appreciate good food 中文意思是什麼
appreciate good food
解釋
欣賞美味- appreciate : vt 1 估價，評價，鑒別。2 體會；了解，意識到，懂得。3 欣賞，鑒賞，賞識。4 感激，感謝。5 使提價。vi...
- good : adj （better; best ） （opp bad）1 好的，良好的；漂亮的，優美的。2 愉快的，幸福的。3 善良的，有品...
- food : n. 1. 食物，食品，糧食，食料；養料。2. 精神食糧，材料，資料。adj. -less 缺量的，斷炊的。
-
A good cook can almost taste it in your mind ' s eye, and when that happens the salivary glands begin to do their thing, and the anticipation of something delicious makes it harder and harder to wait any longer until you can finally let yourself take that first bite, and feel the relief and satisfaction of a job well done, like the great gourmets of the world who learn to appreciate fine wines, fine food, and all the other pleasures available to them
一位好廚師幾乎能在你的心之眼中品嘗它，當那發生時唾腺開始做作用，對某些美味的預期，使等待越來越難耐，直到你終于能親嘗那第一口，感覺到那解放與順利完成的滿足感，像那些學著去賞析好酒、美食和所有其它樂趣的世上了不起的美食家。 -
This began an earnest discussion in which master replied that she is too shy to talk about what happens when she blesses the food, but that perhaps people feel it is so special because she only showers the food with goodness - good wishes of health, happiness, enlightenment and compassion. she added that, since she started her preaching activities in asia, asian practitioners may have had more time to test and experience the blessed food, so perhaps they appreciate it more
師父回答說，她一向不好意思談論有關她加持那些食物時會有什麼改變之類的事，但大家覺得加持物很特別的原因，也許是她灌注在那些食物上的都是善意-健康快樂開悟慈悲等好的祝福，又因為師父是從亞洲開始弘法，亞洲的同修可以有較多的機會來試驗並體驗加持物，所以也許比較珍惜。
分享友人