ambiance 中文意思是什麼

ambiance 解釋
n. 名詞 環境；氣氛（＝ ambience）。

  1. Enjoy the mediterranean ambiance and walking around the warren of alleys

    在古老窄巷漫行，感受舒適悠閑的小島風情。
  2. But i like the ambiance

    但我喜歡這的氣氛
  3. As i walked into the convalescent home, i could feel the bitter and suffering ambiance surrounding me

    一進老人院，感覺到裏面很苦。
  4. After the retreat ended, a peaceful and serene ambiance still could be felt strongly at the campsite

    打禪結束后，營地仍可強烈感受到寧靜祥和的氣氛。
  5. There is no leakage problem at singapore s esplanade. the waterfront ambiance is quite nice

    新加坡的濱海藝術中心（ esplanade ）沒有漏水的問題，海旁氣氛亦不錯。
  6. Sometimes, our ambiance and actions are just like bricks and concrete that turn into a wall when theyre mixed

    我們的氣氛和行動有時會像磚頭和水泥一樣，合在一起以後變成一道墻壁。
  7. The audio picked up from spectators, athletes and general ambiance by microphones at the venue. dose not include commentary

    場館內的來自觀眾、運動員和周圍環境的自然聲，不包括評論聲。
  8. In addition to the book circulation office s positive ambiance, a joyful atmosphere pervaded the family fair as well

    除了經書處人來人往的熱鬧氣氛外，親子園游會同樣充滿了歡樂的景象。
  9. Sauna, herbal steam sauna and massage are designed to provide an ambiance of harmony and comfort for you

    而桑拿室蒸氣室按摩室可令您感受到前所未有的輕松舒暢，助您拋開緊張工作，舒展身心。
  10. As the highlight of swiss hotel ， renovated caf swiss offers the highest standards of ambiance and service

    瑞士咖啡廳將豐富的瑞士風格融入到酒店的設計之中，營造出優雅奢華的現代酒店氛圍。
  11. " enjoy - cottage " have an ambiance & quite surrounding, clean & tidy rooms with basic facilities, little swimming pool, 3 minutes walk away from the town, good connection with near - by " iban long house " of which long house visit can be arrange at any time

    "悅來小築"擁有幽靜的四周環境，整潔房間設備，小游泳池，步行3分鐘可到小鎮，與鄰近依班長屋有良好關系，可隨時安排到長屋拜訪參觀等
  12. In this three - hall building, there are polychrome plaster mouldings, wood carvings, murals and clay figurines. most of them are traditional auspicious motifs. the whole construction is elegantly decorated which gives it a grandiose ambiance

    這座三進式建築物內，灰塑、木刻、壁畫、泥塑等比比皆是，題材多為傳統吉祥圖案，整體布置優雅，一派大戶之風。
  13. The exquisitely - appointed sunshine hotel is renowned for its hospitality and impeccability. all of its rooms are professionally designed to provide an ambiance of harmony and comfort

    酒店擁有232間典雅舒適豪華客房，設施完善，配備全，特設商務樓層，令您工作休閑倍感方便。
  14. As guests proceeded to the exhibition area at the social education hall, they were awed by the aura of grace and brilliance radiating from masters paintings in a venue that already possessed a rich artistic ambiance

    社教館一樓大廳原本即是一處充滿藝文氣息的展場，在擺置師父的畫作后，更顯得高雅明亮，散發靈性的光芒。
  15. Captain s bar recreating the english ambiance for fun and exciting music, the captain s bar with just the right amount of elegance and comfort is the perfect place to either enjoy a glass of wine or a premium beer undisturbed in the quiet zone or to enjoy music from a live band

    船長酒吧船長酒吧裝修典雅舒適，具有傳統英式酒吧的氛圍，是喜歡熱鬧的客人晚間娛樂的好去處。您可隨現場樂隊演奏的搖滾樂盡情起舞，大展活力也可靜坐一旁，獨酌一杯美酒，觀賞他人的演出。
  16. Their attack was so forceful that the earth was struck slightly off its orbit, which resulted in the extreme hot and cold climate of today. after that, the angels locked us here. in addition, we ourselves generate this kind of ambiance, so we live and die by ourselves

    當初天使準備消滅我們，因為攻擊太強烈，地球被撞出去一點，離開軌道打到旁邊去，離開原位，所以天氣才變得那麼極端，又熱又冷，之後天使就把我們關在這里，鎖起來，加上我們自己又發出那種氣氛，自生自滅。
  17. It is constructed of special formosan juniper wood, without a lacquer coating, so that the lamp gives off a slight natural wood fragrance when lit. hung high on the wall, with its natural scent, it exudes a tranquil and carefree ambiance. the earlier desk lamp - cooling,

    全燈系以福爾摩沙檜木製成，燈身表面不塗飾任何漆料，保持原木材質，點亮燈光的同時，高掛著的壁燈將散發出淡淡的檜木原始香氣，讓人徜徉在大自然的芬多精之中，享受一室的寧靜自在。
  18. " at weekends, inagiku is a restaurant where family and friends can relax and enjoy the restaurant s ambiance and marvellous view of victoria harbour - and have great meal that is both delicious and value for money ", said executive japanese chef morihara

    ，用當造的青梅造成，酸酸甜甜，十分開胃加茂茄子田樂燒，用京都特產茄子配以面豉醬燒，香味濃郁又不油不膩
  19. The image features of object and ambiance in the real robot visual servo system are analyzed. the method of object recognition based on image segmentation and corner detection is presented. an image is segmented into several regions by image segmentation

    分析了實際的機器人視覺系統中目標物體以及環境的圖像特徵，提出基於圖像分割與角點檢測的物體識別方法，通過圖像分割將整幅圖像分割為一個個的單一物體區域，分別利用角點檢測，找出與模板角點信息相匹配的區域，然後利用基於模糊自適應操作運算元遺傳演算法的圖像匹配方法尋求最優匹配。
  20. Immediately i felt a soothing air of comfort envelop the venue ! a subtle ambiance tenderly caressed my face like a gentle wind lightly kissing the thin lace. how different it was from the coarse atmosphere that had hung like a thick, heavy blanket over the meditating fellow practitioners just a while ago

    那種微細的氣氛像涼風沁入心脾，柔軟地如同薄紗伴隨著微風輕撫著我的臉龐和先前只有同修打坐時，感覺上粗糙地像在厚重的棉被窩里一般，真有如天壤之別。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書