receipt of an undertaking by or on behalf of indemnitee to reimburse such amounts if it shall be ultimately determined that indemnitee is not entitled to be indemnified
公司同意，在收到受償人或其代表所作出的如果最終判定受償人無權得到賠償則如數退還該款項（指後面的公司支付的費用）的承諾時，公司即支付受償人對任何索賠進行辯護所產生的任何和所有合理費用。 -
The buyer and the supervisor shall receive from the seller at least thirty ( 30 ) days notice in advance and seven ( 7 ) days definite notice in advance in writing or by fax confirmed in writing, of the time and place of the vessel ? s sea trial as described in the specifications ( hereinafter referred to as " the trial run " ) and the buyer and the supervisor shall promptly acknowledge receipt of such notice
賣方需分別至少提前三十（ 30 ）天和至少提前七（ 7 ）天向買方及其監造師發出船舶入海試航通知和精確試航通知書（以下稱「試航通知」 ） ，該試航通知應以書面形式或傳真兼書面確認形式製作，其中應載明需求規格說明書中的試航時間和地點。 -
For export trade finance, it involves overdraft and loan, packing loan, letter of credit negotiation, outward documentary collection advance, export discount and etc ; for import trade finance, it includes limit for letter of credit, trust receipt, inward bills receivables, delivery against banking guarantee, inward documentary collection advance and etc. other than these points, this article emphasized on forfeiting and factoring as the newest two operations and gives a profo und explanation
其中，出口貿易融資業務涉及了貸款和透支、打包貸款、出口信用證押匯、出口托收押匯、出口貼現等；進口貿易融資業務涉及了進口開證額度、信託收據、進口押匯、提貨擔保、進口代收押匯等；福費廷和保理兩項業務作為在我國最新發展的國際貿易融資業務在這部分也做了詳細介紹。 -
Article 77 where a bill of exchange, cheque, promissory note, bond, certificate of deposit warehouse receipt or bill of lading, which carries the date of payment or the date of delivery of goods, is pledged and if the date of its payment or delivery of goods is prior to the time limit for the performance of the obligation, the pledgee may be paid or accept the delivery of the goods before the expiration of the time limit for the performance of the obligation, and conclude an agreement with the pledgor that the payment or the goods accepted shall be used to pay in advance the debt secured or be deposited with a third party as agreed upon with the pledgor
第七十七條以載明兌現或者提貨日期的匯票、支票、本票、債券、存款單、倉單、提單出質的，匯票、支票、本票、債券、存款單、倉單、提單兌現或者提貨日期先於債務履行期的，質權人可以在債務履行期屆滿前兌現或者提貨，並與出質人協議將兌現的價款或者提取的貨物用於提前清償所擔保的債權或者向與出質人約定的第三人提存。 -
This letter of guarantee is valid within 30 days from the contractor ' s receipt of the advance money of the contract till all the goods have been endorsed, opened and checked, and got their passing reports
本保函從承包商收到合同預付款起直至所有貨物均簽署開箱驗貨合格報告后30天內有效 -
These charges are to be collected in advance by means of miscellaneous receipt
該等費用應預先收取，並發出雜項收據認收款項。 -
Receipt in advance
預取收益 -
So we should reasonably use the income effect and substitution effect of the tax - receipt, optimize economic activities of enterprises such as investment, technological advance, distribution of resources, the production and running activities and so on, finally realize the reform intention that the economic efficiency of enterprises and the financial revenue are concurrent, suitable and steadily increase
因此，我們要合理地利用稅收的收入效應與替代效應，優化企業的經濟活動，如投資、技術進步、資源配置和生產經營活動等，並最終達成企業的經濟效益與政府的財政收入同步、協調、穩健增長的改革意圖。
分享友人