allonge 中文意思是什麼
allonge
解釋
附箋 票據背書附條 票據的粘度 背書貼單 補箋-
The first person to write on the allonge shall endorse the conjuncture of the bill and the allonge
粘單上的第一記載人，應當在匯票和粘單的粘接處簽章。 -
Article 28 where more space on a negotiable instrument is needed by the endorser for making entries, the instrument may be extended by an allonge annexed to it
第二十八條票據憑證不能滿足背書人記載事項的需要，可以加附粘單，粘附於票據憑證上。 -
Article 47 where the guarantor fails to specify item ( 3 ) of the preceding article on the bill of exchange or on the allonge, the acceptor is the guarantee for an accepted bill, and the drawer is the guarantee for a bill not yet accepted
第四十七條保證人在匯票或者粘單上未記載前條第（三）項的，已承兌的匯票，承兌人為被保證人；未承兌的匯票，出票人為被保證人。 -
Endorsement refers to the act of putting relevant items in writing and endorsing the back of the bill or an allonge
背書是指在票據背面或者粘單上記載有關事項並簽章的票據行為。 -
" endorsement " means the writing down of relevant particulars and signing on the back of a negotiable instrument or on an allonge
背書是指在票據背面或者粘單上記載有關事項並簽章的票據行為。 -
The first entry maker of the allonge shall sign on the abutting edge
粘單上的第一記載人，應當在匯票和粘單的粘接處簽章。 -
Where the guarantor fails to specify item ( 4 ) of the preceding article on the bill of exchange or on the allonge, the date of issue is the date of guaranty
保證人在匯票或者粘單上未記載前條第（四）項的，出票日期為保證日期。
分享友人