all-round fire 中文意思是什麼
all-round fire
解釋
全向射擊-
Jumping over forms, and creeping under tables, i made my way to one of the fire - places ; there, kneeling by the high wire fender, i found burns, absorbed, silent, abstracted from all round her by the companionship of a book, which she read by the dim glare of the embers. is it still rasselas
我跨過凳子鉆過桌子，尋路來到一個壁爐跟前，跪在高高的鐵絲防護板旁邊，我發現彭斯有一本書作伴，全神貫注，沉默不語，忘掉了周圍的一切，借著余火灰暗的閃光讀著書。 -
Some of them threw themselves in half - reclining positions on the sofas and ottomans : some bent over the tables and examined the flowers and books : the rest gathered in a group round the fire : all talked in a low but clear tone which seemed habitual to them
有些人一下子坐下來，斜倚在沙發和臥榻上有的俯身向著桌子，細細揣摩起花和書來，其餘的人則團團圍著火爐。大家都用低沉而清晰的調子交談著，似乎這已成了她們的習慣。 -
Driven by desire and by dread of the malevolent thing outside, he made his round in the wood, slowly, softly. he loved the darkness arid folded himself into it. it fitted the turgidity of his desire which, in spite of all, was like a riches ; the stirring restlessness of his penis, the stirring fire in his loins
那是一個繁星之夜，慾望，以及對于外界的惡意的「東西」的恐懼情緒推著他，他緩緩地，幽幽地，在樹林中巡邏，他愛黑暗，他把自己投在黑暗的懷里，夜色正適合於他的膨脹的慾望。 -
This inland river fire boat is made of steel, all - welded structure, single deck, single bottom, double engines, double propellers, double rudders, round bilge lines and transverse framing
35 . 0m本船為鋼質全焊接結構單甲板單底雙機雙槳雙舵圓舭型線橫骨架式內河消防船。 -
This vessel is a fire boat of all - welded construction, transverse framing, single deck, single bottom, double engines, double propellers, double rudders and round bilge, with steel used for the hull deck and aluminum alloy used for the superstructure
36 . 00本船為橫骨架式全焊接結構單甲板單底雙機雙槳雙舵圓舭型線，主船體為鋼質上層建築為鋁合金結構消防船。 -
Natatorium and fire house are opened all the year round, the student that is in shenzhen, travelling merchant and tourist can come here to study swims and shoot, the news center that still floor area amounts to 54 thousand square metre brings the super forest park of reservoir with
游泳館和射擊館常年開放，在深圳的學子、客商和遊客都可來這里學習游泳和射擊，還有建築面積達5 . 4萬平方米的新聞中心和一個帶水庫的超級森林公園。 -
They made up a fire in the broken - down stove. they got hold of a board, propped it on two saddles, and covered it with a horse - cloth ; then brought out a little samovar, a case of wine, and half a bottle of rum. all crowded round marya hendrihovna, begging her to preside
人們在一隻破爐子里生了火，有人搞到一塊木板搭在兩個馬鞍上，鋪上馬被，弄到一個茶炊食品櫃和半瓶羅姆酒，並請瑪麗亞亨里霍夫娜作主人，大家圍坐在她周圍。 -
When this was done, and all safe upon deck, the captain order d the mate with three men to break into the round - house where the new rebel captain lay, and having taken the alarm, was gotten up, and with two men and a boy had gotten fire arms in their hands, and when the mate with a crow split open the door, the new captain and his men fir d boldly among them, and wounded the mate with a musket ball which broke his arm, and wounded two more of the but kill d no body
他身邊有兩個船員和一個小聽差，每人手裡都有槍。當大副用一根鐵橇杠把門劈開時，那新船長和他手下的人就不顧一切地向他們開火。一顆短槍子彈打傷了大副，把他的胳膊打斷了，還打傷了其他兩個人，但沒有打死人。 -
The fire services communication centre, manned round the clock, is responsible for mobilising all fire - fighting and ambulance resources for providing efficient and effective fire and ambulance services to the community
通訊消防通訊中心24小時均有人員當值，負責調派滅火和救護車服務的資源，為市民提供快捷有效的消防和救護車服務。 -
Cried the brigands ; that is acting like a good fellow ; and they all formed a circle round the fire, while diavolaccio disappeared. carlini ate and drank as if nothing had happened
於是他們圍成了一個圓圈，圍著火堆坐下來，而達伏拉西奧則不見了，卡烈尼泰然自若地又吃又喝，象是根本沒發生過什麼事一樣。
分享友人