airline and hotel 中文意思是什麼
airline and hotel
解釋
航線與賓館-
In developed countries, yield management has been used quite extensively in airline and hotel industries, the china hotel industries has been slow in adopting this flexible revenue management technique
在發達國家收益管理理論已經被廣泛地應用於航空業和飯店業，中國的飯店業對收益管理卻知之甚少。 -
To organize gm ‘ s business trip : booking hotel and airline ticket, arranging see - off and pick - up, and making some other necessary contact for the trip
安排總經理的商務旅行：預定賓館和機票，安排接送，及其他必要的聯系。 -
In the same awards, hong kong international airport was named asia s leading airport, the hong kong convention and exhibition centre asia s leading convention centre, hong kong - based cathay pacific asia s leading airline and the intercontinental hong kong asia s leading convention hotel
在紐約舉行的世界旅遊獎中，旅發局獲亞洲首屈一指旅遊及會議局榮譽。同時，香港國際機場獲選為亞洲首屈一指機場國泰航空為亞洲首屈一指航空公司，香港洲際酒店獲選為亞洲首屈一指會議酒店。 -
Zhangjiajie minhang resort is the three - star foreign hotel set up by the zhongnan management administation of civil airline. it is designed by the garden style for holiday and leisure. look to the tianmen mount, beside the lishui river and view the zhangjiajie city
它遙望天門山，依傍澧水河俯賞張家界市城區，加上風格各異的別墅吊角樓及康樂中心各種口味的精美佳肴，讓您盡享陽光綠蔭和人間美景，讓您享盡溫馨康順和人間美味。 -
Or when a travel agency reaches deep into an airline reservation system and coordinates it with a rental car agency and hotel chain, updating their records and sending the itinerary to your electronic organizer
或者當旅行社深入到機票預訂系統，並且與汽車租賃公司以及賓館相互協調，更新他們的記錄並且將旅行計劃發送到你的電子檔案中。 -
Shanghai eastern airline hotel is a deluxe business hotel. it is located on zhenping road, neighbouring the pearl line, and only 100 meters from the exit of zhenping road, it s only 15 and 45 minutes respectivelyaway from hongqiao and pudong international airports
上海東方航空賓館是一家涉外星級酒店，位於中山北路鎮坪路口，毗鄰輕軌明珠線，門前就是內環高架鎮坪路出口，交通方便。 -
Pictured are representatives from bmw and emirates airline, together with kevin shi ( right ), food & beverage manager, franco io ( 2nd from right ), hotel manager, selecting the lucky winners in the “ dine & fly ” grand lucky draw
寶馬公司及阿聯酋航空的代表與酒店餐飲部經理施敏（居右） 、酒店經理姚兆然（右二）在抽取「食與行」年度大獎獲得者時合影留念。 -
Hotel will be opening in spring 2004 and we are looking forward to welcoming. air conditioning, business center, baby sitting service, cable tv, conference facilities, direct dial telephone, non - smoking floors available, airline desk, facilities for disabled, laundry, mini - bar, restaurant
酒店多功能廳裝飾豪華，最多可容納300人，可承接各類會議展覽演出等風格各異的會議室可承接10人至60人的各類會議，華貴莊重的貴賓接待室可接待各類會見洽談活動。 -
For transit passengers who require overnight accommodation due to unexpected conditions such as bad weather, mechanical difficulties with aircraft, lack of a connecting flight, etc., the respective airline shall make arrangements for hotel lodging, and foreign affairs officers of the aviation police shall escort them
符合過境乘客過夜住宿辦法第二、三、四條規定，因航機故障，氣候不良等因素必須停留過夜之過境旅客，經航空公司申請核準后，由航警局查驗隊外僑組會同航空公司派員護送至指定飯店，實施站外監護。 -
Offers online reservation for hotel and airline tickets, vacation and travel packages
-提供郵輪假期套票商務旅遊服務包團服務旅遊資訊等。 -
The eastern air jingjiang hotel donghang jingjiang dajiudian is invested by china eastern airline and managed under jingjiang group
走進華麗的酒店大堂，很難想象這里距離候機室僅五分鐘車程之遙。 -
Since its setting up, world top leaders, friends and business executives from various countries have stayed in the hotel, left with favorable comments in regard of our outstanding services. at hotel oriental regent you ll discover a warm traditional asian hospitality, and ideal place to relax, conduct business, sightseeing entertaining and shopping. bar lounge, beauty salon, conference facilities, laundry valet service, money exchange, internet service, night club, shopping arcade, shoe - shining facility, airline desk, business centre, coffee shop, floral shop, post service, tennis court, sauna, gymnasium, outdoor swimming pool, facilities for disabled, baby sitting service, car park, laundry service
酒店風格獨特，集旅遊商務娛樂購物於一體，富麗堂皇的大堂，三百多間包括標準房豪華房豪華套房總統套房在內的豪華商務客房舒適雅緻的商務會所商務中心和現代化的的士高等供賓客娛樂享受寬敞的多功能會議廳適合舉辦中小型會議，廳房面積更可因應需而改變，是最具理想的會議場地，薈萃美食風味的魚翅海鮮酒家潮州菜館名苑漁港雅谷西餐廳咖啡酒廊等，為賓客提供中西式豐盛的佳肴美點。 -
Initially based in shanghai, the two men eventually moved to hong kong and founded cathay pacific airways. legend has it that farrell and a group of foreign correspondents thought up the airline s unique name in the bar at the manila hotel
最初，他們均以上海為發展基地，后來決定遷往香港，並成立國泰航空據說，國泰的名字原是由farrell及一群外國通訊員于馬尼拉酒店的酒吧想出來的！ -
During the day, guided hiking tours are provided to other scenic spots and local villages in the vicinity. tour services of airline ticket reservation, extended tour arrangement and hotel reservation in other destinations of china can be provided. please contact china span for a customized trip
寬敞的多功能大廳播放有幻燈片講座，主講人蘇克任先生將他的作品與其對中國傳統文化的理解娓娓道來，讓我們的客人在旅遊的同時也能夠深層地了解中國的文化歷史。 -
The hotel provides comprehensive convenience services, such as taxi arrangement, airline and train ticket booking, foreign currency exchange, international direct dial telephone ( idd ), internet service, payment by all major credit cads, laundry service, a beauty parlor and a sauna bath on the premise, as well as a health service with medical massage
賓館提供各種便利服務項目，其中包括出租車聯系、機票和火車票預訂、外匯兌換、國際電話直撥、因特網使用等；賓館接受主要信用卡，提供衣服洗熨、美容美發、桑拿沐浴、按摩推拿等服務。 -
The business center at the hotel ensures that secretarial and business support, from computers, printers and scanners to high speed internet access, photocopying and faxing facilities, are readily available. in addition, many other business services are offered, which generally include administrative services, airline reservations and complimentary periodicals
環境舒適安謐，讓您感受到酒店完善的服務，先進的辦公室設備如網際網路接駁、影印及傳真服務隨時為您服務，在這商務中心內，您可感到我們既快捷又體貼的服務。 -
The business centre at the hotel ensures that secretarial and business support, from computers, printers and scanners to highspeed internet access, photocopying and faxing facilities, are readily available. in addition, many other business services are offered, which generally include administrative services, airline reservations and complimentary periodicals
環境舒適安謐，讓您感受到酒店完善的服務，先進的辦公室設備如網際網路接駁、影印及傳真服務隨時為您服務，在這商務中心內，您可感到我們既快捷又體貼的服務 -
The number of chinese travelling overseas is expected to swell in coming years as beijing relaxes rules on foreign visits, creating a substantial new source of for the world ' s hotel, airline and travel industries
由於中國政府放鬆對境外游的限制，因此到海外旅遊的中國遊客人數將在未來幾年迅速膨脹，為全球的酒店航空和旅遊業創造巨大的新業務來源。 -
The number of chinese travelling overseas is expected to swell in coming years as beijing relaxes rules on foreign visits, creating a substantial new source of business for the world ' s hotel, airline and travel industries
由於中國政府放鬆對境外游的限制，因此到海外旅遊的中國遊客人數將在未來幾年迅速膨脹，為全球的酒店、航空和旅遊業創造巨大的新業務來源。 -
Sophisticated pricing methods once used only in the airline and hotel industries have started to migrate into other sectors
某些復雜的定價方法只在航空業和酒店業才採用，但現在它們已開始進入其它產業。
分享友人