another april 中文意思是什麼
another april
解釋
另外一個四月-
In scotland, april fools day is 48 hours long and you are called an " april gowk ", which is another name for a cuckoo bird
而且，不管這樣做之後出現什麼樣的後果，人們也不負任何法律責任。 -
Another red tide was observed by epd staff at repulse bay on april 8. it was formed by noctiluca scintillans and had dissipated the following day
環保署職員於四月八日在淺水灣發現另一宗紅潮。這次紅潮由夜光藻組成，並已於翌日消退。 -
New york ( ap ) - - the boston red sox ended april on a high, thanks to another listless performance by the new york yankees
紅襪隊在四月份尾聲維持高檔，因為紐約洋基隊又打了一場無精打採的球賽。 -
A study by the congressional budget office ( cbo ) in april calculated that if the surge in iraq lasts until april next year ( the option floated by commanders in iraq ), only between three and 11 brigades would be available to deal with another crisis in the coming 18 months, depending on how much time units need to recover
四月份國會預算辦公室（ cbo ）的一份研究計算得出，如果增兵一直持續到明年四月（駐在伊拉克的指揮官們謠傳的選擇） ，未來18個月里，只有3到11個作戰旅可被用於處理另外的危機，具體的與作戰單位需要休整的時間有關。 -
The surge in bookings came despite 88 deaths caused by bomb attacks in sharm el - sheikh in 2005, and the killing of at least 23 people and the wounding of another 62 in three bombings in the egyptian resort of dahab in april
2005年88人死於沙姆沙伊赫地區的炸彈襲擊， 4月至少23人死於埃及假勝地達哈伯的3次轟炸，另有62人受傷，盡管如此，提前訂票者還是紛涌而至。 -
In april, we planted another round of chinese flowering cabbage ( choi sum )
在四月份，我們種植了新一批的菜心。 -
" on april 20, we received another petition under section 301 of the trade act of 1974 on the issue of china s currency
「 4月20日，我們又收到了一份要求根據1974年貿易法301條款處理中國貨幣匯率問題的申訴。 」 -
India ' s economy grew 8. 2 percent in the year ending april 2004, and is expected to grow another seven percent his year
到2004年四月為止，印度經濟成長率為百分之8 . 2 ，今年可望也有百分之7 。 -
David tao s fans in hong kong had longed for another concert by this talented musician since his soul power live in 2003, and they finally got it in april 2006 when david tao staged his
她明知所愛的人是浮滑浪子，但仍然愛他，而不愛另一個外貌完全一樣的正誠君子，說明了愛情和理智是兩回事。 -
Another red tide was observed on april 6 at hung shing ye beach, lamma island by staff of the leisure and cultural services department
此外，康樂及文化事務署職員於四月六日在南丫島洪聖爺灣發現另一宗紅潮。 -
The loan seems to suit all parties, providing united with another attacking option and giving larsson the chance to maintain his match sharpness before the swedish season starts in april
這次租借似乎是雙贏，如果曼聯又擁有一個進攻線上的選擇並給拉爾森機會使他在四月開打的瑞士聯賽時保持他高昂的競技水準。 -
Chau is wanted on suspicion of having conspired with others to defraud the shareholders of two publicly listed companies, stock exchange of hong kong and securities and futures commission that between october 2001 and may 2003, he fraudulently induced the shareholders of one listed company to accept a reduced acquisition price, and between april 2002 and august 2002, he published false statements in the announcements, offer document and circular of another listed company
現通緝周正毅，懷疑周與他人串謀詐騙兩家公眾上市公司的股東香港聯合交易所和證券及期貨事務監察委員會，即1於2001年10月至2003年5月期間，以欺詐手段誘使其中一家上市公司的股東接受調低了的收購價格，及2於2002年4月至2002年8月期間，于另一家上市公司的公布要約文件及通告中發布虛假陳述。 -
However, he also pointed out that of the 1, 458 people infected by sars in hong kong, 522 had been discharged, while another 133 had recovered and were awaiting a final clearance before they could leave hospital. endwednesday, april 23, 2003
楊醫生指出，在香港， 1 ， 458名感染嚴重急性呼吸系統綜合癥的病人中， 522人已出院，另外有133名病人已康復，正等候出院前的最後檢查。 -
The government today ( april 8 ) announced that mr wong wai - ho has been reappointed as the chairman of the electrical safety advisory committee for another term of two years from april 6, 2004 to april 5, 2006
政府今日（四月八日）公布再度委任黃懷豪先生為電氣安全諮詢委員會主席，任期兩年，由二四年四月六日起至二六年四月五日止。 -
The operation turned overt yesterday ( april 30 ) after two control buy transactions were successfully completed by undercover police officers. after the transactions two traffickers were seen meeting with another in a restaurant in san po kong and the group of three, including the two men and one woman, were arrested as a result
警方在行動期間喬裝毒品買家，成功進行了兩次毒品交易后，于昨日（四月三十日）展開拘捕行動。于毒品交易后，兩名毒販到新蒲崗一食肆與另一人會面，警方於是立即拘捕三人，包括兩男一女。 -
This wall being describ d before, i purposely omit what was said in the journal ; it is sufficient to observe, that i was no less time than from the 3rd of january to the 14th of april, working, finishing, and perfecting this wall, tho it was no more than about 24 yards in length, being a half circle from one place in the rock to another place about eight yards from it, the door of the cave being in the center behind it
這里只提一下：從一月三日至四月十四日，我一直在修築這座圍墻。最後終于完成了，並盡可能做得完滿。圍墻呈半圓形，從巖壁的一邊，圍向另一邊，兩處相距約八碼，圍墻全長僅二十四碼，巖洞的門正好處于圍墻中部後面。 -
Between january 16 and 25, 1998, the man removed the consignment stocks worth $ 4. 22 million to another warehouse and sold them to a leather merchant on march 25, 1998. he pocketed the proceeds of $ 932, 000 and fled to canada on april 20, 1998
在一九九八年一月十六至二十五日期間，該男子將總值四百二十二萬元的寄存貨物從貨倉中移往另一貨倉，並於一九九八年三月二十五日售給一個皮具商人。 -
The 5 points due to the second offence committed on the same day were carried forward. on april 2, 2004, another offence attracting 3 points was committed and the total number of points accumulated was 8. an advice of driving - offence points will be sent to the driver
在二零零四年四月二日，駕駛者再觸犯了一宗交通違例事項而被扣三分，這時在兩年內因觸犯交通違例事項而被扣的分數為八分，駕駛者將會收到運輸署的違例駕駛記分通知書。 -
Kevin looked at his sister. he wanted to say, “ joke ' s on you, april fool, ” but the words wouldn ' t come out. instead he said, “ there ' s another competition next week, isn ' t there
凱文望著他的妹妹，本想說「你自作自受，愚人節傻瓜」 。可是，到了嘴邊的話又吞了回去。他於是轉而安慰道， 「下周不是還有一場比賽嗎？ 」
分享友人