all be it 中文意思是什麼

all be it 解釋
盡管, 雖然
  • all : adj 1 所有的，全部的，整個的，一切的。2 非常的，極度的，盡可能的。3 〈口語〉用盡，用完。n pron 全...
  • be : 1 Bachelor of Engineering 工學士。2 Bachelor of Economics 經濟學士。3 Bachelor of Education 教育...
  • it : n 〈英口〉義大利苦艾酒。pron （sing Nom It obj it poss Its pl nom They obj them poss Their） 它，...
  1. Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to god, to make reconciliation for the sins of the people

    所以，他必須在各方面和他的弟兄們相同，為了要在神的事上，成為仁慈忠信的大祭司，好為人民贖罪。
  2. These things, said indiscriminately to all and sundry, of course do not help him at all, and the rector, and finley, and burroughs all think it would be as well if the man left the place

    這種事情，不分皂白地逢人便說，當然於他是毫無益處的，因此我們的牧師和林來，和波勞斯，大家都以為最好是將他辭退了。
  3. It will all be frittered away over trifles

    一切都將在瑣碎事情上消耗殆盡。
  4. I've found that the best way to motivate them is to let them know the game plan so they can all be part of it.

    我發現動員他們的最佳辦法是讓他們了解整個精心策劃的行動，使他們個個成為其中的一部分。
  5. At all hazards it should be washed off.

    要不惜一切把它沖洗掉。
  6. Almost all of it could be traced to henrietta, the house keeper whom eleanor had handpicked.

    其原因幾乎完全可以追溯到埃莉諾親自挑選的管家亨里埃塔身上。
  7. Albert had already made seven or eight similar excursions to the colosseum, while his less favored companion trod for the first time in his life the classic ground forming the monument of flavius vespasian ; and, to his credit be it spoken, his mind, even amid the glib loquacity of the guides, was duly and deeply touched with awe and enthusiastic admiration of all he saw ; and certainly no adequate notion of these stupendous ruins can be formed save by such as have visited them, and more especially by moonlight, at which time the vast proportions of the building appear twice as large when viewed by the mysterious beams of a southern moonlit sky, whose rays are sufficiently clear and vivid to light the horizon with a glow equal to the soft twilight of an eastern clime

    弗蘭茲已經到斗獸場來夜遊過十多次了，而他的同伴卻是第一次光顧維斯派森大帝的這個古跡，平心而論，雖然那兩個向導口若懸河地在他的耳邊喋喋不休，他的腦子里還是留下了很強烈的印象。事實上，要不是親眼目睹，誰都想象不到一個廢墟竟會這樣莊嚴宏偉，歐洲南部的月光和東方的落日余輝有著異曲同工之妙，在這種神秘的月光之下，廢墟的各部分看來似乎都擴大了一倍。弗蘭茲在廢墟的內廊底下走了一百步左右，懷古之情便油然而生，於是他離開了阿爾貝，反正那兩個向導總會照他們的老規矩，領他去看關獅子的洞，斗猩力士的休息室和凱撒大帝的包廂的。
  8. But they say, go up to one of ours, and it would all be putrefied and maggoty

    農民說，到咱們的人跟前一看，全腐爛了。生了蛆。 」
  9. In all likelihood it will be a sunny day to morrow

    十之八九，明天是個大晴天。
  10. At length they came up to the boat ; but tis impossible to express their confusion, when they found the boat fast a - ground in the creek, the tide ebb d out, and their two men gone we could hear them call to one another in a most lamentable manner, telling one another, they were gotten into an inchanted island ; that either there were inhabitants in it, and they should all be murther d, or else there were devils and spirits in it, and they should be all carry d away, and devour d

    我們聽見他們互相你呼我喚，聲音十分凄慘。他們都說是上了一個魔島，島上不是有人，就是有妖怪。如果有人，他們必然會被殺得一個不剩如果有妖怪，他們也必然會被妖怪抓走，吃個精光。
  11. O nolan, clad in shining armour, low bending made obeisance to the puissant and high and mighty chief of all erin and did him to wit of that which had befallen, how that the grave elders of the most obedient city, second of the realm, had met them in the tholsel, and there, after due prayers to the gods who dwell in ether supernal, had taken solemn counsel whereby they might, if so be it might be, bring once more into honour among mortal men the winged speech of the seadivided gael

    穿戴鋥亮鎧甲的奧諾蘭朝著全愛琳這個位高勢大的首領深打一躬，稟明了事情的原委。這座無比忠順的城市，國內第二大都會的神情肅穆的元老們聚集在索爾塞爾349 ，照例對天界的神明們禱告一番后，關于該採取何等措施俾能讓一衣帶水的蓋爾族355那崇高的語言得以光採地在世間復興，嚴肅地進行了審議。
  12. They ll be machinery enough an hands enough to do it all in decent workin hours, an mart, s help me, i ll make yeh superintendent of the shebang - the whole of it, all of it

    機器要多，人要多，要在正規的時間服完成任務。因此，馬，你來幫我的忙，我讓你當監工，管全店，上上下下全管。
  13. They'll all be foaming at the mouth and that meeting will need a riot squad to handle it.

    他們一定都是殺氣騰騰的，那個會議得有防暴小組才行。
  14. No, miss manette ; all through it, i have known myself to be quite undeserving

    @夢里我都知道自己是很不配的。
  15. Be it visiting a museum in zagreb or island hopping off the coast, there is plenty for all to do and see in this country

    不論是參觀薩格勒布的博物館，還是游覽海邊的島嶼，人們總是能在這個國家大飽眼福，盡享旅行的樂趣。
  16. He needn't have raised that tale: it shall all be laid bare !

    他用不著編瞎話，會完全揭穿的！
  17. He needn t have raised that tale : it shall all be laid bare

    他用不著編瞎話：總要真相大白的！ 」
  18. “ n * * is rubbish lah, they teach you all the theory. you come to a school like this, it will all be useless

    「這里是學不到東西的。即使你的講師來到這個鬼地方，他也不會解決這里的問題。 」
  19. You ' ll be all right. it ' s just a scrape

    你會好的，只是擦破了點皮
  20. But in its attempt to be all things to all demographics, it squanders a promising cast in favor of eye - candy and ephemeral storytelling

    但在他嘗試滿足所有人的要求時，把有前途的角色浪費在滿足視覺需要和無聊的故事情節上了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書