apple of my eye 中文意思是什麼

apple of my eye 解釋
我的掌上明珠
  • apple : n. 1. 蘋果，蘋果樹。2. 蘋果狀的東西。3. 〈美俚〉（棒球的）球；炸彈；手榴彈。4. 〈美俚〉人，傢伙。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • my : pron 1 〈I 的所有格〉我的。 my and her father 我和她倆人的父親。 my and her father（s） 我的父親...
  • eye : n （pl eyes 〈古語〉 eyen ）1 眼睛，目。 blind in one eye ＝lose an eye 一目失明。 compound eyes ...
  1. I brought her up like the apple of my eye

    我把她撫養長大，視如掌上明珠。
  2. For my mom, i am the apple of her eye

    對我媽媽來說，我就是她的貼心小棉襖。
  3. Keep my commands and you will live ; guard my teachings as the apple of your eye

    2遵守我的命令，就得存活。保守我的法則， （或作指教）好像保守眼中的瞳人。
  4. Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings, from the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about

    求你保護我，如同保護眼中的瞳人。將我隱藏在你翅膀的蔭下，使我脫離那欺壓我的惡人，就是圍困我，要害我命的仇敵。
  5. Father ： but adrian, you are the apple of my eye. i ' m very disappointed

    父親：但是，阿德里恩，你是我最疼愛的人，我很失望。
  6. If you read it in the original language it doesnt say " the apple of my eye.

    原文並不是說眼中的瞳仁，而是說：你是我眼中的女子。
  7. God takes that kind of love to a most undeserving group of people and he says to them, " you are that little maiden in my eye. you are the apple of my eye.

    ?向最不配的一群人表達?的愛，對他們說：你是我眼中的女子，你是我眼中的瞳仁。
  8. Heather is the apple of my eye

    希瑟是我的掌上明珠。
  9. You are the apple of my eye

    你是我最珍貴的人
  10. An american sister from new york sang an american song entitled " the apple of my eye " for master to express her love for her. smiling, master said that it was she who was her " apple of my eye "

    那位首次見到師父的紐約師姊為師父演唱一首我的最愛的美國歌曲，表達她對師父的愛，師父笑說她才是師父的我的最愛。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書