appeal in criminal case 中文意思是什麼

appeal in criminal case 解釋
刑事案件的上訴
  • appeal : vi 1 呼籲;要求。2 訴諸于;向…求助 (to)。3 投合…心意,對…有吸引力 (to)。4 【法律】控訴,上訴 ...
  • in : adv 1 朝里,向內,在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • criminal : adj. 犯罪的;刑事上的;〈口語〉惡劣的,蠻不講理的。n. 罪犯,犯人。 a habitual criminal慣犯。 a war criminal戰犯。n. -ist 刑事學家,罪犯學家。
  • case : CASE =computer aided software engineering 【計算機】計算機輔助軟體工程。n 1 情況,狀況;真相。2 ...
  1. In respect of criminal cases, an applicant could be allowed to apply for two counsel certificates in respect of the same case if the applicant applied for legal aid to appeal against conviction and sentence separately and was refused legal aid on both occasious. further, an applicant in a criminal case could apply for more than one counsel certificate in respect of the same case if there was a change in the law ( by retrospective legislation or by court ) or in fact since the last certificate

    有關刑事案件,法援局認為如上訴人申請法律援助就定罪及判刑分別提出上訴,而兩次皆被拒批法援,他可以就同一案件申請兩份大律師證明書。再者,假如自發出上一份證明書以來,有關法律已遭更改(無論透過有追溯力的立法或基於法庭判決) ,或事實出現變動,則刑事案件上訴人可就同一案件申請多於一份大律師證明書。
  2. In respect of criminal cases, an applicant could be allowed to apply for two counsel certificates in respect of the same case if the applicant applied for legal aid to appeal against conviction and sentence separately and was refused legal aid on both occasious

    有關刑事案件,法援局認為如上訴人申請法律援助就定罪及判刑分別提出上訴,而兩次皆被拒批法援,他可以就同一案件申請兩份大律師證明書。
分享友人