after a manner 中文意思是什麼

after a manner 解釋
馬馬虎虎地, 不大令人滿意地
  • after : adv 在後;繼后;后來。 follow after 跟著。 look before and after 瞻前顧后,前思後想。 soon after ...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時,冠以不定冠詞主要表示類...
  • manner : n. 1. 方法,做法。2. 態度,樣子,舉止;〈pl. 〉 禮貌,規矩。3. 〈pl. 〉 風俗,習慣,慣例,生活方式。4. (藝術、文學的)風格手法,樣式,體;癖。5. 種類。
  1. The believer is to pray in a prescribed manner after purification through ritual ablutions each day at dawn, midday, midafternoon, sunset, and nightfall

    信徒將祈禱以被規定的方式在洗凈以後通過禮節洗凈液每天在黎明午間midafternoon日落,和黃昏。
  2. Elizabeth was again deep in thought, and after a time exclaimed, " to treat in such a manner, the godson, the friend, the favourite of his father !

    伊麗莎白又深思了一會兒,然後大聲說道: 「你是他父親的教子,朋友,是他父親所器重的人,他怎麼竟這樣作踐你! 」
  3. His naturally dark complexion had assumed a still further shade of brown from the habit the unfortunate man had acquired of stationing himself from morning till eve at the threshold of his door, on the lookout for guests who seldom came, yet there he stood, day after day, exposed to the meridional rays of a burning sun, with no other protection for his head than a red handkerchief twisted around it, after the manner of the spanish muleteers

    他的膚色天生是黯黑的,加之這個可憐蟲又有一個習慣,喜歡從早到晚地站在門口,眼巴巴地盼望著有一個騎馬或徒步來的旅客,使他得以又一次看見客人進門時的喜悅,所以在這黑色之外,又加了一層棕褐色。而他的期待往往是失望的,但他仍舊日復一日地在那兒站著,曝曬在火一般的陽光之下,頭上纏了塊紅手帕,象個西班牙趕騾子的人。
  4. I write distractedly, but this girl-this jeanie deans, is a peevish puritan, superstitious and scrupulous after the manner of her sect.

    我寫得心煩意亂--可是那女郎--那個珍妮迪恩斯是個倔強的清教徒,迷信而且嚴格地遵守她那教派的規矩。
  5. No, he merely drew a pocketbook from his pocket, and took from it a paper folded in four, and after having examined it in a manner almost reverential, he said - " good

    他只是從口袋裡摸出一隻皮夾,從皮夾里抽出一張折成兩疊的紙片,用一種恭敬的態度把它察看了一遍以後,說: 「好!
  6. Lydia - the humiliation, the misery, she was bringing on them all - soon swallowed up every private care ; and covering her face with her handkerchief, elizabeth was soon lost to every thing else ; and, after a pause of several minutes, was only recalled to a sense of her situation by the voice of her companion, who, in a manner, which though it spoke compassion, spoke likewise restraint, said, " i am afraid you have been long desiring my absence, nor have i any thing to plead in excuse of my stay, but real, though unavailing, concern

    她用一條手絹掩住了臉,便一切都不聞不問了。過了好一會兒,她聽到她朋友的聲音,這才神志清醒過來。只聽得達西說話的聲調里滿含著同情,也帶著一些拘束「我恐怕你早就希望我走開了吧,我實在沒有理由待在這兒,不過我無限地同情你,雖然這種同情無濟於事。
  7. However, the roads being reckoned as good as a harbour, the anchorage good, and our ground - tackle very strong, our men were unconcerned, and not in the least apprehensive of danger, but spent the time in rest and mirth, after the manner of the sea ; but the eighth day in the morning, the wind increased, and we had all hands at work to strike our top - masts, and make every thing snug and close, that the ship might ride as easy as possible

    但這塊錨地素來被認為是個良港,加上我們的錨十分牢固,船上的錨索轆轤纜篷等一應設備均十分結實,因此水手們對大風都滿不在乎,而且一點也不害怕,照舊按他們的生活方式休息作樂。到第八天早晨,風勢驟然增大。於是全體船員都動員起來,一起動手落下了中帆,並把船上的一切物件都安頓好,使船能頂住狂風,安然停泊。
  8. With the aid of his pickaxe, dant s, after the manner of a labor - saving pioneer, dug a mine between the upper rock and the one that supported it, filled it with powder, then made a match by rolling his handkerchief in saltpetre. he lighted it and retired

    唐太斯拿起鶴嘴鋤,在大圓石和那塊頂住它的大石頭之間挖了一個如同工兵開路時想節省人力的坑沿,裏面填滿火藥,然後用他的手帕卷了一點硝石作導火線,點燃導火線,趕快退開。
  9. S ; and, when napoleon returned to france, he, after the manner of mediocre minds, termed the coincidence, a decree of providence

    騰格拉爾很清楚他給了唐太斯那一擊是多麼厲害,他象所有做賊心虛但又要小聰明的人一樣,諉稱這是天意。
  10. So they go out in a loose procession something after the manner of a straggling funeral.

    於是,他們亂哄哄地走了出去,彷彿是一個零零落落的出殯行列。
  11. When the boat was within twenty paces of the shore, the man on the beach, who carried a carbine, presented arms after the manner of a sentinel, and cried, " who comes there ?

    當小船距岸二十步之內時,灘頭上的那個人就把他的馬槍做了一個哨兵遇見巡邏兵的姿勢,並用撒丁語喊道: 「哪一個? 」
  12. I hope that all members of the community can understand hong kong s constitutional development has in the past only been taken forward in a gradual manner, and only after a community consensus has been reached

    我希望大家明白,香港的政制發展,歷來爭取在有了社會共識之後,才循序漸進的進行,以保持香港的繁榮穩定。
  13. After some time of this the wolf started off at an easy lope in a manner that plainly showed he was going somewhere

    這樣過了一段時間后,那隻狼以輕快的步子跑開,明白地表示他要去某個地方,並讓巴克明白也跟去。
  14. He asked, eyeing me in a manner that i could ill endure after this inhospitable treatment

    他問。就在我剛才受到那樣不禮貌的接待后,他還這樣瞅著我,可真難以忍受。
  15. Without prejudice to china ' s right to regulate trade in a manner consistent with the wto agreement, china shall progressively liberalize the availability and scope of the right to trade, so that, within three years after accession, all enterprises in china shall have the right to trade in all goods throughout the customs territory of china, except for those goods listed in annex 2a which continue to be subject to state trading in accordance with this protocol

    在不損害中國以與符合《 wto協定》的方式管理貿易的權利的情況下,中國應逐步放寬貿易權的獲得及其范圍,以便在加入后3年內,使所有在中國的企業均有權在中國的全部關稅領土內從事所有貨物的貿易,但附件2a所列依照本議定書繼續實行國營貿易的貨物除外。
  16. Finally, after a simple analysis and discussion about causes of the problem, it is pointed out that excessive noise trading is inevitable if given unsymmetrical information, and the issues of information release from listed companies should be emphasizly supervised and inspected at present, and reform towards the system of state - owned equity should be processed in pursuit for an ultimate settlement of the problem in a reasonable manner from the long - run term

    最後,論文對股價大幅波動問題的成因進行了分析探討,指出在股市信息嚴重不對稱條件下會出現股價大幅波動問題的必然性,認為在目前條件下的監管取向應把上市公司的信息披露問題作為監管重點,從長遠來看,則是進行產權制度改革,解決國有股「一股獨大」這一根本問題。
  17. Natasha quietly repeated her question, and her face and her whole manner, though she still kept hold of the corners of the pocket - handkerchief, was so serious, that the major left off smiling, and after a moments ponderingas though asking himself how far it were possiblehe gave her an affirmative answer

    娜塔莎平靜地重說了一遍,雖然她的手依然牽著手絹角,但她的面龐,以及她全部舉止都是嚴肅的,於是,少校收斂了笑容,先是考慮,像是同自己商量這樣做的可能性,然後肯定地回答了她。
  18. To sleep after the manner i speak of, absolute calm and silence are necessary, and then a certain preparation " -

    我所說的那種睡眠,必須要有一個寧靜的環境,而且還得助於某種藥劑。 」
  19. Particularly said i aloud, tho to my self what should i ha done without a gun, without ammunition, without any tools to make any thing, or to work with, without clothes, bedding, a tent, or any manner of covering, and that now i had all these to a sufficient quantity, and was in a fair way to provide my self in such a manner, as to live without my gun when my ammunition was spent ; so that i had a tollerable view of subsisting without any want as long as i liv d ; for i consider d from the beginning how i would provide for the accidents that might happen, and for the time that was to come, even not only after my ammunition should be spent, but even after my health or strength should decay

    尤其是, "我大聲對自己說, "如果我沒有槍,沒有彈藥,沒有製造東西的工具,沒有衣服穿,沒有床睡覺,沒有帳篷住,甚至沒有任何東西可以遮身,我又該怎麼辦呢? "可是現在,這些東西我都有,而且相當充足,即使以後彈藥用盡了,不用槍我也能活下去。我相信,我這一生決不會受凍挨餓,因為我早就考慮到各種意外,考慮到將來的日子不但考慮到彈藥用盡之後的情況,甚至想到我將來體衰力竭之後的日子。
  20. When you go home after a long day at work you still answer the phone in a business manner

    從漫長一天的工作中回到家,你仍用一副公事公辦的態度講電話。
分享友人