applicable documents 中文意思是什麼

applicable documents 解釋
實用文件
  • applicable : adj. 1. （規則）可適用的，能應用的。2. 合適的，適當的 （to）。adv. -bly 適當。n. -ness 適切，剴切。
  • documents : 單據
  1. Edt documents shall be subject to european community directive no. 95 / 46 / eec, as applicable

    電子文件傳送亦需根據歐盟指引第95 / 46 / eec所執行
  2. Notwithstanding the foregoing, with respect to each service, the specific terms of the ancillary agreement shall prevail in the event of a conflict between the terms of the ancillary agreement and these terms and conditions. for the purposes of this section, " ups service documentation " means ( a ) the ups rate and service guide and the ups tariff in the u. s., or, in other jurisdictions, the ups service and tariff guide or similar service guides or rate documents and the terms and conditions of servicecarriage, all as may be applicable to you, and ( b ) the ups source document

    盡管如前所述，對每次服務而言，如附屬協議的規定與本協議條款與細則相沖突時，應優先適用附屬協議的規定。就本條款而言， 「 ups服務文件」意指： （ a ）用於美國的upsrateandserviceguide和upstariff ，或在其他地區對您可能適用的所有「 ups服務與tariff指南」或類似服務指南或費率文件和「服務運輸條款和條件」 ；以及（ b ） 「 upssourcedocument 」 。
  3. The securities firm shall adopt standard operating procedures for conducting the promotion of wealth management business, to ensure that the workflow and related documents are compliant with the applicable legal requirements, and shall cover such matters as product explanations, risk disclosure, and fee itemizations and standards ( including products sold on consignment )

    一）證券商辦理本項業務之推廣，應訂定標準作業程序，以確保作業流程及相關書件資料符合有關規定，包括商品介紹與風險告知、收費明細及標準（含代銷商品） 。
  4. Answer yes, the university will keep all information and documents of a complaint in strict confidence according to applicable laws on the protection of personal information

    答會，校方會根據適用於保障個人資料的法例，將所有資料和文件保密。
  5. If you submit the application by post or via drop - in box, you are required to provide photostat copies of your hong kong identity cards, and the consenting parent or legal guardian s hong kong identity card or valid travel document where applicable upon submission of application. you should produce the original copies of such documents together with your previous passport, document of identity for visa purposes or certificate of identity for verification upon collection of your passport

    如以郵遞或投遞方式交申請，須遞交你的香港身份證副本，及同意這項申請的父母或合法監護人的香港身份證或旅行證副本如適用者，在領取新?照時必須出示該等證件及你的舊?照簽證身份書或身份證書正本以供核實。
  6. Writ, summons, or other court documents if applicable

    訴狀法院傳票如適用
  7. In addition to the inspections of the varieties, specifications and quantities as well as the visual quality inspection and materials checks of the piping and piping fittings, quality verifications shall be carried out as per the engineering design requirements or applicable standards in case further quality inspection activities are specified in the engineering documents or standards

    管材，管件在進行品種，規格，數量檢驗和外觀質量檢驗及材質核查的基礎上，如設計或標準對管材，管件有進一步的質量檢驗要求時，應按設計要求或標準規定，對管材，管件進行質量驗證
  8. Tender documents normally include standard contract forms covering the general aspects of tender and contract requirements, special conditions of contract, detailed price schedules, additional information and instructions applicable to a particular contract

    招標文件一般包括一些標準合約表格，涵蓋招標及合約規定的一般事項、合約的特別條件、詳細價目附表、額外資料，以及適用於某一合約的指引。
  9. Unless otherwise agreed, the seller must provide the documents ( if any ) indicated in the applicable incoterm or, if no incoterm is applicable, according to any previous course of dealing

    除非另有約定，賣方必須提供適用的國際貿易術語中要求的單證（如有的話） ，或者如果沒有適用的國際貿易術語，則按照先前交易過程確定。
  10. Often it is difficult to determine whether or not particular regulations and policy documents are applicable to particular projects

    通常難以決定是否特別規定和政策用在特別的計畫。
  11. If the borrower is a corporation, the person signing the confirmation on the reverse side of these terms and conditions warrants that by its memorandum and articles of association or other applicable constitutional documents the borrower is authorized to execute and be bound by the terms of these terms and conditions and that the person signing on behalf of the borrower is duly authorized so to do and that the borrower has the necessary corporate power and the legal capacity to enter into, exercise its rights and perform and comply with its obligations under these terms and conditions

    如借款人為一機構，則代表借款人簽署本確認函的人士茲保證，按照其公司組織章程或其他適用的組成文件，借款人有權簽立本確認函並受本文的所有條款及細則所約束，而代表借款人簽署本函的人士已被正式獲授權簽署本函，同時借款人擁有必要的法團權力及法律資格訂立、行使其在本貸款下的權利以及履行和遵守其在本貸款條款下的責任。
  12. Article 25 taxpayers exporting goods with the applicable 0 % tax rate shall, upon completion of export procedures with the customs office, apply for the tax refund on those export goods to the tax authorities on a monthly basis based on such relevant documents as the export declaration document

    第二十五條納稅人出口適用稅率為零的貨物，向海關辦理出口手續后，憑出口報關單等有關憑證，可以按月向稅務機關申報辦理該項出口貨物的退稅。
  13. According to the company law, contract law and other applicable laws and regulations, the existing business transactions, contracts and other legal documents that concluded under the name of “ beijing gki electronics co., ltd. ” will not be affected, which shall remain effective after the name change and be carried out under the new name of “ beijing elcoteq electronics co., ltd. ”

    依據《公司法》 、 《合同法》及其他相關法律法規，現有以「北京金長科國際電子有限公司」名稱確認的公司商務、合同及其他法律文件的法律效力均不受影響，並以新名稱「北京艾科泰國際電子有限公司」繼續執行。
  14. Note 1 : please provide certificate of incorporation no. or other supporting documents ( such as declaration letter for hksarg ) if business registration is not applicable for your organization

    注一：若商業登記不適用於貴機構，請提供公司注冊證書號碼或其他文件如香港特區政府的書面聲明。
  15. From the angle of content, applicable conditions and procedures, such assistance may be classified into six major categories, service of documents, reporting of information, investigation of evidence, extradition, transfer of criminal proceedings, and recognition and execution of foreign rulings

    從協助的內容、適用的條件和程序等角度，可以將其歸納為六大類：文書送達、信息通報、調查取證、引渡、刑事事件的訴訟轉移、外國刑事判決的承認和執行。
  16. Any checklist questions you cannot answer can be used for interviewing others, gathering documents or obtaining applicable references, e. g. existing policies etc. come back to the checklist questions often during the rca

    任何類別問題清單中無法回答的問題，可以訪查其他人員?集文件或取得有用的參考資料如已有的章程公文標準操作流程sop等。
  17. The model is also applicable for xml schema documents. a flexible and practical method to enforce discretionary access control ( dac ) policy on xml documents is presented in this paper

    2 ）提出了一種靈活實用的方法對xml文檔實施自主訪問控制策略，該方法基於功能強大的xml模式而不是傳統的dtd技術。
  18. In lack of compulsorily applicable international convention, this thesis aims to discuss the liability system adopted by prevailing multimodal transport documents, and the contents of carriers ' liability

    因目前尚無生效之國際公約來管轄復合運送，故本論文針對現行復合運送載貨證券所採取之責任制，探討復合運送人之責任內容。
  19. If you do not bring all applicable documents, you will be required to call the visa information call center ( 900 - 60 - 798 - 798 a user - pays service ) to schedule an appointment to submit the missing documents. the fee is 10 hk $ min

    若未帶齊相關文件，閣下需致電簽證資料電話查詢中心（號碼900 - 60 - 798 - 798 ，用者自付服務）另行約見以補交文件。電話費為每分鐘港幣10元。
  20. Article 31 if a people ' s court, in violation of the law, adopts in civil or administrative proceedings compulsory measures or preservative measures in impairment of the proceedings, or wrongly utes a judgment or a ruling or other effective legal documents, thereby resulting in damage being done, the criminal compensation procedures of this law shall be applicable to the procedure for making claims for compensation by the claimant

    第三十一條人民法院在民事訴訟、行政訴訟過程中，違法採取對妨害訴訟的強制措施、保全措施或者對判決、裁定及其他生效法律文書執行錯誤，造成損害的，賠償請求人要求賠償的程序，適用本法刑事賠償程序的規定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書