america studies 中文意思是什麼

John king fairbank, the well - known father of chinese studies in america, studied china as a historian and formed his view on china on the basis of study of china ' s history from the cultural perspective

摘要美國的漢學家對中國的認識是認識中國的視角之一?費正清是公認的美國中國學的創始人，他以歷史學家的身份研究中國，並從文化的角度研究中國歷史，從而形成了他的中國觀? 《中國新史》是他最後一部作品，也是他中國觀的總結。

Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版

Received full fellowships studentships to further studies at top universities in north america and europe in 2006, including stanford, princeton, uc, berkeley, chicago, university of british columbia, and tinbergen institute in the netherlands peter liu, phoebus ng, and caly xiao

獲北美和歐洲著名大學提供全費獎學金，於二零零六年開始修讀研究院課程，包括史丹福大學、普林斯頓大學、加州大學柏克萊分校、芝加哥大學、英屬哥倫比亞大學和荷蘭的田伯根學院

It was first being used in america. since january 2002, the dovs of cuhk has been conducting pioneering clinic studies on ppt. more than 300 patients have been recruited to investigate the accuracy, safety and patients degree of acceptance in using the new device, in comparison with goldmann applanation tonometry, the gold standard for measuring iop

閃光眼壓計最先在美國使用，香港中文大學眼科及視覺科學學系從二零零二年一月起開始進行這方面的研究，迄今已成功用於超過300名病人身上，並分析了閃光眼壓計的準確度、安全度、及病人接受程度。

And it valuates policies and projects in case studies from asia, africa, latin america, and central and eastern europe

並對來自亞洲，非洲，拉丁美洲和中東歐的個案研究中的政策和規劃進行評估。

This paper briefly reviews the possible effects of climate change on avian biology and ecology all over the world, with emphasis on new findings from several long - term studies in europe and north america, which provide unique opportunities to investigate how long - term changes in climate affect birds at both individual and population levels

根據全球范圍內氣候變化對鳥類影響的研究資料，尤其是北美和歐洲的一些長期研究項目的成果，綜述了氣候變化對鳥類分佈范圍、物候、繁殖和種群動態變化等方面的可能影響。

I wish to thank the national committee on us - china relations, the us - china business council, the america - china forum, the asia society, the center for strategic and international studies, the committee of 100, the council on foreign relations, the us chamber of commerce and the us - china policy foundation for the gracious hospitality

感謝美中關系全國委員會、美中貿易委員會和美中論壇、亞洲協會、戰略與國際問題研究中心、百人會、外交關系委員會、美國商會、美中政策基金會的盛情款待。

Richard rice and jared hardner have collaborated on economic studies of biodiversity conservation in south america, africa and asia for the past 10 years

萊斯與哈德尼已經合作10年，對南美洲、非洲及亞洲生物多樣性的保育進行經濟研究。

It is impractical for the staff of such repositories to “ de - identify ” health information in all types of documents so that it may not be used to identify an individual. & nbsp ; further, for many types of studies the removal of identifiers devalues the usefulness of the information and compromises the scope of research. & nbsp ; researchers have matched treatment records to patients ' addresses to identify the origin and spread of infectious diseases ; have studied the wounds received and treatment given to soldiers on either side of the civil war ; have analyzed the social relationships that ? as much as medical ones ? formed the health network of pre - industrial america. & nbsp ; all of this would be made impossible by the terms of the act. ( although the examples cited above are generalized, we would be happy to provide the committee with many specific examples

援引該定義時有一些例外，該定義? ?和該法案罰則中的其他部分? ?將懲罰1 ）大學特別資料收集部門為研究者提供美國之革命戰爭時期戰地醫院、十九世紀注冊藥房或1911年以來鄉村醫生日記記錄的行為； 2 ）提供十八、十九世紀病人檔案和研究者試圖檢查與種族或社會經濟狀況有關的疾病類型的診斷記錄的行為； 3 ）具有300年歷史的保險公司開放其檔案供歷史學家、社會學家或經濟學家研究的行為。

Palaeocarpological studies on tertiary fruits and seeds have achieved in europe and north america. however, tertiary fruits and seeds in china were found rarely and not studied in detail so far

研究化石果實和種子的古果實學在歐洲和北美開展較早，近年來發展迅速，我國在這個領域的研究相對薄弱，迄今為止尚沒有專項的研究工作。

This paper investigates the development of oil and gas accounting, the evolution and controversy of se and fc, the relevant theoretical and empirical studies in america

摘要勘探支出的會計處理是油氣會計核心問題，兩種基本方法成果法與完全成本法孰是孰非在美國爭論了很長時間至今未果。

Between 5 per cent and 33 per cent of older people in the uk and north america are prescribed sleeping pills such as benzodiazepine. researchers from the centre for addiction and mental health in toronto, canada, looked at 24 studies carried out between 1966 and 2003 involving 2, 417 people, considering the effects of sedatives and sleeping pills

據每日郵報11月11日報道，加拿大多倫多毒癮及精神健康中心的工作人員對1966年至2003年間實施的24項相關研究進行了分析，研究共涉及2417人，旨在判斷鎮靜劑及安眠藥片的療效。

Before the field survey, i did literature research of studies done among the elderly people in america, germany, japan, korea, etc., with respect to the significance and necessity of lifelong education for the elderly

在研究之前，考察了老人終身教育的意義與必要性，並對美國、德國、日本、韓國的老人教育實態進行了文獻調查。

This text analyses the current situations and problems on the salary management of chinese enterprise ; studies and draws lessons systematically from the domestic and international theories and methods about the salary management ; explains and analyses the culture, the general management situations and relevant enterprises " advanced salary management methods in the researching enterprise " country ; compares this country ' s management system with those in america, korea and other developed countries ; and analyses the researching enterprises " background and current situations of salary management, by using relevant theories, manpower - resource - management, organizing behaviouristics psychcholoics, ecmomics, operationreserch, statistics, management. . ect, this text combines the reality to set up japanese employee ' s salary administrative system on the japan branch of china northwest airlines. this text also sets up four major salary systems : basic wages, rewarding wages ( the prize ), additional wages and the welfare ; defines the dynamic salary standard ; and fulfills the quantization, totalization, electronic data processing and benefiting from the salary management

本文分析了中國企業薪酬管理現狀及存在的問題，比較系統地學習和借鑒了國內外關于薪酬管理的理論和做法；闡述分析了研究企業所在國家的人文化、企業管理概況及相關企業先進的薪酬管理的辦法，並將該國的管理制度與美國、韓國等發達國際進行了比較；在此基礎上分析了所研究企業的背景與薪酬管理的現狀，通過運用人力資源管理學、組織行為學、心理學、經濟學、運籌學、統計學、管理學等相關學科的理論，結合實際，建立了中國西北航空公司日本地區辦事處日本雇員薪酬管理系統；設立了日本雇員基本薪資、獎勵薪資（獎金） 、附加薪資和福利等四大項薪酬內容，最終確定了動態薪酬標準，實現了薪酬管理數量化、綜合化、電算化、效益化，較好地調動了日本雇員的工作熱情，使企業內部管理工作走上了良性循環軌道。

In order to resolve these problems, we have made thorough studies about the research achievements on the teacher employment at home and abroad ; about the successful experiences of the developed western countries such as the united states of america and the great britain as well as about the successful practices carried out by the schools in the developed cities in china. based on the thorough studies, we have put forward our conceptions about the further reform of the teacher employment system carried out in the primary and middle schools in the rural regions. that is, the conception about the aims for the reform ; the conception about the contents for the reform and the conception about the model - the dynamic full contract employment system

針對目前農村中小學教師聘任制改革過程中存在的問題，通過研究國內外教育家有關中小學教師聘任制方面的研究成果，西方美英等發達國家中小學實施教師聘任制的成功經驗以及中國發達地區中小學實施教師聘任制的改革實踐，本文提出了農村中小學深化教師聘任制改革的階段性目標、深化改革的內容、教師聘任制的模式? ?動態全員合同聘任制，以及推行教師聘任制的配套改革：全面實施教師資格證書制度是推行動態全員合同聘任制的條件；實施教師人事代理制是推行動態全員合同聘任制的難點；教師職務評聘分開是推行動態全員合同聘任制的重要環節；公式撥款、工資總包干是推行動態全員合同聘任制的關鍵；完善社會保障體系是推行動態全員合同聘任制的重要保障；分析了深化改革過程中骨幹教師流失的原因並提出了解決這些問題的對策。

In the united states of america, there are many studies about cross - cultural management in many fields in 1960s and 1970s, and many in - depth researches of cross - cultural marketing in many fields in 1990s and the beginning of the 21st century. however, in china, there are a few issues about cross - cultural management and cross - cultural marketing in recent years

美國在20世紀六七十年代就對跨文化管理進行了各方面的研究，到了20世紀九十年代又針對營銷中的跨文化問題進行了深入的探討；而在中國對跨文化管理和跨文化營銷的探討也僅僅是在最近幾年才剛剛興起。

The researchers analyzed 23 previous studies of parrot ecology and behavior in the neotropics area that includes central and south america, parts of southern mexico and the west indiesand determined that, on average, as many as 30 percent of all parrots ' nests were poached

研究人員分析了23份關于包括中美洲、南美洲、墨西哥南部地區和西印度群島在內的新熱帶區鸚鵡的生態和行為的近期研究，確定平均有30的鸚鵡巢穴遭到偷襲。

Graduates from this program have been successful in joining major multinational commercial and investment banks or pursuing further studies at world - class universities in the united kingdom and the united states of america

畢業生多加入主要的跨國企業和投資銀行或是在英美的世界級大學里繼續升學

Central learning centre of the cuhk school of continuing studies, 1f, bank of america tower, 12 harcourt road, central

香港中文大學校外進修學院中環上課中心（地址：中環夏?道十二號美國銀行中心一樓）

Studies in britain suggest that over time buy - outs add jobs rather than cutting them, and, in america, that buy - outs that rejoin the stockmarket perform better than other new issues

研究表明，在英國，一段時間以來，收購行動增加而非削減了就業崗位；而在美國，重新掛牌上市的收購公司比其它新發行的股票表現更佳。