all of a lump 中文意思是什麼

all of a lump 解釋
成堆，成了一團
  • all : adj 1 所有的，全部的，整個的，一切的。2 非常的，極度的，盡可能的。3 〈口語〉用盡，用完。n pron 全...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • lump : n 1 塊，團。2 皰，腫瘤，癤子。3 〈俚、方〉一大堆，許多。4 〈口語〉笨蛋；矮胖子。5 〈pl 〉 〈美俚...
  1. The generous treatment the captain gave me, i can never enough remember ; he would take nothing of me for my passage, gave me twenty ducats for the leopard s skin, and forty for the lyon s skin which i had in my boat, and caused every thing i had in the ship to be punctually deliver d me, and what i was willing to sell he bought, such as the case of bottles, two of my guns, and a piece of the lump of bees - wax, for i had made candles of the rest ; in a word, i made about 220 pieces of eight of all my cargo, and with this stock i went on shoar in the brasils

    他不僅不收我的船費，並出二十枚歐洲流通金幣買下我的豹皮，四十枚金幣買下獅子皮。我小艇上的一應物品，立刻如數奉還給我我願出賣的東西，他又都通通買下，包括酒箱兩支槍剩下的一大塊蜜蠟，其餘的我都做成蠟燭在旅途中點掉了。簡而言之，我變賣物品共得了二百二十西班牙銀幣帶著這筆錢，我踏上了巴西海岸。
  2. My first contrivance was to make a pretence to speak to this moor, to get something for our subsistance on board ; for i told him we must not presume to eat of our patroon s bread, he said that was true ; so he brought a large basket of rusk or bisket of their kind, and three jarrs with fresh water into the boat ; i knew where my patroon s case of bottles stood, which it was evident by the make were taken out of some english prize ; and i convey d them into the boat while the moor was on shoar, as if they had been there before, for our master : i convey d also a great lump of bees - wax into the boat, which weighed above half a hundred weight, with a parcel of twine or thread, a hatchet, a saw and a hammer, all which were of great use to us afterwards ; especially the wax to make candles

    我知道主人裝酒的箱子放的地方看那箱子的樣子，顯然也是從英國人手裡奪來的戰利品。我趁那摩爾人上岸去的時候，就把那箱酒搬上舢舨，放到一個適當的地方，好像主人原來就放在那兒似的。同時我又搬了六十多磅蜜蠟到船上來，還順便拿了一小包粗線，一把斧頭，一把鋸子和一隻錘子這些東西后來對我都非常有用，尤其是蜜蠟，可以用來做蠟燭。
  3. Louiset, a sickly child with poor blood, was still asleep, and when nana bent over his white, scrofulous face, the memory of all she had undergone during the last few months brought a choking lump into her throat

    小路易還在睡覺，一副病態，他患了貧血癥。娜娜俯身去吻他那患瘰癘病的蒼白小臉時，這幾個月來的煩惱一湧上了心頭，她說話時喉嚨都哽住了。
  4. That bitch, that english whore, did for him, the shebeen proprietor commented. she put the first nail in his coffin. - fine lump of a woman, all the same, the soi - disant town - clerk, henry campbell remarked, and plenty of her

    「都是那條母狗，那個英國婊子213要了他的命， 」偷賣漏稅酒的店老闆說， 「是她把第一顆釘子釘進他的棺材的。 」
  5. A few steps brought them to the spring, and tom felt a shudder quiver all through him. he showed huck the fragment of candle - wick perched on a lump of clay against the wall, and described how he and becky had watched the flame struggle and expire

    沒有幾步路，他們來到泉水處，湯姆渾身一陣冷顫，他讓哈克看墻邊泥塊上的那截蠟燭芯，講述了他和貝基兩人當時看著蠟燭火光搖曳，直至最後熄滅時的心情。
  6. Said the dairyman, who held in his left hand a wooden slice on which a lump of butter was stuck. yes - taste for yourself ! several of them gathered round him ; and mr clare tasted, tess tasted, also the other indoor milkmaids, one or two of the milking - men, and last of all mrs crick, who came out from the waiting breakfast - table

    有幾個人圍到他的身邊克萊爾先生嘗了嘗，苔絲嘗了嘗，屋子裡其他幾個擠奶的姑娘嘗了嘗，還有幾個擠奶的男工也嘗了嘗，克里克太太在屋子外面擺桌子，所以她是最後嘗的一個人。
  7. It is necessary to optimize and perfect mathematics structures in mid - school mathematics teaching. viewing from general process, mathematics study is a process in which new learning contents and original mathematics structures act on each other and a new structure is then formed. viewing from meaningful study theory, any knowledge that students have learned is not fragmentary or isolated but constitute knowledge structures and build mutual relations between knowledges ; viewing from information - processing theory, we can improve our memorizing ability of working, if we can organize necessary information into " group lump " reasonably and effectively in the form of " structure " and concentrate more information into a new " group lump ". perfecting cognitiopn structures is an effective way in which our thinking can be suited to huge and long - term memorizing ; viewing from the theory of establshment, mathematics study means that subjects are forming a net - frame between new knowledge and all other factors so as to obtain new knowledge

    中學數學課堂教學中優化和完善學生的數學認知結構的必要性，從數學學習的一般過程看，數學學習就是新的學習內容與學生原有的數學認知結構相互作用，形成新的數學認知結構的過程；從有意義學習理論看，學生所學的任何知識，都不是零碎的、彼此孤立的，而應按知識之間的關系，通過不同層次來構成知識的結構，建立知識之間的相互聯系；從信息加工理論看，如果人們採用「結構」的形式合理有效地組織必要的信息，成為「組塊」 ，可以讓更多的信息濃縮進不多的組塊，從而擴大工作記憶能力，而完善認知結構是使人的思維適應龐大的長期記憶的一種有效方法；從建構主義理論看，數學學習是指主體在把新知識與多方面的各種因素建立聯系的過程中，建構新知識與各方面因素間的網路構架，從而獲得新知識的意義。
  8. After party b has discharged its surety liability according to this contract, it shall be entitled to request party a to pay back all the money that party b has paid in substitute for party a plus the expenses incurred in realizing its right of subrogation and in addition party a shall pay to party b the interests thereof equivalent to that of bank loan of the same period and the penalty interests as well as a lump sum default fine as much as % of the substitute money

    乙方按照本合同的約定承擔了保證責任后，即有權要求甲方立即歸還乙方代償的全部款項及乙方實現債權的費用，甲方另外應支付乙方代償之日起企業銀行同期貸款利息、罰息，並按上述代償款項的%一次性支付違約金。
  9. If the investments are stipulated to be contributed in a lump sum, the investor shall contribute all within 6 months as of the day when the foreign - funded enterprise is issued its business license ; while if the investments are stipulated to be contributed by installments, the first installment of investments contributed by each investor shall not be lower than 15 % of investment amount it has subscribed, and shall contribute all the investments within 3 months as of the day when the foreign - funded enterprise is issued its business license

    規定一次繳清出資的，投資者應自外商投資企業營業執照頒發之日起6個月內繳清；規定分期繳付出資的，投資者第一期出資不得低於各自認繳出資額的15 % ，並應自外商投資企業營業執照頒發之日起3個月內繳清。
  10. Filling quantity of all pumps is adjusted in a lump, minim adjustable for each pump. easy and quick operate

    裝量調整方便，可一次調整全部計量泵的填充量，也可針對各個計量泵進行微輻調整；操作簡便，調整快速。
  11. In the case that overseas investors merge or acquire domestic real estate, businesses through stock transfer or otherwise, or buy the shares of chinese party to a joint venture, such overseas investors must properly arrange their employees, settle debts owed to banks, and pay up all the transfer fees in one lump sum with their own fund

    五）境外投資者通過股權轉讓及其他方式並購境內房地產企業，或收購合資企業中方股權的，須妥善安置職工、處理銀行債務、並以自有資金一次性支付全部轉讓金。
  12. What monument would we build to online shopping or the 5cs monuments can also be named, but whether ozymandias, or nanyang arch, if all we see is a lump of stone if we see at all, if no one remembers, or cares, then whatever its name, the monument would not speak, would trigger off no emotion, not even curiosity

    牌坊盡可命名，但不管是叫奧茲曼迪亞斯，還是南洋牌坊，如果我們看到的只是一塊石頭，而且確實把它當作是一塊石頭，如果沒有人記得它或愛護它，那麼不管給它取什麼名字，這個牌坊不會說話，也不會激發人們的情感，甚至也不會激發人們的好奇心。
  13. Monuments can also be named, but whether ozymandias, or nanyang arch, if all we see is a lump of stone if we see at all, if no one remembers, or cares, then whatever its name, the monument would not speak, would trigger off no emotion, not even curiosity

    牌坊盡可命名，但不管是叫奧茲曼迪亞斯，還是南洋牌坊，如果我們看到的只是一塊石頭，而且確實把它當作是一塊石頭，如果沒有人記得它或愛護它，那麼不管給它取什麼名字，這個牌坊不會說話，也不會激發人們的情感，甚至也不會激發人們的好奇心。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書