aid donor 中文意思是什麼

aid donor 解釋
援助捐贈國；援助捐贈者
  • aid : AID ＝ Agency for International Development 〈美國〉國際開發署。n 1 幫助，援助。2 幫助者，助手。3...
  • donor : n. 1. 贈送人，捐款人。2. 【生物學】移植體；【物理學】施主；【化學】給予體，供體；【醫學】供血者，輸血者，（移植術中）皮膚[組織]供給者。3. 【法律】（財產歸屬的）指定權。
  1. Too much traditional aid is in the form of so - called technical assistance that often benefits the donor countries more than the recipients. ( south korea ' s help in providing “ smart ” national identity cards is an egregious example. ) besides, the time spent dealing with so many do - good western agencies, each with an aid agenda that almost certainly conflicts or overlaps with others, sorely tests the government of a poor country short of institutional resources

    而其他以所謂技術援助名義的傳統援助項目，實際受益者往往是援助國自身，而不是被援助的國家（例如，韓國幫助建立的「智能卡」的國家身份認證系統就是一個很壞的例子） ，此外，數量繁多的所謂國家慈善機構，每一個都是機構繁雜且功能有所重復，對本來就是貧困國家的政府來說，光是接待和應付他們所花費的精力就是不堪重負。
  2. The humanitarian assistance, poverty alleviation, and development financing segment examined how donor governments can work to support and improve international response to humanitarian crises ; aid financing mechanisms ; and millennium development goals

    在人道援助、減貧和發展籌資問題上，雙方研究了捐助國政府如何支持和改進國際社會對人道危機的反應；援助機制及千年發展目標（
  3. China says it will increase its own foreign aid budget, as it shifts gears from aid recipient to aid donor

    中國表示他們將從糧食援助的受援者轉變角色為捐獻糧食的提供者，因此中國將增加對外國援助的預算。
  4. It says only 5 donor countries have met a longtime u. n. target for development aid

    報告稱，只有5個國家達到了長期的聯合國發展援助標準。
  5. It says only five donor countries have might the long time un target for development aid

    它說僅有五個援助國家為發展援助長時間的進行著聯合國的目標。
  6. No doubt some foreign aid, including nonmilitary aid, advances the foreign policy objectives of the donor nation ( though quite possibly at the expense of the populations of the recipient nations ), rather that just lining the pockets of domestic producers and enabling publics to feel better about ( or simply ignore ) their nations ' tariff policies

    毫無疑問，一些國際援助，包括非軍事援助，推動了捐助國外交政策目標國家的發展（雖然這很可能是以受助國一定人口的犧牲作為代價的） ，而並非僅僅填了捐助國國內生產商的腰包，或使其國內公眾對自己國家的關稅政策感覺稍好一些（或直接忽略了其關稅政策的存在） 。
  7. In theory, aid can be used to encourage political reform, but critics question whether donor nations will really be sufficiently hard - nosed to crack down on countries that go astray

    在理論上，這個援助可以用於鼓勵非洲的政制改革，但是批評的疑問在於作為募捐者的國家們是否能有足夠的注意力以制裁那些誤入歧途的國家。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書