anticipated results 中文意思是什麼
-
In this paper we also designed the computer optical elements based on the scalar quantity diffractive theory, which can change the laser beam into a square frame. we mainly refered to the one of those improved algorithms of gerchberg - saxton ( gs ). with the computer simulation and drawing program, the simulated diffraction patterns were gotten in this paper, the results agreed with the anticipated diffraction patterns ; in the paper we also design the computer optical elements that can shape the laser beam into a double circle shape, a lamp shape and so on
計算機模擬成像結果與預期得到的衍射圖樣相符合;文中還討論了設計參數對成像質量的影響規律。同時，本文還用標量理論設計了把高斯光束整形為雙圓斑形光束的計算機光學元件，文中主要是參考改進的gs （ gerchberg - saxton ）演算法;通過計算機模擬，得到了計算機光學元件表面的相位浮雕圖。 -
I also summarized briefly the qualifications for tender agency, factors which would block the development of tender agents and the countermeasures, a nd anticipated the foreground of its development in water conservancy systems of hebei province, and then, i advanced my suggestion on the standardization of tendering and bidding procedures in the relevant projects ; i also analyzed the insufficiencies of decision - making system, documents study and circumstances research in the tenders. at the same time, i introduced the skills and strategies in the tendering and bidding, and advanced my analysis results and suggestions. through the introduction of the procedure from opening to evaluating and deciding the tenders, and the scores registration method on evaluating tenders, i pointed out the status quo and main problems occurred in the tendering and bidding in the construction of water conservancy projects in hebei province, and put forward my suggestion on the system of opening, evaluating and deciding of tender in the projects
在對招標人、招標代理機構和招標過程的法律規定與分析后，指出河北省水利工程建設招標人和河北省工程建設招標代理機構的現狀及存在問題，提出了市場經濟條件下，最合理的招標組織形式為招標代理，並簡述了招標代理機構的資格要求、河北省水利工程建設管理機制中阻礙招標代理機構順利發展因素及對策，預測了招標代理制度在河北省水利系統的發展前景，對進一步規范河北省水利工程招標活動提出建議；對投標過程中存在的投標決策、招標文件研究、投標環境調查不足之處進行了分析，同時介紹了河北省水利工程建設投標報價技巧及策略，對河北省水利工程投標活動現狀及存在問題提出規范化的分析和建議；通過對水利工程開標、評標、定標運行程序和河北省水利工程評標計分辦法的介紹，指出了河北省水利工程建設招標投標定標運行的現狀和存在的問題，提出了河北省水利工程建設開標、評標、定標運行體系的建議。 -
In many instances, failures have to be repeated many times before errors in knowledge can be corrected and correspondence with the laws of the objective process achieved, and consequently before the subiective can be transformed into the objective, or in other words, before the anticipated results can be achieved in practice
許多時候須反復失敗過多次，才能糾正錯誤的認識，才能到達于和客觀過程的規律性相符合，因而才能夠變主觀的東西為客觀的東西，即在實踐中得到預想的結果。 -
It had been anticipated that results would now begin to show an increase in living standards in russia. instead, the necessity to greatly increase the direct expenditure on armaments and still further raise the already high percentage of the national income devoted to defense means further postponement of reward to the ordinary workers and consumer as a consequence of the great industrial effort since war
這是被人所期望的好現象:俄國的生活標準已經提高了，取而代之的是，直接消費在軍隊的需求大大增加並且仍然會在已經佔有很高百分比的國家收入上繼續增加防衛的投資，這就意味著因為戰爭作為有很好的工業成績的國家也要推遲給普通工人和消費者的獎勵 -
In this paper we designed the relief height of the computer optical elements mainly based on the geometrical theory and the scalar quantity diffractive theory. based on the geometrical theory, we achieved the height of phase relief that can shape the laser beam into 4 square spots, square frame, 1 square spot ; with the computer simulation and drawing program, the diffraction patterns are gotten in this paper, the results agreed with the anticipated diffraction patterns ; in this paper we also discussed the affects to the diffraction patterns by changing some parameters
本文主要基於幾何理論和標量理論來設計計算機光學元件表面的浮雕高度，文中用幾何理論推導出了把高斯光束整形為四個矩形光斑束，正方框形光束、矩形平頂光斑的計算機光學元件表面的浮雕公式;通過計算機輔助設計，計算得到了計算機光學元件表面上的浮雕高度，設計出了計算機光學元件。 -
Those simulated results agreed with the anticipated diffraction patterns. in this paper we compared the simulated results of the computer optical elements based on the two different theories, and summarized the advantages and disadvantages of the two different theories
計算機模擬得到的成像結果與預期衍射圖樣相符合;文中還設計了把高斯光束整形為燈籠形光束的計算機光學元件，模擬結果與預期結果相符合。 -
The paper presents a series of anti - cracking measures taken during the construction of mass concrete in hot weathers to prevent concrete cracking. with these measures, anticipated results were achieved
摘要文章闡述了熱天大體積混凝土施工過程中，到了預期的效果。為防止混凝土裂縫的產生，採取了一系列相應的防裂措施，達了預期的效果。 -
The experiment results have proved that the measurement system is of high accuracy. the research on crt and non crt white image luminance and chrominance measurement has reached the anticipated demands
經過實際使用，本系統取得了滿意的結果，能夠同時滿足crt彩色電視機和液晶電視白場光色特性的測量要求，達到了研究的預期目的。 -
But the long - anticipated results of a clinical trial take a serious bite out of the healthy gum theory
但是一項長期的臨床觀察對健康牙齦學說提出了異議。 -
After taking a brief respite from months of negative surprises by posting better than expected capital spending numbers, the japanese economy resumed the depressing streak of poor data recording worse than anticipated results for household spending, leading economic indicators, and the tankan survey
經過多個月的負面數字雖然近期得到了暫緩如資本開支比預期的數字高，但日本經濟依然是連串的疲弱數字?較預期差的家庭開支，領先經濟數字，以及短觀調查（ tankan ） 。 -
Derived from the scientific research project - " intellectual carrier - wave channel testing instrument for electric circuitry ", this project has passed appraisement made by authority department and all testing results approached or exceeded anticipated targets
本項目來自於湖南省電力試驗研究所科研項目「智能化電力線載波通道測試裝置」 。該裝置現已通過權威部門鑒定，各項測試結果達到或超過預期指標。 -
" although president florentino perez ' s strategy of recruiting world - class galactico players has not necessarily delivered the anticipated on - pitch results recently, their presence has facilitated a transformation in the club ' s financial performance, " the european money league report read yesterday when it was released by the business advisory company, deloitte. during the past 12 months united ' s revenues have fallen from ? 171. 5m to ? 166. 4m, indicating the extent of the challenge for the glazer family whose leveraged takeover requires significant outlay in debt service
對于皇馬在商業方面的成功，德勒會計公司在其發布的題為「歐洲金錢聯賽」的報告中是這樣描述的，雖然皇馬俱樂部主席佩雷斯打造「銀河戰艦」的戰略並沒有為皇馬在賽場上帶來明顯的預期效果，但眾多世界級球星的加盟卻幫助俱樂部在商業方面獲得巨大成功。 -
We anticipated the process of development of hypotheses and results would flourish the literature of behavior accounting and give significant suggesting to firm for implement of participative budgeting
再者，本研究結果預期可以作為組織在實行參與式預算制度時重要的參考依據。 -
" results suggest that although disclosure is regarded as an anxiety provoking activity and negative reactions are typically anticipated, hiv disclosure appears to elicit very little regret to a wide variety of social network members, " the authors write. the findings may be useful for those contemplating disclosing their hiv - positive status. " disclosure of hiv status may be a difficult event but once the hurdle is jumped, regret is minimal, " study author dr. julianne m. serovich, of the ohio state university, in columbus, told reuters health
據路透社5月18日報道，此研究報告的作者美國俄亥俄州立大學的朱力安妮賽羅維奇在接受路透社記者采訪時表示： 「從本次研究的具體結果來看，盡管向外透露艾滋病病情一向被認為可能使人變得焦慮不安且通常會招來他人的某些負面舉動，但事實上，很多有過此種舉動的人並沒有因此而產生任何後悔情緒。 」 -
An experiment was taken after the system development, and the results showed that the system met the anticipated requirements
本系統研製完成後經過實驗檢測，達到預期要求。 -
Owing to the lack of effective stimulation to these students, this developmental practice does n ' t gain anticipated results and is not a successful study
由於缺乏對合作夥伴的有效激勵，這一開發研究未取得預期的成果。從這一點看，這是一個失敗的研究。 -
Our group has paid a high price in the past year for our business diversification initiative, in particular as the strategic alliance with motorola did not deliver anticipated results
集團在過去一年內為了業務多元化付出了很高的代價，特別是與motorola之策略聯盟並沒有取得預期的效果。 -
Anticipated results have obtained through this experiment for several reported and new constructed lhm samples. 3. several kinds of basic structures of left - handed material are analyzed and simulated
通過該實驗對己報道的異向介質材料樣品及新結構樣品的測量均得到了預期的結果； 3 、對多種異向介質的基本結構進行了分析和模擬研究，總結了構造新型微波異向介質的步驟和方法。 -
The goal of analyzing the instability in complex sheet metal forming is reached using the forming limit stress diagram as criterion in this thesis. some different sheet metal forming parts are analyzed with the developed software, whose results show that the developed software is satisfying for technological analysis of sheet metal forming and the applied module attains the anticipated goal
並用所開發的應用軟體成功地對板成形零件的有限元計算結果進行了分析，分析結果表明，用該軟體分析板成形零件的失穩情況的結果可以滿足板成形工藝分析要求，所開發的應用軟體模塊達到了預期目的。
分享友人