aouda 中文意思是什麼

aouda 解釋
奧達
  1. He began to reassure aouda, telling her that blusterers were never to be feared, and begged fix to be his second at the approaching duel, a request which the detective could not refuse. mr fogg resumed the interrupted game with perfect calmness

    然後他就約費克斯停一會決斗的時候作他的公證人，費克斯當然不能拒絕，於是斐利亞福克若無其事地又拿起剛才的牌，繼續安安靜靜地打他的黑桃。
  2. Aouda, cosily packed in furs and cloaks, was sheltered as much as possible from the attacks of the freezing wind

    艾娥達夫人緊緊地裹在皮衣和旅行毯子里，旅伴們盡一切可能不讓她受到寒冷的襲擊。
  3. Mr fogg, said aouda, rising and seizing his hand, do you wish at once a kinswoman and friend ? will you have me for your wife ? mr fogg, at this, rose in turn

    「福克先生， 」艾娥達夫人這時站起來把手伸給福克先生，接著說， 「您願不願我做您的朋友，同時又做您的親人？
  4. Aouda and he had remained, despite the cold, under the portico of the custom house

    可憐的小夥子一想到自己的這些錯誤和疏忽，就後悔得要死。他哭了。
  5. What influence could i have ? replied aouda

    「我對他又能發生什麼影響呢？ 」
  6. For tomorrow, monday, said fogg, turning to aouda

    「就在明天星期一吧！ 」艾娥達夫人回答說。
  7. Do you know where he is, sir ? asked aouda anxiously. what

    「先生，您知道他現在在什麼地方嗎？ 」
  8. I will not go, said aouda. fix had heard this conversation

    他們談的這些話，費克斯句句都聽見了。
  9. I will find him, living or dead, said he quietly to aouda

    「不管他是死是活，我都要把他找回來。 」
  10. Phileas fogg and aouda went on board, where they found fix already installed

    費克斯已經早在船上了。
  11. But passepartout was not to be found, and tears coursed down aouda s cheeks

    只是路路通失蹤了，艾娥達夫人在為他流眼淚。
  12. Her name was aouda

    她的名字叫艾娥達。
  13. Responded fix, feigning surprise. is he not with you ? no, said aouda

    費克斯裝著吃驚的樣子說， 「他沒跟你們在一塊兒嗎？ 」
  14. It was his fault, then, that mr fogg and aouda had missed the steamer

    是啊，是他的錯。可是更主要的是那個壞蛋費克斯的錯！
  15. Throughout the night aouda, full of sad forebodings, her heart stifled with anguish, wandered about on the verge of the plains. her imagination carried her far off, and showed her innumerable dangers

    整個一夜，艾娥達夫人心裏充滿了不幸的預感和憂郁，她在那草原邊沿上不停地徘徊，她被自己的幻想帶到了遼遠的地方，那裡使她看到數不盡的艱險。
  16. Aouda turned pale, and her blood ran cold. she seized mr fogg s arm and gently pulled him back. passepartout was ready to pounce upon the american, who was staring insolently at his opponent

    她拉住斐利亞福克的手臂，福克輕輕地把她推開了，路路通準備馬上向這個美國人撲過去，美國人用非常鄙視的眼光看著福克。
  17. Mr fogg, aouda and fix found themselves between two fires ; it was too late to escape

    福克先生艾娥達夫人和費克斯正好處在敵對雙方的中間，要走也來不及了。
  18. But he was more disturbed at the prospect of her future fate. he told phileas fogg that, should aouda remain in india, she would inevitably fall again into the hands of her executioners

    於是他馬上對福克先生說，如果艾娥達夫人還留在印度，她一定會重新落到那些殺人魔王手裡。
  19. It is enough to say, without applying this poetical rhapsody to aouda, that she was a charming woman, in all the european acceptation of the phrase

    她那纖細的柳腰一握不足，這就更使她那豐滿的胸部高高聳出，愈顯得她豐采絕殊！
  20. It was seven in the morning when mr fogg, aouda and passepartout set foot upon the american continent, if this name can be given to the floating quay upon which they disembarked

    如果我們可以把這里的浮碼頭也算作美洲大陸的話，那麼我們就應該說福克先生艾娥達夫人和路路通在上午七點鐘已經踏上了美洲大陸。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書