annual basis 中文意思是什麼
annual basis
解釋
年度基準-
The consumer price index cpi be used as the basis for the annual adjustment of the honorarium and accountable allowance for dc members ; and
A採用甲類消費物價指數作為每年調整區議員酬金和實報實銷津貼的基準及b -
The consumer price index ( a ) ( cpi ( a ) ) be used as the basis for the annual adjustment of the honorarium and accountable allowance ( aa ) for dc members ; and
採用甲類消費物價指數作為每年調整區議員酬金和實報實銷津貼的基準；及（ b ） -
I am delighted to announce that by popular demand, ibex will return to hong kong on an annual basis.
我欣然宣布為配合市場的強烈需求， 《國際建築展覽》將會每年在港舉行。 -
In the first half of 2004, for example, the u. s. current account deficit was $ 594 billion ( at a seasonally adjusted annual rate and on a national income and product accounting, or nipa, basis ) or 5. 1 percent of gdp
財政部還表示，沒有任何一個美國的主要貿易伴在2004年上半年出現過1988年貿易法要求財政部根據具體標準鑒定的、被列入貨幣操縱國名單的行為。 -
Tongbai county of henan province is one of the high - epidemic areas of bovine theileriosis. in 1985, gelatin - protected schizont cell vaccine for 20, 000 cattle was introduced. from ningxia institute of animal husbandry and veterinary medicine against theileria annulata. on the basis of regional tests, the vaccine was applied throughout 16 townships of the county. the annual investigation showed that the safety of the vaccine was 100 %. among the 15, 000 cattle ( including 4, 500 water buffaloes ) inoculated with the vaccine, only 3 cattle suffered from theileriosis. the incident rate was 0. 02 %. however of the 3600 un - inoculated cattle, 2060 heads suffered from the disease. the incident rate was 5. 7 %. the effective protection reached 99. 98 % with a significant social and economic effect
河南省桐柏縣是牛環形泰勒蟲病流行的多發區，對養牛業危害十分嚴重， 1985年該縣從寧夏農林科學院畜牧獸醫研究所引進「蟲苗」 2萬頭份，在區域試驗的基礎上在全縣16個鄉（鎮）進行了大面積防疫注射，經年終統計表明：蟲苗安全性100 % ，注苗15000頭（其中有水牛4500頭） ，發病3頭，發病率0 . 02 % ；未注苗36000頭，發病2060頭，發病率5 . 7 % ，實際有效保護率達99 . 98 % ，取得了明顯的社會經濟效益。 -
Abstract : tongbai county of henan province is one of the high - epidemic areas of bovine theileriosis. in 1985, gelatin - protected schizont cell vaccine for 20, 000 cattle was introduced. from ningxia institute of animal husbandry and veterinary medicine against theileria annulata. on the basis of regional tests, the vaccine was applied throughout 16 townships of the county. the annual investigation showed that the safety of the vaccine was 100 %. among the 15, 000 cattle ( including 4, 500 water buffaloes ) inoculated with the vaccine, only 3 cattle suffered from theileriosis. the incident rate was 0. 02 %. however of the 3600 un - inoculated cattle, 2060 heads suffered from the disease. the incident rate was 5. 7 %. the effective protection reached 99. 98 % with a significant social and economic effect
文摘:河南省桐柏縣是牛環形泰勒蟲病流行的多發區，對養牛業危害十分嚴重， 1985年該縣從寧夏農林科學院畜牧獸醫研究所引進「蟲苗」 2萬頭份，在區域試驗的基礎上在全縣16個鄉（鎮）進行了大面積防疫注射，經年終統計表明：蟲苗安全性100 % ，注苗15000頭（其中有水牛4500頭） ，發病3頭，發病率0 . 02 % ；未注苗36000頭，發病2060頭，發病率5 . 7 % ，實際有效保護率達99 . 98 % ，取得了明顯的社會經濟效益。 -
The financial secretary announced in the 2001 - 02 budget speech the administration s initiative that starting with the accounts for 2002 - 03 the government would publish two separate sets of annual accounts, one under the existing cash accounting convention and the other prepared on the accrual basis
財政司司長於2001至02年度的財政預算案演詞中宣布，由2002至03年度的帳目開始，政府將會分別以現行的現金收付制及應計制會計發表政府周年帳目。 -
We propose that aqsiq and ciq accredit importers and operator handling imported meat products on an annual basis
我們建議aqsiq和ciq對處理進口肉類產品的進口商和銷售商進行一年一次的認可 -
" we have made it clear to the taiwanese that we will not have this so - called annual review - that we will meet on an as - needed basis, " bush said
生物安全議定書正在生物多樣化公約的架構下進行談判，以處理活性基因改造有機體對物種多樣化潛在的威脅。 -
The cces and hces also took the initiative in october 2002 to voluntarily reduce the ceiling of their annual performance incentive award from 15 per cent of the total basic salary and cash allowance to 10 per cent on a permanent basis
聯網行政總監和醫院行政總監亦在二二年十月提出自願把他們每年工作表現獎勵金的上限，由基本薪金和現金津貼總額的百分之十五，永久降低至百分之十。 -
It owns a factory with the annual productivity of 3000 mts botanical material, complete equipment and latest technology of extraction, separation, purification and drying procedures. on the basis of integrating the professional technical advantages, close cooperation with various scientific institutions and colleges and abundant medicinal resources in qinba mountains, it has developed and manufactured more than kinds of botanical extracts such as citrus aurantium p. e.,
擁有一個年加工植物原料3000噸的植化工廠，我們與多所科研院校緊密合作，充分利用秦巴山區的天然藥物資源，開發生產苦參堿淫羊藿刺五加紅景天白柳皮山楂葛根等多種天然植物提取物。 -
To help ensure compliance with this code of ethical conduct, the company requires that all the directors, executive officers, managers and employees review this code and acknowledge their understanding and adherence in writing on an annual basis on the attached form
為幫助執行< > ，公司要求所有公司董事、高管、經理和員工閱讀理解本規范，並每年在所附承諾書上簽字，作出遵守承諾。 -
As you know, the president, because the wto agreement with china has not yet gone into effect, the president, by our law, needed to renew most favored nation status, the normal trade relations, on an annual basis at this time
你們知道，由於我們同中國達成的關于中國加入世貿組織的協議還沒有生效，按照我們的法律，總統在目前情況下還需要每年延長中國的最惠國待遇，也就是正常貿易關系地位。總統已經作出了那樣的決定。 -
We exchange over 90 publications, and receive 600 - 700 periodicals, serials and conference proceedings, on an annual basis. the publications we receive are used for compiling bibliographies and reporting on publication news ; selected works are displayed at overseas book exhibitions, after which they are donated to university libraries. 3
交換所得之國內出版品，除因應本中心編印漢學書展目錄、漢學期刊論著選目及漢學論文集匯目等業務需要，及時報導有關之出版資訊外；並擇優選入國外參展書刊之列，展后贈予友邦大學圖書館。 -
Prof morris said, starting this year, we will organize the fong yim fun distinguished lecture in chinese cultural studies on an annual basis. this will provide a forum to scholars for sharing with the public innovative interpretation of contemporary and traditional chinese culture
她說我們自今年起會每年舉辦芳艷芬傑出中國文化研究講座系列，讓學者有機會將古代及當代中國文化藝術的創新建議與會眾分享，探索中國文化新領域。 -
The equipment guide is revised on an annual basis and the updating of information relies heavily on voluntary data provided from the manufacturers. additions in this issue include a generic introduction to the taiwan environment industry and an index listing of domestic environment protection equipments. an english version of the domestic equipment manufacturers catalog is also added to facilitate marketing the fine quality environment protection product to international customers with a goal of overseas market expansion and provide fast and effective query service
便覽逐年增修新版，資料更新多賴廠商所提供資料，並增設我環保產業一般性介紹，國產設備一覽表與實用索引，本次國產設備廠商名錄並新訂英文版，以便向國外廠商推銷我國優良環保產品，擴展海外市場，提供各界快又有效率的查詢服務。 -
Gem is an international research project founded by leading scholars from babson college and the london business school in 1999 to measure, on an annual basis, entrepreneurship around the world. the 2004 gem sampled 147, 780 adults worldwide and over 1, 300 experts were interviewed
巴布森學院（ babsoncollege ）和倫敦商學院（ londonbusinessschool ）自一九九九年起開展全球創業觀察的研究，旨在每年評估全球的創業精神。 -
The borrowers will be required to certify on an annual basis that they continue to occupy the insured property as the place of residence
按揭證券公司將會嚴格執行這項規定。借款人每年必須申報他們仍以投保物業作為自住之用。 -
With investors, either with a one - time special dividend or by raising its payout on an annual basis. now that it has dealt with a series of legal issues in the united states and abroad, the company may be willing to do just that, though probably not next week, rudy said
魯迪說，考慮到現在微軟已經與美國司法部達成了反壟斷和解，另外還和sun等對手就技術專利糾紛達成和解，微軟可能更願意動用現金進行並購活動或是給股東分紅。 -
Additional ad - hoc committees may be appointed on an annual basis depending on club size and goals
其它特別委員會可依每年基於扶輪社大小與目標之需求另外指派。
分享友人