anglo-american legal system 中文意思是什麼
anglo-american legal system
解釋
英美法系-
Part tow : dissertation on coverage of indemnity of affiance benefits of both continental law legal system and anglo ? american law legal system
第二部分:兩大法系關于信賴利益損害賠償的制度設計及比較。 -
Section two : comparison on excogitation for institution between continental law legal system and anglo ? american law legal part one : despite the different theory, both continental law legal system and anglo ? american law legal system have common in sourcing of responsibility for indemnity for affiance benefits
在篇章結構安排上，論文共分為三個部分。第一部分:信賴利益損害賠償理論的產生及演進。論述了大陸法系和英美法系信賴利益及其損害賠償理論的產生及發展。 -
After years of talks, mexico ' s congress looks set to approve, by mid - february, a reform that will convert the country ' s legal arrangements from a napoleonic - style inquisitorial system to an anglo - american - style adversarial system
經過多年協商，墨西哥國會於2月中旬同意對司法體制進行改革，本國的法律審判制度將由拿破崙式的糾問制訴訟轉變為盎格魯? ?美利堅式的抗辯式訴訟。 -
Rechtgeshafteljunstic acts ), which was created by heise & hugo, has no counterpart in anglo - american legal system. it is praised highly in civil law system
德國歷史法學派法學家創造的法律行為理論在大陸法系民法學倍受推崇。 -
Secondly, the author elaborates that chinese administrative litigation of education can not copy the anglo - american low system, nor the continental lao system, but may absorb their essence, while according to chinese legal conditions putting forward two opinions : one is that to replace administering educational institutions by laws and rules with non - governmental public organizations in order to avoid the theory of public service corporation only existing in public educational institutions ; the other is to use special relation of administrative law to define the relation between educational institutions and its counterparts
學校能否成為行政訴訟的被告，是理論研究必須解決的另一憫點。因此，作者在此部贈重蛐了學校及其它教育機構因為符合行毗懶告的三個必要條件而能夠成為教育行政訴訟的被告的原因；同時，也對于國家教育行艄飄關的被告身份，學校、教育者和受教育者的原告身份進行了分析和闡述。五、有關橢行洲訟中能否朋行政法一硼則作為依據的探討 -
On the concept of title and its systematical function in the property law of anglo - american legal system
論英美財產法中的產權概念及其制度功能 -
Based on the analyzing the different model of judicial review between the anglo - american legal system and continental legal system, the essay constructs the basic principles, independent tribunal, qualified plaintiff, scope of review, standard of review, procedure and transparency issue of the modern chinese system of judicial review. the essay proposes that the chinese judicial review should be subject to the sovereignty and independence principle, and an independent tribunal enforces the judicial review by impartial procedure at last, the essay gives some other advices regarding to how to further improve the system of judicial review by establishing a really independent court and by revising the law
第五部分在比較分析wto規則對司法審查的要求和我國現行司法審查制度的基礎上，構建了我國了司法審查制度的原則、司法審查機構、適格原告，司法審查范圍、司法審查標準、司法審查程序和透明度問題，提出wto下的我國司法審查制度應是以主權原則和獨立司法審查原則等原則為基礎，由獨立的司法審查機構遵循公平程序，迅速對適格原告與被訴行政機關爭議的具體行政行為、抽象行政行為和終局裁決行政行為進行合法性審查，並且要求法律法規和司法判決的公布符繩明度原則的制度。 -
The third part is focused on the system of defective incorporation. through the comparison of different model and ideal to cope with defective company between anglo - american law system and continental law system, the author reveals that all the two main legal families admit the defective company ' s personality under some conditions, while deny it under other conditions
公司設立不符合法定的條件會導致公司設立瑕疵，該部分運用比較的方法探討了英美法系和大陸法系關于公司設立瑕疵的不同處理模式及其規制理念，指出對設立瑕疵公司的有條件承認和有條件否認是兩大法系的共同選擇，並就其中對我國具有借鑒意義的有關具體制度進行了較為深入的分析。 -
Involuntary dangerous crime is stipulated both in continental legal system countries and anglo - american law system countries
在國外，無論是大陸法系國家，還是英美法系國家，都有過失危險犯規定。 -
Anglo - american legal system
英美法系 -
Similarly, there is a fiduciary theory in the case law of the anglo - american legal system
英美法系的判例法有類似的被信任者義務的法理。 -
In this essay the writer will retrospect and appraise the organizing criminal in the civil law system, anglo - american legal systems, russia, and other socialist countries
本文將對大陸法系刑法中的「組織犯」 、英美法系刑法中的「組織犯」和前蘇聯（俄羅斯）及其他社會主義國家刑法中的組織犯進行巡歷和評價。 -
In the accomplice, organizing criminal is the most dangerous, which only exist in the criminal law in force in russia, etc. because the concept of organizing criminal does n ' t exist in the civil law system and anglo - american legal systems
共犯人中的組織犯是最危險的共同犯罪人，由於大陸法系和英美法系均無組織犯這一概念，其只是存在於俄羅斯等現行刑法之中。 -
It inspects the history of the establishment of the criminal procedure and especially examine the situation of the establishment of the criminal procedure of contemporary anglo - american legal system, continent legal system,
考察了刑事訴訟程序設置的歷史發展，特別運用比較分析方法透視當代英美法系、大陸法系及日本、義大利等國刑事訴訟程序設置狀況，從中尋求啟迪，探索規律。 -
During these several years because of the drafting of civil law code in china, there has been an upsurge of doing research on punitive damages in our country which has been widely adopted by anglo - american legal system in civil cases
正值我國《民法典》的起草，作為英美法系國家普遍採用的懲罰性賠償在我國掀起一陣理論研究熱潮，越來越多的學者撰文主張在我國確立懲罰性賠償制度。 -
And in proactive the author proves that the apparent agency will not take place without the principal ' s fault as a result of textual research into the legislative practice in german japan and anglo - american legal system and the judicial practice in china
在實踐方面通過考證德國、日本、以及英美法系表見代理的立法實踐與我國的司法實踐得出結論：表見代理的發生離不開被代理人的過錯。 -
The system of punitive damages is the unique system of anglo - american legal system. this system, which has existed in approval and criticism in the anglo - american law during 200 years since the birth, is one of the most controversial legal systems in anglo - american law
懲罰性賠償是英美法系特有的制度，這一制度在英美法上自誕生以來的二百年間就在贊成與批評聲中得以存在，是英美法中最有爭議的法律制度之一。 -
In the dissertation, the author, from the visual of comparative law, showed a comprehensive introduction and inspection on memorandum of association in anglo - american legal system and continental legal system through basic theories as its concept, types, legal features and legal significance, etc. meanwhile, the author made a deep exploration and research on the nature of company memorandum and the relationship between it and law by analysis of cases. at last, the effective ways of perfecting the regulations and rules in corporation law of china are under exploring combined with specific legislation and present situation of company regulations in china
筆者著力從公司章程的概念、類型、法律特徵、法律意義等基本理論問題入手，從比較法的視域對英美法系和大陸法系主要國家的公司章程制度進行了廣泛、全面地介紹和考察，並以案例分析的方法深入地探討和論證了公司章程的性質和公司章程與法律之間的關系等重要的理論問題，最後結合我國獨具特色的公司章程的立法和現狀，尋求完善我國公司法關于公司章程制度的有效途徑。 -
As a type of the anglo - american legal system, american pretrial process has its own distinct character. it emphasizes the parties " dominant function in the federal civil litigation rule of the usa. the startup and development of the process depend on the parties mainly and the judges are passive
作為英美法系中的代表國家?美國，它的審前程序有明顯的自身特徵，美國聯邦民訴規則強調當事人的主導作用，程序的啟動和推進主要靠當事人來完成，法官處于被動超然的地位，他只起到組織、管理和監督的作用。 -
The system of negating personality of juridical person, used as effective precautions against misusing the problem of personality of juridical person, has already been accepted and applied in most countries of anglo - american legal systems and civil law system, yet it is still in the bud in china
法人人格否認制度作為規制濫用法人人格問題的有效措施，雖然在英美法系和大陸法系國家已被普遍接受和廣泛採用，但在我國則尚處于萌芽階段。
分享友人