always in my mind 中文意思是什麼

always in my mind 解釋
永在我心中
  • always : adv. 1. 永遠，始終。2. 經常，老是，總是，一直。3. 不斷地。
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • my : pron 1 〈I 的所有格〉我的。 my and her father 我和她倆人的父親。 my and her father（s） 我的父親...
  • mind : n 1 心，精神 （opp body）; 心力，知，智力，智慧 （opp heart）。2 願望，目的；意向，意志，決心；見...
  1. Always this long coastal road bulked in my mind.

    那條沿海岸的長長的公路一直壓在我的心頭。
  2. Love is a maze that makes us tangly. hurts maybe are easy to ignore, but it is so hard to forget you. you ' ve never been out of my mind and you ' ll always be in my heart. i can do nothing but to love you

    愛情它是個難題，讓人目眩神迷，忘了痛或許可以，忘了你卻太不容易;你不曾真的離去，你始終在我心裏.我對你仍有愛意，我對自己無能為力
  3. There would be recesses in my mind which would be only mine, to which he never came, and sentiments growing there fresh and sheltered which his austerity could never blight, nor his measured warrior - march trample down : but as his wife - at his side always, and always restrained, and always checked - forced to keep the fire of my nature continually low, to compel it to burn inwardly and never utter a cry, though the imprisoned flame consumed vital after vital - this would be unendurable

    在我的心田裡有著一個只屬於我的角落，他永遠到不了那裡，情感在那裡發展，新鮮而又隱蔽。他的嚴酷無法使它枯竭，他那勇士般的整步伐，也無法將它踏倒。但是做他的妻子，永遠在他身邊，永遠受到束縛，永遠需要克制不得不將天性之火壓得很小，迫使它只在內心燃燒，永遠不喊出聲來，盡管被禁錮的火焰銷蝕了一個又一個器官這簡直難以忍受。
  4. Can t get a minute without you you re always on my mind, you re always in my head

    決心卻提不起來愛真的好難逼迫著我勇敢我的心好亂
  5. The thought of a separation ran always stronger in my mind.

    我心中越來越強烈地滋長著各走各的路的想法。
  6. They are always on my mind, however, and i think i will certainly make an effort to keep up correspondence with them in future

    但是我一直記掛著他們，我想我今後也一定會努力與他們保持通信聯系的。
  7. But always it lurked, in the back of my mind

    可它總是潛伏著，時常浮現，出現在我意識中。
  8. After the death of barrois my suspicions were directed towards an angel, - those suspicions which, even when there is no crime, are always alive in my heart ; but after the death of valentine, there has been no doubt in my mind, madame, and not only in mine, but in those of others ; thus your crime, known by two persons, suspected by many, will soon become public, and, as i told you just now, you no longer speak to the husband, but to the judge.

    即使家裡沒有殺人犯，我的心裏也總是存著疑心的。但自從瓦朗蒂娜死後，我腦子里一切不確定的疑念都排除了，不但是我，夫人，而且旁人也是如此。所以，你的罪，有兩個人知道，有許多人懷疑，不久便要公開了，正如我剛才告訴你的，你已經不再是對丈夫說話而是在對法官說話了。 」
  9. A smile in your face lights up the day. that ' s what all japanese say. a look in your eyes, a touch in my mind, happiness always arise

    臉掛微笑，照亮天空，這是日本人的格言。你的目光銘刻我心靈。幸福常住。
  10. I was most excited to see big ben and the parliament house with my own eyes because they ' d always been the symbols of london in my mind

    能親眼目睹大本鐘和國會大樓的風采讓我尤其興奮，因為在我的心目中它們一直是倫敦的象徵。
  11. You re always in my mind ; you re in my heart

    你總是在我腦海里;你總是在我心裏
  12. You ` re always in my mind ; you ` re in my heart

    你總是在我腦海里;你總是在我心裏
  13. The example of my dad was always in my mind

    我常常想起父親坎坷的一生。
  14. Waking or sleeping, the matter is always in my mind

    不論是醒著還是睡著，這件事時常浮在我的腦中。
  15. Always in my mind,

    永遠存留在我心中
  16. Anyhow, wherever i am, there is a place always in my mind. that is shanghai

    但無論身在何處，總有一個地方縈繞我的心間，那就是上海。
  17. I beg your mercy to let me love you, cause without you i can ` t live anymore. you ` re always in my mind whenever & wherever

    我乞求仁慈的你讓我愛你，因為沒有你我無法生存，無論我何時何地，你的身影都在我腦海中浮現。
  18. He s always, always in my mind : not as a pleasure, any more than i am always a pleasure to myself, but as my own being

    他永遠永遠地在我心裏。他並不是作為一種樂趣，並不見得比我對我自己還更有趣些，卻是作為我自己本身而存在。
  19. I will hold that beautiful always shining smile on your tiny face, in my mind

    我要把你嬌美的臉上時常閃耀的動人微笑，牢牢記在心裏。
  20. A smile in your face light up the day. that ' s what all japanese say. a look in your eyes, a touch in my mind, happiness always arise

    你的笑臉會點亮一整天，東方人這樣斷言。你眼裡流露的情感會撥動我心弦，快樂總會出現。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書