antirust paint 中文意思是什麼
antirust paint
解釋
防銹劑-
Surface metal of the chassis without phosphorized antirust priming paint will get rusty under the circumstance of seeper on the road surface or washing the chassis. however, iron rust has strong permeability and unceasing corrodes other parts so that the whole chassis is rust - eaten and scrapped
沒有了防銹磷化底漆的底盤表面而金屬，遇到路面漬水或在沖洗底盤時的水分都會造成裸鐵生銹，然而鐵銹又具備較強的滲透力，它不停地侵蝕著其它部位。 -
An antirust paint for new production of ship and maintenance of existing ship under boot tops
主要用於新造船或舊船保養的水線以下部分的防銹底漆。 -
When it is used as an anticorrosion paint, one coat of chlorinated rubber antirust paint should be applied on it
作為船底防腐用漆時，須在該漆上塗一道氯化橡膠防銹漆 -
When it is used as a ship bottom anticorrosive paint, one coat of chlorinated rubber antirust paint should be applied on it, then followed by antifouling paint
作為船底防腐用漆時須在該漆上塗一道氯化橡膠防銹漆然後再塗刷防污漆。 -
Mud, sand and stone granules carried by turning wheel unceasingly strike the chassis, then, a thin layer of phosphorized antirust priming paint below the chassis will be broken little by little and galvanized iron is forced to bare
飛旋的車輪夾帶的泥沙、石粒不斷地沖擊著底盤，底盤下原本微薄的一層磷化防銹底漆就這樣被「石仔」一點點地破壞掉，底盤被迫裸露出白鐵！ -
As antirust paint for steel surface of ship hull in non - immersed areas and as container intermediate paint
主要用於船體水線以上部分，集裝箱中間漆等鋼鐵表面的防銹用漆。 -
Preceding coats : any shop primers or chlorinated rubber aluminum antirust paint or high build epoxy tar antirust paint
前道配套用漆：可以是各種車間底漆，或氯化橡膠鋁粉防銹漆或環氧瀝青厚漿型防銹漆。 -
As antirust paint for water ballast tank and crude oil tank
主要用於壓載艙、原油艙等部位的防腐漆。 -
As an antirust paint for new or existing ship hull and also as an antirust undercoat and primer for container
主要用於新船或舊船的水線以下及以上部位的防銹塗層也可以用於集裝箱的中間防銹漆及底漆。 -
But it can not replace the antirust paint
但不能代替防銹漆。 -
Preceding coats : chlorinated rubber antirust paint or high build epoxy tar antirust paint
前道配套用漆：氯化橡膠防銹漆或環氧瀝青厚漿型防銹漆。 -
Preceding coats : chlorinated rubber aluminum antirust paint or high build epoxy tar antirust paint
前道配套用漆：氯化橡膠鋁粉防銹漆或環氧瀝青厚漿型防銹漆。 -
As antirust paint for steel surface of ship hull in immersed areas and as container intermediate paint
主要用於船體水線以下部分，集裝箱中間漆等鋼鐵表面的防銹用漆。
分享友人