aims and purposes 中文意思是什麼
-
The government now aims to review all its systems and policies without exception, while making efforts to strictly streamline its internal operations for the purposes of meeting the requirements for more flexible and efficient administration
政府目前的目標是對所有的體制和政策進行審查，確保沒有例外，並努力採取嚴格的流線型內部操作，達到更加靈活有效的開展行政工作的目的。 -
Strongly advocated in the " new standards for middle school english curriculums " is the task - oriented teaching model for english language ( afterwards as totmel ) based on dozens years " practice of teaching foreign languages in foreign countries and this model implements the cultivation of the overall abilities of using english in the actual process of english teaching and attaches importance to such learning methods as experiencing, practicing, participating, exchanging and cooperating with aims to obtaining information, giving, receiving and accomplishing tasks and achieving purposes of tasks in english
長期以來，我國英語教學過分重視語言知識的傳授，忽視綜合語言運用能力的培養，致使「高分低能」 「聾啞英語」的現象難以消除。英語任務型教學模式是依據國外幾十年外語教學實踐而建立的，是我國新課程標準所倡導的新型教學模式。該教學模式，把綜合語言運用能力的培養落實在教學過程中，倡導體驗、實踐、參與、交流與合作的學習方式，實現任務的目標，強調在任務的環境中培養學生用英語接受和給予任務、獲取信息和完成任務的能力。 -
They were interested in aims and purposes of the law.
他們所感興趣的只是法律的目的和意圖。 -
On the aspect of the relationship of the family educational aims and the national ones, obviously, there are different educational aims in american parents " mind, the nation respect the parents " willingness, both of the two are quite similar ; but in china, " passing the entrance examination " is the main form of the parents " educational purposes, which is different from the national educational goals
在家庭、國家教育目的關系方面，美國家庭教育目的多元化明顯，國家尊重家長的意願，兩者具有較大一致性；中國家庭教育目的以「應試」為主，與國家培養「德智體美等全面發展的一代新人」相矛盾。造成以上差異的原因是多方面的。 -
The community, including the family, with its wider interests, its larger purposes, and its more deliberate aims, surrounds us.
社區，包括家庭，以它更廣泛的利益、更為遠大的目的和更為審慎的目標包圍著我們。 -
The strategy means the series of concrete ways of solution, which are adopted by teachers to realize teaching aims and teaching purposes
所謂「策略」 ，就是指教師為實現教學目標或教學意圖而採用的一系列具體的問題解決行為方式。 -
Indeed, the individual aims of the leaders who gathered this month in central asia ? first for a summit in bishkek, and then to the ural mountains for the war games ? are much easier to discern than any common purposes
事實上，本月在中亞聚會的領導人的個人目標? ?首先是在比什凱克舉行峰會，繼而前往烏拉爾山觀摩軍事演習? ?相比任何共同目的要更易於為人明悉。 -
Tbl aims at providing opportunities for the learners to experiment with and explore both spoken and written language through learning activities which are designed to engage learners in the authentic, practical and functional use of language for meaningful purposes
「任務型」教學的目的是給學生提供實踐的機會，通過設計的任務活動使他們能在口筆頭上參與到真實的以意義而不是以形式為目的的語言實際操練之中。 -
Aims and purposes are the same : for the benefits of china and chinese people. 2
出發點和歸宿相同，二者都是以中華民族和中國最廣大人民的根本利益為出發點和歸宿。 -
Finally, on the grounds of the current situation investigation, the thesis claimed that the reinforcement of environmental education at teachers colleges should attach importance to the following aspects : understand the aims and purposes of environmental education from stands of sustainable development. meanwhile, have an educational and instructional idea of humanity - orientation in mind. while teaching, regard to the optional application with teaching methods of " infiltration model " and " single subject model ", to methodology choose, make use of " participating teaching method " which can interact closely with teachers and students, to mode, take advantage of inter class teaching and outer class teaching activities together
最後，論文根據現狀調查中發現的問題，指出加強高等師范院校環境教育，必須從可持續發展的戰略高度來認識環境教育的目的與目標，同時要樹立以人為本的主體教育思想和教學觀念；教學方面，提出要注意「普及滲透型」和「獨立設課型」兩種教學模式的選擇運用，教學方法上要運用體現師生共同參與、雙向互動的「參與式教學法」 ；教學方式上，要注意課堂教學與課外實踐活動的有效結合；學校管理部門，要全面起動「綠色大學」的創建活動，為環境教育的開展營造良好的發展環境。 -
The exterior factors refer to the policies made by government and educational administrative department and their aims or purposes of management, the support from all enterprises around school, scientific research groups and public opinion, the help and the cooperation from families and scientific research groups, the instruction and the help from specialists and so on
第五是有效的管理。外部條件主要包括：政府和教育行政部門的政策和管理目標導向，學校周圍企事業單位的支持和幫助，有關專業人員的指導和幫助，有關科研團體的協作和支持，輿論支持，家庭配合。 -
The main way is to have the individual aims, family purposes and the national goals integrated so that their separation can be avoided
即主要是使學生學習目的、家庭教育目的和國家教育目的綜合化，以避免三者的分離。 -
There are many reasons of the above differences, as not only concern politics, economy, science, technology, cultural traditions and educational systems, but also include the factors of the three themselves ( individual purposes, family aims and national goals )
既有社會政治、經濟、科技、文化傳統中美教育目的取向之比較分析?個人、家庭、國家教育目的的視角及其整合和教育體制的原因，又有個人、家庭、國家教育目的三者本身的原因。 -
The fact that wednesday ' s mission carried two astronauts reflects the twin purposes of china ' s space program which aims for both scientific gains and kudos at home and abroad
「神舟」六號載人飛船的發射顯示了中國政府實施空間計劃的雙重目的在進行科學探索的同時贏得國際國內聲譽。 -
The fact that wednesday ' s mission carried two astronauts reflects the twin purposes of china ' s space program, which aims for both scientific gains and kudos at home and abroad. " part of it is technical
「神舟」六號載人飛船的發射顯示了中國政府實施空間計劃的雙重目的在進行科學探索的同時贏得國際國內聲譽。
分享友人