another self 中文意思是什麼
another self
解釋
自分-
I went so far with it in my imagination, that i employ d my self several days to find out proper places to put my self in ambuscade, as i said, to watch for them ; and i went frequently to the place it self, which was now grown more familiar to me ; and especially while my mind was thus fill d with thoughts of revenge, and of a bloody putting twenty or thirty of them to the sword, as i may call it, the horror i had at the place, and at the signals of the barbarous wretches devouring one another, abated my malice
可能最多也不過把火星濺到他們的臉上，使他們嚇一跳罷了，決不會使他們放棄這塊地方，永遠不敢再來。因此，我把這個計劃擱置一邊另想辦法。后來，我又想到可以找一個適當的地方埋伏起來，把三支槍裝上雙倍的彈藥，等他們正熱鬧地舉行那殘忍的儀式時，就向他們開火，一槍準能打死或打傷兩三個。 -
The following year, leann recorded and released sittin on top of the world, which featured the hit single " commitment, " as well as " looking through your eyes " from the animated motion picture, quest for camelot. in 1999, leann released a self - titled cd, leann rimes which featured her unique interpretations of 11 country standards including ; " crazy, " i fall to pieces, " leavin on your mind, " don t worry " and " me bobby mcgee " along with six additional classics and the smash hit single, " big deal. " another highlight of 1999 for leann was performing " written in the stars, " a duet with elton john from his aida album, on the people s choice awards, the tonight show, late night with david letterman and the today show
98年四月黎安萊姆絲為電影動畫片魔劍奇兵quest for camelot柔情演唱大衛佛斯特和carole bayer sager合寫的looking through your eyes全美18名掀起情歌風潮，五月發表第四張專輯sittin on top of the world ，其中黎安精彩詮釋prince的經典purple rain 99年黎安除了參加第二屆divas live演唱how do i live外，也和偶像elton john合唱音樂劇阿依達主題曲written in the stars英國排行第10名，並發行收錄排行單曲big deal注二的專輯leann rimes ，以演唱多首影響黎安萊姆絲的經典舊作和小女人味十足的新造型出發，包含patsy cline的crazy和i fall to pieces及janis joplin my and bobby mcgee等都唱出她個人的風格，果然為她的演唱事業締造好評，當年感恩節黎安萊姆絲也到歐陸為教宗獻唱歌曲。 -
The cause is that depending strength of government only to hit lawless proprietor and safeguard consumer ' s leigitimate rights and interests is limited, because the proprietor can constringe the action of self due to the government strike it strongly in the short - term, but government can not be persisted over a long period of time because of the restriction of resources such as funds etc. in another aspect, if encouraging consumer to safeguard the leigitimate rights and interests of self, the probability that proprietor ' s tort occurs could reduce generally, moreover it is lasting
本文首先從靜態的角度來分析消費者權益受到損害的原因。通過分析發現，單純地依靠政府的力量來打擊不法經營者、維護消費者合法權益的作用是有限的，短期中經營者會因為政府加大打擊力度而收斂自己的行為，但政府由於受經費等資源的限制，不可能長期堅持下去。從另一個角度，如果鼓勵消費者維護自身的合法權益，則經營者侵權行為發生的概率會降低，而且具有持久性。 -
Esther herself, less accustomed to self-command, was getting too much agitated for calm observation of another.
愛絲特本人素來不常有自制的能力，神經緊張得不能再安靜地觀察旁人了。 -
In any case, the apology is a notoriously tricky speech act, one that frequently involves expedient self - exculpation rather than a genuine plea for forgiveness from another
無論何時，道歉是司空見慣的狡猾說辭，他總是不停找有利的自我開脫，卻不是真正的懇求一個人的原諒 -
I was another and most glorified self, and all the avenues of the success were for a while laid upon to my mortal footsteps.
我好象換了一個人，一個意氣風發，蓬勃向上的人，一切通往成功的大道都在我思想的腳下豁然通暢。 -
But farming has another advantage : the self - employment advantage. this determines that household management is the most suitable way for farming
但同時，農業生產經營又具有自我雇傭的優勢，因而農業又適宜於家庭經營。 -
Another theological point held in common by many wiccans is the immanence of deity / divinity within the natural world, self and cycle of the seasons
巫術崇拜者共同持有的另一種神學觀點就是無所不在的神性/在自然世界、自我、季節循環之內的神性。 -
One is feed - forward - feedback method based on turbidity. another is expert system with self - studying mechanism. fore - back and feedback system based on nephelometer can control the quality of water produced in the little range by setpoint
基於濁度的前饋?反饋控制雖然在一定程度上解決了穩定性與控制精度之間的矛盾，能將出廠水質量控制在設置值附近。 -
The company has been set up in 1997, octennial disturbances has set up the permanent profound " self - improvement, the spirit loving one another, being realistic, being innovative "
公司成立於1997年，八年的風風雨雨樹立了恆隆「自強、互愛、求實、創新」的精神。 -
Through analysis, the thesis comes to four conclusions : first, the year 2002 budget performance is preppy good ; second, the moa institutional units are highly dependent on the appropriation fund, self - supporting ability is rather week ; third, one institutional unit differs too widely from another in the actual financial strength ; fourth, some financial management problems are still obvious in one or two institutions
通過實證分析，論文得出了四個方面的結論：一是2002年預算執行情況較好；二是農業部事業單位對財政撥款的依賴性較強，自我生存能力普遍不足；三是各單位財務綜合實力差距較大；四是個別單位財務管理方面的問題比較突出。 -
The nature and form of this self-esteem may vary from society to society and from one culture to another.
這種自尊的性質和形式可能隨不同社會和不同文化而變化。 -
The sool dispute has been compounded by the secession of much of the sanaag region from puntland, to form yet another self - governing entity in the north
索勒州的爭議因為薩納格州的大部分要從邦特蘭脫離出去以形成另一個北方自治實體而達成和解。 -
The accident turns fai into another person, unreasoning, self - centred and violent to fanny, who ultimately decides to break up with fai
分開后，芬偶然得知輝的轉變，是因上次車禍后，在身體檢查時發現自己患了末期癌癥 -
Japan is not so bloodcurdling place, want you to know self - effacing another person only, not too actuation, need not be afraid of cannily quite
日本不是那麼恐怖的地方，只要你懂得謙讓他人，不要太沖動，夠機靈就不用怕了。 -
Family secrets. guilt. shame. repressed anger. low self - esteem. compromising your own values to avoid another person ' s rejection or anger. those are just a few red flags of codependence
家庭秘密，內疚，羞愧，壓抑下的怒火，低自尊，為了避免對別人拒絕或生氣而損害到了自己的價值觀，這些只不過是相互依賴發出危險信號中的一些。 -
I found indeed some intervals of reflection, and the serious thoughts did, as it were endeavour to return again sometimes, but i shook them off, and rouz d my self from them as it were from a distemper, and applying my self to drink and company, soon master d the return of those fits, for so i call d them, and i had in five or six days got as compleat a victory over conscience as any young fellow that resolv d not to be troubled with it, could desire : but i was to have another trial for it still ; and providence, as in such cases generally it does, resolv d to leave me entirely without excuse
為此，我必定會遭受新的災難。上帝見我不思悔改，就決定毫不寬恕地懲罰我，並且，這完全是我自作自受，無可推諉。既然我自己沒有把平安渡過第一次災難看作是上帝對我的拯救，下一次大禍臨頭就會變本加厲那時，就連船上那些最凶殘陰險最膽大包天的水手，也都要害怕，都要求饒。 -
On the basis of classifmg deflation into moderate deflation and harmful deflation, this paper summarized the achievements of the deflationary research, and made a thorough inquiry into the harm, cause and treatment of deflation. the paper analyzed the fallacy of composition, and pointed out that the fallacy of composition owns two characteristics of self - intensifing and mutual - promoting, which make deflation continue and aggravate. the asymmetry between individual and total is another basic characteristic owned by the fallacy of composition, which changes the economic fluctuation if the fallacy of composition develops continually
本文對「合成謬誤」這一經濟現象進行了初步分析，指出合成謬誤具有自我強化和相互促進的特點，在經濟遭受負向外部沖擊的情況下，這使總有效需求累積性收縮，通貨緊縮因此得以自我維持，並被不斷加深；合成謬誤發展的結果是引起短期內經濟波動發生轉換，而這正是由於合成謬誤所具有的個量與總量之間存在著非對稱性這一根本特徵所決定的。 -
Another self was alive in her, burning molten and soft in her womb and bowels, and with this self she adored him. she adored him till her knees were weak as she walked. in her womb and bowels she was flowing and alive now and vulnerable, and helpless in adoration of him as the most naive woman
唱一個自我在她的裏面活著，在她的子宮里，臟腑里，溫柔地溶化著，燃燒著，她以這個眶我的全部，去崇拜她的情人，她崇拜到覺得走路時，兩膝都柔軟無力起來，在她的子宮里，臟腑里，她滿足地，生氣蓬勃地，脆弱地，不能自己地崇拜著他，好象一個最天真的婦人。 -
In ecuador another self - proclaimed 21st - century socialist, rafael correa, is rapidly putting some distance between his ideas and mr ch vez ' s
在厄瓜多，另一位自稱為21世紀社會主義者的總統，拉法爾?科雷亞，迅速的將他的觀念和查維斯先生的觀念拉開了距離。
分享友人