amount in cash 中文意思是什麼

amount in cash 解釋
現金額
  • amount : vi. 1. 總計，共計，合計 （to）。2. 相當于，等於。3. 成為 （to）。n. 1. 總和，總額。2. 數值，量，金額。3. 結果，效果；要旨。
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • cash : n 現款，現金；〈口語〉錢；小額支票。 a hard cash硬幣。 idle cash〈口語〉游資。 be in [out of] cas...
  1. For the years of assessment 1994 95 to 1996 97, the company omitted from the profits tax returns, which were submitted to the ird, the proceeds from the sales in respect of all those cash sales invoices with serial numbers bearing no alphabetic prefix. the amount of omitted sales involved was about 6. 25 million

    該公司在其遞交給稅務局的1994 95至1996 97課稅年度利得稅報稅表內，漏報所有其得自編號前沒有字母的現沽單的銷售收入，涉及的數額約為625萬元。
  2. Since land for value use system came into force, sand incomes handed in state for country and provincial economic starting - up have acted as proto accumulation of capital, land incomes from all branches of government annually have occupied most of financial revenue. for example, in 2002, jiangsu province. land remise cash is about to amount 30 billion

    自從我國開始實施土地有償使用制度以來，上交國家的土地收益（租稅費）為我國地方經濟的啟動充當了資本原始積累的作用，對地方城市建設更是具有不可替代的作用，即使是現在，國家各級政府每年收取的土地收益也占財政收入的一大部分，如江蘇今年的土地僅出讓金預計可達300億（楊任遠， 2002 ） 。
  3. Partial blind signature based on elliptic curve cryptography ensures that the e - cash is valid only in the period issued by the bank according to the withdrawal protocol, and the historical record of the e - cash that exceeds the valid period will be removed, which greatly reduce the amount of traffic and effort of calculation and improve the efficiency

    在取款協議中採用基於橢圓曲線的部分盲簽名方案，使電子現金包含由銀行頒布的有效期，超過有效期的電子現金歷史記錄將被清除，這樣減少了通信量和計算量，提高了執行效率。
  4. Article 62 " the amount of payment " mentioned in article 19, paragraph 2 of the tax law means cash payments, payment by remittances, and amounts paid by account transfers, as well as amounts in equivalent cash value paid in non - cash assets or rights and interests

    第六十二條稅法第十九條第二款所說的支付的款額，是指現金支付、匯撥支付、轉賬支付的金額，以及用非貨幣資產或者權益折價支付的金額。
  5. If a shareholder makes his capital contribution in cash, he shall deposit in full the amount of such cash capital contribution into a temporary bank account opened for the contemplated limited liability company ; if capital contribution is made in the form of tangible goods, industrial property, non - patented technology or land use rights, the appropriate transfer procedure for the property rights therein shall be carried out in accordance with the law

    股東以貨幣出資的，應當將貨幣出資足額存入準備設立的有限責任公司在銀行開設的臨時帳戶；以實物、工業產權、非專利技術或者土地使用權出資的，應當依法辦理其財產權的轉移手續。
  6. For the relevant years of assessment, the company omitted from the profits tax returns, which were submitted to the ird, the proceeds from the sales in respect of all those cash sales invoices with serial numbers bearing no alphabetic prefix. the amount of omitted sales involved was about $ 6. 25 million and the total profits tax undercharged was over $ 1 million

    該公司在其遞交給稅務局的199495至199697課稅年度利得稅報稅表內，漏報所有其得自編號前沒有英文字母的現沽單的銷售收入，涉及數額約為六百二十五萬元，逃繳的利得稅超過一百萬元。
  7. For the relevant years of assessment, the company omitted from the profits tax returns, which were submitted to the ird, the proceeds from the sales in respect of all those cash sales invoices with serial numbers bearing no alphabetic prefix. the amount of omitted sales involved was about 6. 25 million and the total profits tax undercharged was over 1 million

    該公司在其遞交給稅務局的1994 95至1996 97課稅年度利得稅報稅表內，漏報所有其得自編號前沒有英文字母的現沽單的銷售收入，涉及數額約為六百二十五萬元，逃繳的利得稅超過一百萬元。
  8. On top of the lowering of the award ceilings, ceha, cces and hces consented to two reductions in their basic salary and cash allowance that took effect in october 2002 and january 2004 respectively, which resulted in consequential reductions in the amount of pia. over the past five years, there were a total of 13 occasions where a senior executive did not receive the full amount of the pia

    除了把獎勵金上限降低外，醫管局行政總裁，醫院聯網總監和醫院行政總監還先後兩次同意把其薪金和現金津貼下調（分別於二二年十月和二四年一月起生效） ，因而令獎勵金金額減少。
  9. " now, madame, " continued debray, first opening the closet, then the chest ; - " now, madame, here are 800 notes of 1, 000 francs each, resembling, as you see, a large book bound in iron ; to this i add a certificate in the funds of 25, 000 francs ; then, for the odd cash, making i think about 110, 000 francs, here is a check upon my banker, who, not being m. danglars, will pay you the amount, you may rest assured.

    現在，夫人， 」德布雷打開衣櫃，拿出錢箱打開，繼續說， 「現在，夫人，這是八百張一千法郎的鈔票，你看，象是一本裝訂好的畫冊：此外，還有一筆二萬五千法郎的股息，余數，大概還有十一萬法郎原著計算錯誤。譯注，這是一張開給我的銀行家的支票，他，是會照數付給你的，你大可放心。 」
  10. The panel discussed the proposals on 2003 civil service pay adjustment in the legco brief, i. e. to restore the dollar value of all civil service pay points below directorate pay scale point 3 ( d3 ) or equivalent to the levels as at 30 june 1997 in cash terms by two adjustments of broadly equal amount to be implemented for 1 january 2004 and 1 january 2005 respectively

    事務委員會討論立法會參考資料摘要中有關2003年公務員薪酬調整的建議，即首長級薪級表第3點以下或同等薪級的所有公務員薪點薪酬金額，應回復至1997年6月30日的現金水平。調整分兩次實施，實施日期分別為2004年1月1日和2005年1月1日，每次調整的金額大致相同。
  11. The panel discussed the proposals on 2003 civil service pay adjustment in the legco brief, i. e. to restore the dollar value of all civil service pay points below directorate pay scale point 3 or equivalent to the levels as at 30 june 1997 in cash terms by two adjustments of broadly equal amount to be implemented for 1 january 2004 and 1 january 2005 respectively

    事務委員會討論立法會參考資料摘要中有關2003年公務員薪酬調整的建議，即首長級薪級表第3點以下或同等薪級的所有公務員薪點薪酬金額，應回復至1997年6月30日的現金水平。調整分兩次實施，實施日期分別為2004年1月1日和2005年1月1日，每次調整的金額大致相同。
  12. You should therefore be prepared for any loss as a result of depreciation in the price of the shares. if you liquidate the shares in the market, the amount of cash recovered is likely to be less than the original amount invested

    因此，您必須注意股票貶值可為您帶來的任何損失而當您在市場上沽售這些股票套現，所得款項可能遠低於最初投資的本金。
  13. Cash and cash equivalents comprise cash on hand and demand deposits, and other short - term highly liquid investments that are readily convertible to a known amount of cash and are subject to an insignificant risk of changes in value, having been within three months of maturity when acquired

    現金及現金等值項目包括庫存現金活期存款，及其他短期高度流動投資項目，短期高度流動投資是指可隨時轉換為已知數額的現金，其涉及的價值改變風險不大及於購入時於三個月內期滿的投資。
  14. However, if you provide a cash allowance for traveling without requiring the employee to account for the disposal of the allowance, the whole amount of cash allowance should be included in item 11 ( k ) of the form ir56b as other allowances

    如果僱主以現金方式提供旅遊津貼而無須雇員交代開支詳情，則整筆款項應在ir56b表格第11 （ k ）項內作其他報酬申報。
  15. Master also gave them an additional us 10, 000 in cash. however, mayor vardanyan and governor petrossyan asked for master s permission to divide the amount and give us 5, 000 to the orphanage home of gjumry and the other us 5, 000 to the elderly home and internet of gjumry. master visits the orphanage home of gjumry

    清海無上師當場又再捐贈了一萬美元現金，市長瓦丹彥先生和省長裴特羅斯賢先生詢求師父同意，將其中的五千元贈送給甘瑞孤兒院，另五千元則贈送給甘瑞老人之家服務網。
  16. During a raid on a residential flat on hak po street in mong kok, the officers arrested a 46 - year - old man and seized 10 modified pistols, a large amount of cash, a small quantity of suspected ice and some paraphernalia for inhaling dangerous drugs

    探員期間搜查旺角黑布街一個住宅單位時，于單位內檢獲十支改裝手槍、大量現金、小量懷疑冰毒和一些吸食毒品工具，並拘捕一名四十六歲男子。
  17. In the balance sheet, cash is listed first among the current as ? sets, because it is the most current and liquid of all assets and the banker, credit manager, or investor who studies a balance sheet critically is always interested in the total amount of cash as compared with other balance sheet items, such as accounts payable

    現金在資產負債表中位於流動資產之首，因為他流動性最強，因此銀行家，信貸管理者和投資人總是更關心資產負債表上的現金額而不是應付款項。
  18. Nosta will announce the amount of cash awards for respective award categories in due course

    國家科學技術獎勵工作辦公室將于稍後公布各等級獎項獎金金額。
  19. Article 14 the total development cost mentioned in paragraph 4, article 8 of the act refers to the total amount of compensation in cash for expropriated private - owned lands or the agreed purchase price of the lands, the land price of the public - owned lands allocated with compensation, expenses for public works, expenses for land arrangement, and loan interests etc

    第14條本條例第八條第四項所稱開發總成本，指徵收私有土地之現金補償地價或協議價購地價、有償撥用公有土地地價、公共工程費用、土地整理費用及貸款利息等項之支出總額。
  20. As the amount of cash bail involved in this case was huge and it was difficult to predict how long the trial would last, the former chairman applied to the court to transfer the bail money into interest - bearing accounts

    由於被捕前主席的現金保釋款額高達五百萬元，而且亦難以預計審訊期會持續多久，因此他向法庭申請，將保釋金轉到一個可收取利息的戶口。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書