antin 中文意思是什麼

antin 解釋
安京
  1. Instead of lunching at the cafe foy, on the corner of the boulevard, as was my custom, i thought i would have lunch in the palais - royal and go via the rue d antin

    我平時習慣在街角的富瓦咖啡館用午餐，今天我卻沒有去，而寧願穿過昂坦街，到王宮大街去吃午飯。
  2. In those days, i lived in the rue de provence ; i walked down the rue du mont blanc, crossed the boulevard, went along the rue louis - le - grand, the rue de port - mahon and the rue d antin. i looked up at marguerite s windows

    我那時住在普羅旺斯街，我沿著勃朗峰街前進，穿過林蔭大道，經過路易大帝街和馬洪港街，最後來到了昂坦街，我望了望瑪格麗特的窗戶。
  3. At eleven o clock, i made my way to the rue d antin

    十一點鐘，我來到了昂坦街。
  4. When i reached the rue d antin, the great city was already beginning to stir before waking

    在我抵達昂坦街的時候，這座大城市已經在蠕蠕而動，即將蘇醒了。
  5. M. bertuccio had outdone himself in the taste displayed in furnishing, and in the rapidity with which it was executed. it is told that the duc d antin removed in a single night a whole avenue of trees that annoyed louis xiv ; in three days m. bertuccio planted an entirely bare court with poplars, large spreading sycamores to shade the different parts of the house, and in the foreground, instead of the usual paving - stones, half hidden by the grass, there extended a lawn but that morning laid down, and upon which the water was yet glistening

    從前安頓公爵在一夜之間就把整條大馬路上的樹木全部砍掉了，因此而惹惱了路易十四貝爾圖喬先生則在三天之內把一座完全光禿禿的前庭種滿了白楊樹和丫枝縱橫的大楓樹，使濃蔭覆蓋著房子的前前後後房子前面通常都是半掩在雜草里的石子路，但這兒卻伸展著一條青草鋪成的走道，這條青草小道還是那天早晨才鋪成的呢，草上的水珠還在閃閃發光呢。
  6. E d antin ; but i know neither the street nor the number.

    「大概在安頓大馬路那一帶，但街名和門牌號碼我都不知道。 」
  7. The following day, i directed my steps towards 9 rue d antin

    第二天，我就到昂坦街九號去了。
  8. The carriage stopped outside 9 rue d antin. marguerite got out and went up to her apartment alone

    她的車子駛到昂坦街九號門前停了下來。
  9. The notice did not name the dead person, but the sale was to be held at 9 rue d antin on the 16th, between noon and five o clock

    廣告上沒有提到死者的姓名，只是說拍賣將於十六日中午十二點到下午五點在昂坦街九號舉行。
  10. E d antin, that s the real centre of paris. " boulevard de l op ra, " said beauchamp ; " the second floor - a house with a balcony

    「在戲院大道中， 」波尚說道， 「挑一間有陽臺的房子，住在二樓上。
  11. The evening of the day on which the count of morcerf had left danglars house with feelings of shame and anger at the rejection of the projected alliance, m. andrea cavalcanti, with curled hair, mustaches in perfect order, and white gloves which fitted admirably, had entered the courtyard of the banker s house in la chauss e d antin

    就在馬爾塞夫伯爵受了騰格拉爾的冷遇含羞帶怒地離開銀行家的府邸的那天晚上，安德烈卡瓦爾康蒂先生帶著鬈曲的頭發式樣美觀的胡須以及松緊合宜的白手套，走進了安頓大馬路騰格拉爾爵府的前庭。
  12. Soon, however, as he turned the corner of the rue de la chaussee - d antin, he noticed a tower looming vaguely in the fog at the end of the trinite church

    隨后，當他在當丹河堤街拐角處轉彎時，隱約瞥見聖三教堂的盡頭那隱沒在晨霧之中的鐘樓。
  13. They had purchased a cake, a " mocha, " in the rue de la chaussee - d antin, and they ate it in bed, seeing that the night was not warm and it was not worth while lighting a fire

    他們在當丹河堤街買了一塊咖啡奶油蛋糕，回到家裡在床上吃，因為天氣不暖和，在床上吃，這樣可以免得生火。
  14. Beauchamp told the truth when he said that on his way to the funeral he had met monte cristo, who was directing his steps towards the rue de la chausse d antin, to m. danglars

    波尚說的是實話。在他來參加喪禮的途中，他曾遇見過基督山，後者正在朝安頓大馬路騰格拉爾先生的府上那個方向駛去。
  15. While all the proceedings relative to the dissolution of the marriage - contract were being carried on at the house of m. de villefort, monte cristo had paid his visit to the count of morcerf, who, in order to lose no time in responding to m. danglars wishes, and at the same time to pay all due deference to his position in society, donned his uniform of lieutenant - general, which he ornamented with all his crosses, and thus attired, ordered his finest horses and drove to the rue de la chausse d antin

    與維爾福先生家裡解除婚約的同時，基督山已去拜訪過一次馬爾塞夫伯爵然後，馬爾塞夫伯爵為了表示他對騰格拉爾的尊敬，他穿上了中將制服，掛上了他的全部勛章，這樣打扮好以後，就吩咐人備上他最健壯的馬匹，趕到安頓大馬路。騰格拉爾正核算他的月帳，如果有人想在他高興的時候去找他，現在恰好不是最好的時機。
  16. So you live in the rue d antin

    「那麼您也住在昂坦街？ 」
  17. " to the residence of baron danglars, rue de la chauss e d antin.

    「到安頓大馬路騰格拉爾男爵府上去。 」
  18. I went to the rue d antin

    我就到昂坦街去打聽。
  19. I walked by the rue d antin

    我走過昂坦街。
  20. I walked the length of the rue d antin without coming across any sort of messenger

    我經過昂坦街，卻沒有碰到一個送信人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書