approved provision 中文意思是什麼

approved provision 解釋
核準撥款
  • approved : adj. 已被承認的；良好的；有效的。 an approved tenderer 指定投標人。
  • provision : n 1 預備，準備，設備 （for; against）; 供應，（一批）供應品；生活物質；儲備物資。2 〈pl 〉食品，...
  1. Fc approved a supplementary provision of 42 million for payments of assistance under stss

    財務委員會批準追加撥款4 ， 200萬元，用以發放學生車船津貼。
  2. Fc approved a supplementary provision of $ 42 million for payments of assistance under stss

    財務委員會批準追加撥款4 ， 200萬元，用以發放學生車船津貼。
  3. Alterations and amendments to this written provision may be made by the board of trustees through a special resolution which is a resolution passed at one meeting of the board of trustees and confirmed at a subsequent meeting held not less than one month thereafter and which is approved at each such meeting by a two - thirds majority vote of all the members for the time being in office

    校董會可通過特別決議變更及修改本規定，此項特別決議須經校董會會議通過，並經一個月後舉行之另次會議確認；兩次會議均須經全體在職校董以三分之二多數通過。任何變更或修改如與大學條例或規程相抵觸，則不得通過。
  4. In a room containing a bath or shower, provision for the connection of an electric shaver, toothbrush or similar light current appliance can be by means of a shaver supply unit of approved pattern complying with bsen 60742 or such a unit incorporating in a luminaire

    在設有浴缸或花灑的浴室內，電須刨、電動牙刷或類似的低電流用具的連接電源方式，可採用符合bsen60742標準的須刨供電裝置或安裝在照明器（例如化妝鏡箱）內的同等供電裝置。
  5. Creation of a new subhead, with a commitment of 425 million and supplementary provision of 225 million in 1996 - 97, for providing a loan to tradelink for working capital ; reduction in the approved commitment under subhead 101 purchase of equity in tradelink by 130, 875, 000 ; and

    開設一個新分目，並於1996至97年度批撥一筆4億2 ， 500萬元的承擔額及一筆2億2 ， 500萬元的追加撥款，以便向貿易通提供貸款，作為營運資金
  6. Creation of a new subhead, with a commitment of $ 425 million and supplementary provision of $ 225 million in 1996 - 97, for providing a loan to tradelink for working capital ; reduction in the approved commitment under subhead 101 purchase of equity in tradelink by $ 130, 875, 000 ; and

    開設一個新分目，並於1996至97年度批撥一筆4億2 ， 500萬元的承擔額及一筆2億2 ， 500萬元的追加撥款，以便向貿易通提供貸款，作為營運資金；
  7. The finance committee of the legislative council has approved on july 18, 2003 a commitment of $ 450 million to finance local research projects. the provision aimed to encourage, facilitate and support research on the prevention, treatment and control of infectious diseases, in particular emerging diseases such as sars ( severe acute respiratory syndrome )

    立法會財務委員會於今年七月十八日核準撥款四億五千萬元，用以資助本地研究計劃，以鼓勵、促進及支援有關防治及控制傳染病的研究工作，特別是一些可能會出現的疾病如沙士（嚴重急性呼吸系統綜合癥） 。
  8. Based on this growing trend, he estimated that the approved provision for cssa in 2002 - 03 of $ 16 billion, which already contained a growth of 11. 1 per cent over the actual expenditure of $ 14. 4 billion in 2001 - 02, would fall short of the requirement and the estimated requirement for 2003 - 04 would be well in excess of $ 18 billion. he noted legco s finance committee approved a supplementary provision of $ 250 million for the cssa for 2002 - 03 at its meeting last friday ( february 21 )

    根據這個上升趨勢，他估計二二至三年度綜援核準撥款的一百六十億元（較二一至二年度實際開支一百四十四億元已增加了百分之十一點一） ，將不足應付所需開支；二三至四年度預計所需開支將超過一百八十億元。
  9. Known as the beijing postal strategy, the 1999 universal postal congress approved the objective, which ensuring the provision of a universal postal service that allows customers to send and receive goods and messages to and from any point in the world

    作為歷代政權機構的組成部分，郵政在歷史上毫無例外地具有官辦、官管和官用的共同屬性，而被官家專營。一直到1949中國郵政的普遍服務才成為一項服務於人民大眾的事業。
  10. Fc approved a supplementary provision of 35 million under head 92 department of justice subhead 243 " hire of legal services and related professional fees " as the original provision was insufficient to meet anticipated expenditure for the rest of the financial year

    由於原來撥款不足以應付本財政年度餘下數月的預計開支，財委會批準在總目92 "律政司"分目243 "僱用法律服務及有關的專業費用"項下追加撥款3 ， 500萬元。
  11. Fc approved a supplementary provision of $ 35 million under head 92 department of justice subhead 243 " hire of legal services and related professional fees " as the original provision was insufficient to meet anticipated expenditure for the rest of the financial year

    由於原來撥款不足以應付本財政年度餘下數月的預計開支，財委會批準在總目92 "律政司"分目243 "僱用法律服務及有關的專業費用"項下追加撥款3 ， 500萬元。
  12. " retailers selling meat not from an approved source may have their fresh provision shop licences cancelled or market stall tenancies terminated, " he said

    新鮮糧食店及街市肉檔經營者如出售來自非法來源的肉類，其牌照或租約可被取消或終止。
  13. Some 5 880 surprise visits to fresh provision shops and meat stalls were also conducted to check if meat from non - approved sources was being sold

    本署亦對新鮮糧食店和街市肉檔進行了5 880次突擊巡查，以查核所售賣的肉類是否由未經核準的來源提供。
  14. They also conducted 23 809 surprise visits to fresh provision shops and meat stalls to check if meat from non - approved sources was being sold. the action resulted in one prosecution

    本署亦對新鮮糧食店和街市肉檔進行了23809次突擊巡查，以查核所售賣的肉類是否由未經核準的來源提供，結果檢控了一人。
  15. Fc approved a supplementary provision of 51 million for payment of assistance under stas

    財務委員會批準追加撥款5 ， 100萬元，用以發放學校書簿津貼計劃下的津貼。
  16. Fc approved a supplementary provision of $ 51 million for payment of assistance under stas

    財務委員會批準追加撥款5 ， 100萬元，用以發放學校書簿津貼計劃下的津貼。
  17. This effort has been further enhanced, with a new provision clearly stated in the town planning ( amendment ) ordinance 2004 that certain minor amendments to an approved scheme would be exempted from further planning application

    為進一步簡化規劃申請制度，在《 2004年城市規劃（修訂）條例》已訂明申請人就已獲批準的發展計劃作出某些輕微修訂時，無須再提交申請。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書