anglo continental system 中文意思是什麼
anglo continental system
解釋
英大陸式毛紡績體系- anglo : n. （pl. Anglos） （住美國西南地區講英語的）北歐裔美國人。
- continental : adj 1 大陸的；大陸性的。2 〈C 〉 歐洲大陸的，〈C 〉〈美國〉（獨立戰爭時）美洲殖民地的。n 1 歐洲大...
- system : n 1 體系，系統；分類法；組織；設備，裝置。2 方式；方法；作業方法。3 制度；主義。4 次序，規律。5 ...
-
Part tow : dissertation on coverage of indemnity of affiance benefits of both continental law legal system and anglo ? american law legal system
第二部分:兩大法系關于信賴利益損害賠償的制度設計及比較。 -
Section two : comparison on excogitation for institution between continental law legal system and anglo ? american law legal part one : despite the different theory, both continental law legal system and anglo ? american law legal system have common in sourcing of responsibility for indemnity for affiance benefits
在篇章結構安排上，論文共分為三個部分。第一部分:信賴利益損害賠償理論的產生及演進。論述了大陸法系和英美法系信賴利益及其損害賠償理論的產生及發展。 -
Forasmuch, we should make reference to continental country " mode and draw lessons from anglo - american experience properly in devising our system of admissibility rules
有鑒於此，我們在設計證據能力規則體系時應當實行參照大陸法系國家的模式，適當借鑒英美法系國家的經驗的原則。 -
Namely, the scholars in continental law system countries hold the two levels of causality : that is, causality at the level of establishment of tort liability and the level of scope of tort liability. regarding the liabilities determine, determine at the tow levels is adopted as well. because of the unique jury system, the liabilities determine in the anglo - american law system countries consists of two, namely, the determine of causality in terms of causation in fact and that of causation in iaw the dichotomy of causality in the law of tort not only specifies the tort liability but also limits the scope of the liability
因果關系是侵權行為責任成立的必備要件，國外因果關系理論的「二分法」 ，即大陸法系國家學者將因果關系分為責任成立上的因果關系和責任范圍上的因果關系兩個層次結構，在責任認定上也採用了責任成立的因果關系的認定和責任范圍的因果關系的認定；英美法系根據其特有的陪審員制度，在因果關系的認定上分事實上因果關系的認定和法律上因果關系的認定。 -
If we try to trace back the origin, the fact that there exists the hermeneutic right system both in anglo - american genealogy of law and continental genealogy of law has its root in the fact that any civil actions are faced with the problem of how to deal with the relation between the court and the contesting parties, and the hermeneutic right is just the demarcation line between the action spheres on these two sides, the problem of how to deal with the relation between the court and the contesting parties bears more importance and necessity to china, which is now promoting the reform of the ways and manner of civil adjudication and which is now in the period of undergoing changes, upon the above - mentioned considerations, the thesis attempts the study of the hermeneutic right system
如果再追溯的話，英美法系，大陸法系之所以都有釋明權制度，歸根在於任何民事訴訟都面臨如何定位法院和當事人之間關系的問題，而釋明權恰恰是它們活動范圍的涇渭之線。如何定位法院和當事人之間的關系，對于正在進行民事審判方式改革，處于轉型時期的我國更顯得必要，基於以上考慮，文章決定對釋明權制度展開一些研究。全文分為引言、正文、結語三大部分。 -
The unilaterally common crime is a technical term within the criminal law of continental law system, being called " the latent common offender " criminal law of anglo - american law system, so - called and unilateral common crime be points a square to know perfectly well the another place at carrying out the crime but give the contribution secretly of circumstance
片面共犯是刑法理論中爭議比較大的一個問題，它是一種古老的社會存在現象，但卻是一個理論新問題。從理論研究的角度而言，學說的爭論總是為了某些相關實際問題的解決而展開的。 -
The remedy system of anticipatory breach is a new thing to china. the main purpose of this essay is to find out what is anticipatory breach of contract and the rights of the innocent party from studying continental genealogy of law, anglo - american genealogy of law, international convention and international customs. this essay includes nine parts
英美法上創立的預期毀約制度，根據不同的預期毀約情形賦予守約方在履行期限到來之前享有不同的權利：或解除合同，提起損害賠償訴訟，使守約方從無望的合同中解脫出來；或中止合同的履行，要求對方提供保證，減低守約方的不安全感。 -
Secondly, the author elaborates that chinese administrative litigation of education can not copy the anglo - american low system, nor the continental lao system, but may absorb their essence, while according to chinese legal conditions putting forward two opinions : one is that to replace administering educational institutions by laws and rules with non - governmental public organizations in order to avoid the theory of public service corporation only existing in public educational institutions ; the other is to use special relation of administrative law to define the relation between educational institutions and its counterparts
學校能否成為行政訴訟的被告，是理論研究必須解決的另一憫點。因此，作者在此部贈重蛐了學校及其它教育機構因為符合行毗懶告的三個必要條件而能夠成為教育行政訴訟的被告的原因；同時，也對于國家教育行艄飄關的被告身份，學校、教育者和受教育者的原告身份進行了分析和闡述。五、有關橢行洲訟中能否朋行政法一硼則作為依據的探討 -
Presently, the system of the unauthorized agency has been well developed in continental law countries such as germany and japan, and also in anglo - american law countries. but in china the legislation of unauthorized agency is only on the initial stage, not so systematically or maturely
本文認為，目前，德、日等大陸法國家和英美法國家中有關無權代理的制度已相當發達，而我國無權代理立法雖已初具雛形，但尚不系統和完備。 -
There are provisions of the liability of employer in anglo - american law system and continental law system. these provisions are applied to the employers whose employees do some damage to a third party during working hours. the sphere of the application has been expending all the time in practice
用人者責任與英美法的替代責任和大陸法的僱主責任是意義相當的概念，是用人者對被用人在履行職務行為時致第三人損害承擔責任的法律制度。 -
Firstly " the author makes a compared study on the concept of burden of proof in continental law system and anglo - american law system. then the author makes comments on the argument of the concept of burden of proof in china ' s theory field and tries to reconstruct the concept in china. the concept of burden of proof is in connection with structure of action
文章指出，證明責任的含義與訴訟結構有關，大陸法系職權主義刑事訴訟中的證明責任包括「形式的證明責任」和「實質的證明責任」 ，而英美法系當事人主義刑事訴訟中的證明責任分為「提供證據責任」和「說服責任」 。 -
In sharp contrast, whether the burden of persuading and the burden of advancing in the anglo - american law system or the objective burden of proof and the subjective burden of proof in the continental law system, more or less, the plaintiffs burden is added to, so that the counterplea in the court becomes much fiercer
與此形成強烈對比的是，無論是英美法系的說服責任與推進責任，還是大陸法系的客觀舉證責任和主觀舉證責任，都在不同程度上增加了行政訴訟原告的舉證負擔，從而增強了法庭的抗辯色彩。 -
The second chapter analysis the several different systems of hypothecation in common law system and continental law system. concluding that errors that the vendee transfers the proprietary right to the bank through trust receipt while the b / l and the cargo is pledged to the bank again. author indicates that the practice in the banks of china confuse the continental law system and anglo - american law system
第二章對兩大法系在進口押匯中的擔保方式作了比較，試圖揭示出:兩大法系在進口押匯中的擔保方式雖然稱謂不同，制度相異，但就進口押匯制度的建構以及對進口押匯業務順利開展所發揮的作用來看，卻是殊途同歸。 -
Based on the analyzing the different model of judicial review between the anglo - american legal system and continental legal system, the essay constructs the basic principles, independent tribunal, qualified plaintiff, scope of review, standard of review, procedure and transparency issue of the modern chinese system of judicial review. the essay proposes that the chinese judicial review should be subject to the sovereignty and independence principle, and an independent tribunal enforces the judicial review by impartial procedure at last, the essay gives some other advices regarding to how to further improve the system of judicial review by establishing a really independent court and by revising the law
第五部分在比較分析wto規則對司法審查的要求和我國現行司法審查制度的基礎上，構建了我國了司法審查制度的原則、司法審查機構、適格原告，司法審查范圍、司法審查標準、司法審查程序和透明度問題，提出wto下的我國司法審查制度應是以主權原則和獨立司法審查原則等原則為基礎，由獨立的司法審查機構遵循公平程序，迅速對適格原告與被訴行政機關爭議的具體行政行為、抽象行政行為和終局裁決行政行為進行合法性審查，並且要求法律法規和司法判決的公布符繩明度原則的制度。 -
The third part is focused on the system of defective incorporation. through the comparison of different model and ideal to cope with defective company between anglo - american law system and continental law system, the author reveals that all the two main legal families admit the defective company ' s personality under some conditions, while deny it under other conditions
公司設立不符合法定的條件會導致公司設立瑕疵，該部分運用比較的方法探討了英美法系和大陸法系關于公司設立瑕疵的不同處理模式及其規制理念，指出對設立瑕疵公司的有條件承認和有條件否認是兩大法系的共同選擇，並就其中對我國具有借鑒意義的有關具體制度進行了較為深入的分析。 -
Not only continental law system but also anglo - american law system abroad both take the share holder ' s litigation as important means to protect the shareholder ' s rights
在國外，無論大陸法系還是英美法系，都把股東訴訟作為保障股東合法權益的重要手段。 -
Then the author makes a comparative study on the systems of testimony of witness in anglo - american law system and continental law system
隨后對英美法系和大陸法系的證人制度進行了比較研究。 -
A comparison of the pre - trial penal procedures structure between continental law system and anglo - american law system
英美法系刑事審前程序構造之比較 -
Involuntary dangerous crime is stipulated both in continental legal system countries and anglo - american law system countries
在國外，無論是大陸法系國家，還是英美法系國家，都有過失危險犯規定。 -
On the one hand, the author studies the child custody system in both continental and anglo - american countries
第二部分外國離婚後未成年子女監護、撫養制度的立法及評析。
分享友人