arcelor 中文意思是什麼

arcelor 解釋
阿塞洛鋼鐵公司
  1. Mr kinsch will be chairman of arcelor mittal, as the company will be called, and a bitterly disappointed mr doll will depart

    金希將擔任新公司總裁，而失望透頂的道勒則將離職。
  2. He has made further concessions to get arcelor ' s bosses to concede defeat, contenting himself with a 43. 6 % stake in the new company

    他已經進一步讓步，使愛塞羅的老闆在滿意地擁有了新公司43 . 6 %的股份的情況下承認失敗
  3. If mittal manages to buy more than 50 % of arcelor shares by the time the tender offer expires, the severstal deal will fall through

    如果米塔爾在標購到期之前能夠收購阿塞洛超過50 %的股票，阿塞洛與謝韋爾的合併案就會化為泡影。
  4. The only effective way for arcelor shareholders to protest the proposed merger with severstal is to sell their shares to mittal by july 5th, when its tender offer expires

    阿塞洛股東能夠阻止與謝韋爾鋼鐵合併案最有效的方式，就是在7月5日標購到期之前將手中持有的股票出售給米塔爾。
  5. But clarity came after a nine - hour meeting on june 25th when arcelor ' s board at last agreed to sell the company to mittal steel for cash and stock valued at ? 25. 6 billion ( $ 32. 2 billion )

    六月九日經過九個小時的會談，終于有了明確的結果:愛塞羅公司懂事會最終同意以256億歐元合322億美元的股票和現金價格把公司出售給米塔爾鋼鐵公司
  6. Last year, the world ' s biggest steelmaker mittal of india succeeded in buying all the shares of its top competitor, arcelor of luxembourg

    （這句很不好理解）去年，世界最大的鋼鐵製造公司，印度的米太爾公司成功的地買下了它的最大競爭對手盧森堡的阿西羅公司的全部股份。
  7. It is good news for arcelor, for mittal ? and the whole steel industry

    這對阿塞洛、米塔爾乃至整個鋼鐵工業來而言都是好消息。
  8. Arcelor s. a

    阿塞洛公司
  9. For instance, although china accounts today for one - third of global demand, baosteel, its biggest producer, is much smaller than arcelor

    比如中國市場需求量佔全球市場的三分之一，但是其最大的鋼鐵公司寶鋼的規模遠遠小於阿賽洛。
  10. Last year, the world ' s biggest steelmaker, mittal of india, succeeded in buying all the shares of its top competitor, arcelor of luxembourg

    去年，世界最大的鋼鐵公司- -印度米塔爾鋼鐵公司，成功的買進了它的頭號競爭者- -盧森堡阿賽洛公司的全部股票
  11. Mr doll said arcelor would normally want a controlling stake in any company it linked with. however, in this venture he might be willing to accept a 50 : 50 partnership

    先生表示阿塞洛集團通常情況下將希望取得任何與它有關聯的公司的控股權。然而，在這次蘊含風險的交易中他可能會接受控股權均等的合作協議。
  12. The company brings together the world ' s number one and number two steel companies, arcelor and mittal steel

    該集團是安賽樂和米塔爾成功合併的產物。
  13. Besides, the french, luxembourg and spanish governments also tried to block indian - owned mittal steel, the world ' s largest steel company, from buying the ( luxembourg - based ) european steel maker arcelor

    另外法國、盧森堡及西班牙也試圖阻撓全球最大的印度米塔爾鋼鐵公司購並歐洲鋼鐵公司阿塞洛公司。
  14. Arcelor mittal is the world ' s number one steel company, with 330, 000 employees in more than 60 countries

    安賽樂米塔爾集團是全球最優秀的鋼鐵製造商，在60多個國家僱用33萬名員工。
  15. Arcelor ' s profits would fall in the third quarter compared with the second, but rise in the fourth quarter, he said

    阿塞洛第三季度的利潤將比第二季度將少，但是在第四季度會回升。
  16. He said arcelor had had a " fantastic " first half - achieving its markedly higher profit on sales just 15 per cent up at ? 16. 8bn - but that the trend of earnings in the second half would be downwards, due to steel prices having fallen in recent months as a result of a softening in demand, mainly in china

    他表示阿塞洛擁有一個完美的上半年業績，在銷售額只增長了15達到168億歐元的情況下獲得了顯著增漲的高額利潤（增長123 ） ，但是下半年的收入將會下降，這要歸因於最近幾個月來由於需求放緩，特別是中國的需求減少引起的鋼材價格下降。
  17. At a five - hour board meeting on june 11th, arcelor ' s bosses formally rejected mittal ' s 25. 8 billion ( $ 32. 3 billion ) takeover bid and reiterated their determination to merge with russia ' s severstal

    在6月11日長達5個小時的董事會議上，阿塞洛正式回絕了米塔爾價值258億歐元（ 323億美元）的收購要約，並且重申了自己與俄羅斯謝維韋爾鋼鐵公司的合併計劃。
  18. Arcelor yesterday said that it planned to press ahead with efforts to take a controlling stake in laiwu, the chinese steel producer

    阿塞洛鋼鐵公司昨天表示公司計劃加強努力以便取得中國鋼鐵製造商萊蕪鋼鐵公司的控制權。
  19. For the first time since mittal steel launched a hostile bid for arcelor in january, the management of europe ' s biggest steelmaker is clearly nervous

    自一月份米塔爾提出惡意並購阿塞洛起，阿塞洛這家歐洲最大的鋼鐵生產商的管理層就明顯表現出了緊張。
  20. Like many other steel companies, arcelor is keen to build up strength in china - the world ' s largest steel making nation and also the biggest market for the metal

    像很多其它鋼鐵公司一樣，阿塞洛也渴望增強其在中國的實力這個世界上最大的鋼鐵生產國，同時也是世界上最大的金屬市場。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書