age and ageing 中文意思是什麼
age and ageing
解釋
年齡與壽命-
Results in this group there were three male and three female patients ageing 25 to 70. four were of atherosclerotic abdominal aortic aneurysms, with the age all above 60. two were suffering from dysplasia of the arterial media, with the age of 25 and 32. repeated upper gastrointestinal haemorrhage of small amounts ( herald hemorrhage ) occured before laparotomy in 4 cases, sudden unprecedented massive bleeding in 2 cases. four complained pain on the lumbus and the back. 5 suffered from infrarenal aaa, 1 from thoracicoabdominal aortic aneurysm. the fistula was located at the third portion of duodenum in 3 cases, at the upper section of jejunum in 2 cases, and at the transverse colon in one. two underwent replacement of the aorta with prosthetic graft material, who survived the surgery, bilateral axillary - femoral bypass was performed in one, and in another case the bleeding site was not detected. those 2 patients died postoperatively. the remaining two patients died of massive bleeding without exploration
結果6例病人，男女各3例，年齡25 - 70歲； 4例病理檢查為動脈粥樣硬化性腹主動脈瘤，年齡均60歲以上， 2例動脈中層發育不良，年齡為25歲和32歲； 4例術前有小量多次上消化道「信號性出血」 ， 2例突發大出血，術前訴腰部背部疼痛4例； 5例為腎下型腹主動脈瘤， 1例為胸腹主動脈瘤；瘺口部位3例在十二指腸第三段， 2例空腸上段， 1例橫結腸； 4例手術， 2例行人造血管移植，均生存至今， 1例雙側腋股動脈旁路， 1例術中未找到出血部位，后2例術后死亡；另2例未來得及手術死亡。 -
However, in ageing, modernization and urbanization wave impact, china ' s rural families is from mainstay family or joint family to nuclear family in the process of gradual transforming, the old - age concept has undergone enormous changes
然而今天贍養父母卻成了兒女們極大的負擔，都極力迴避這一責任和義務，過去那種母慈子孝的社會已大打折扣。 -
Condoms will age as time goes by, resulting in impairment of the tenacity. exposure to intense heat and light will also accelerate ageing of the rubber, thus weakening the pulling force and affecting its overall function. do not buy condoms displayed under decorative light and sunlight in the shop
安全套在出廠之後，會隨著時間而出現老化現象，影響其韌力，高熱或強光也會令橡膠加速老化，拉力強度變弱，以致影響其功能，在選購時，如產品存放于射燈或陽光照射的地方，便不應購買，安全套應放置在陰涼的地方。 -
For example, ageing has been defined as a ‘ progressive, generalized impairment of function resulting in a loss of adaptive response to stress and in a growing risk of age associated disease
例如：老齡化曾被定義為一種「逐漸發展的身體功能全面退化，導致對外界壓力產生適應性反應能力的降低和罹患與年齡相關疾病的風險升高。 -
Using km mouse as a animal model for studies on the maternal age effec t, we compared quantity, quality and in vitro developmental competence of oocytes from different age groups of mice to elucidate the possible mechanism of the decline in ageing - associated fertility
本實驗以昆明白小鼠作為研究母體年齡效應的動物模型，比較了不同年齡段小鼠卵母細胞的數量、質量及體外發育能力等，以探討與衰老相關生育力下降的機制。 -
These polices should be regarded as the core of all social, economical and political matters and thus should allow separate and proportionate allocation of resources so as to cope with the ageing trend, - - - - - - - to eradicate age discrimination, and to build an inclusive society. eradiction of poverty
政府應正視老齡化的挑戰，建立老齡化政策，視之為社會，經濟及政治的核心事務，並有特定項目的資源分配，以迎接老齡化過程從而消除年齡歧視，建立一個共融的社會。 -
If it fails to do so in the next few years, it will store up potential crises for the decade beyond, when china ' s working - age population will begin to decline and a rapidly ageing society will loom closer
如果無法在未來的幾年解決這些問題，可能會埋下隱患，幾十年後一旦中國的勞動人口數下降，一個迅速的老齡化社會將造成威脅。 -
That, as the problem associated with the ageing population in hong kong is becoming more serious and as the problem of poverty among the elderly has aroused grave concern in the community, this council urges the government to immediately increase the comprehensive social security assistance payment to the elderly, expeditiously formulate a comprehensive policy for the elderly and increase the allocation of resources, in order to meet their needs in areas such as finance, housing, medical care, residential care services, community support and settlement in the mainland etc., so as to enable them to enjoy life in their old age
陳榮燦議員動議下列議案，並向本局發言：鑒于本港人口老化問題日趨嚴重，而老人貧窮問題更引起社會莫大關注，本局促請政府即時增加老人綜援金額，從速制訂全面的老人政策及增撥資源，以照顧老人在經濟住屋醫療院舍服務社區支援及回內地定居等各方面的需要，幫助他們安享晚年。 -
If mandatory inspection is confined to buildings of a certain age and above, the lead - up period may provide a big window for building disrepair and premature ageing to set in
如果強制驗樓的對象僅限於指定樓的大廈，則可能會令到其他大廈出現失修或過早老化的情況。 -
Professor taiju matsuzawa wanted to find out why otherwise healthy farmers in northern japan appeared to be losing their ability to think and reason at a relatively early age ， and how the process of ageing could he slowed down
注意你如果不這么做（系安全帶）的話，你有可能被告上法庭，而且你有可能被處以罰款除非你能證明你有不帶安全帶的理由。 -
Known as active aging or active age management, the strategy advocates a life course approach to individual and societal ageing
積極健康老年策略提倡從管理生命不同階段的方法入手，來應付個人老化及社會老化等問題。 -
In 2002, world health organization started promoting the concept of active ageing. it is a lifelong and continuous process which aims to help people remain healthy, independent and active as they age
世界衛生組織於2002年開始提倡積極健康老年的一個終身及持久的概念，旨在協助個人在老化的過程中，保持身心健康獨立自理及積極活躍。 -
In an ageing population the incidence of dementia, cancer, cardiovascular diseases, obesity, osteoporosis and other age - related diseases is increasing and prescription therapy, due to its increasing cost, is coming under pressure
在老齡化人群中癡呆、癌癥、心血管疾病、肥胖癥、骨質疏鬆癥及其他相關的老年病的發病率逐年增長，各種處方治療的花費日漸增多，加重了人們的負擔。 -
And our ageing population pressures growing, narrow integrated social pension system coverage and the funding gaps are too large, so the single basic social pension system can not burden, we must build up a set of old - age security system with chinese characteristics to adapt the market economy system after more than 100 years of development, occupation pension as enterprises ( units ) supplementary pension insurance, has become an important component of the social security system in the developed countries and the mainstay of the national welfare in many countries
在正式的研究過程中，首先研究了國際企業年金制度的發展歷程和現狀，並且比較了我國年金制度的發展情況，來說明我國的年金制度起步比較晚，市場相對不健全的現狀。其次研究了企業年金同壽險業的關系，整體描述了企業年金來源於團體險，與壽險有著許多相通之處，但是又脫離且區別于壽險業務，從宏觀的角度來講是為團險業打開了更廣闊的市場空間。
分享友人