arch rivals 中文意思是什麼
-
The nine - times european champions topped the final standings by virtue of a better head - to - head record against arch - rivals barcelona, whose 5 - 1 victory at already relegated gimnastic tarragona was to no avail
這九次歐洲冠軍的勝利最後的的勝利者以非常好的比分在比賽中戰勝主要競爭對手 -
George steinbrenner, owner of the yankees - - arch - rivals to the boston red sox - - also made the list. " come on, we live in boston, you knew it was coming, " the phoenix said
紐約揚基棒球隊老闆喬治?斯泰因布? ? ]榜上有名。紐約揚基隊一直被認為是波士頓紅襪隊的勁敵。 《波士頓鳳凰》報詼諧地指出： 「上榜吧，這是波士頓做出的評選，你理應當選。 」 -
Porto, who were crowned champions of europe under jose mourinho in 2004, are desperate for a victory that would revive their flagging campaign. bottom with three points, porto will hope to benefit from the pressure building on rangers manager alex mcleish after a 3 - 0 defeat by arch - rivals celtic left them hopelessly adrift in the scottish premier league at the weekend
另外， b組的4次歐洲冠軍獲得者荷蘭阿賈克斯隊本輪只要主場戰勝只積1分的布拉格斯巴達隊就可以小組出線進入16強，這對他們來講應該不是什麼難事。 -
Henry also reflected on arsenal ' s close finish in fourth position, just 2 points ahead of arch - rivals tottenham
亨利也對阿森納最終領先托特納姆熱刺2分而位居積分榜第四發表了看法。 -
Shearer was at wembley last night to see owen and his newcastle united team - mate alan smith lead the line for england against arch - rivals germany
希勒昨晚也出現在溫布利，他看了歐文和其紐卡隊友史密斯組成的鋒線。 -
Ferguson, now nearing his 20th anniversary at the united helm, will hope his team can continue their stellar start to the season against arch - rivals liverpool on sunday
現在是他在曼聯的第20個周年，在星期日將會希望他的隊能繼續對抗死敵對手利物浦。 -
For a long time, fedex and ups had been arch - rivals in china competing against each other for more market share in the chinese logistics market ( refer exhibit c9 - 1 )
一直以來，聯邦快遞和聯合包裹為中國物流市場的份額爭奪的不可開交（參看圖表c9 - 1 ） 。 -
In 1960 they staged an unlikely comeback when they beat athletic bilbao 8 - 0 after losing the first leg of their semi - final 3 - 0, while most famously of all they steamrollered arch - rivals barcelona 11 - 1 in 1943 in the last 16 after losing 3 - 0 at les corts
而最神奇的則要數1943年的國王杯八分之一比賽。雖然在第一回合比賽中他們0 ： 3不敵巴塞羅那，但在次回合比賽中皇馬居然打出了11 ： 1的高比分，將對手淘汰出局。 -
Ebay ' s compensation committee said it based executive compensation on the company ' s performance relative to peers, a wide - ranging lot including e - commerce arch rivals google inc. and amazon. com inc., as well as consumer product mainstays such as the coca - cola co., nike inc. and tiffany & co
易趣公司薪酬委員會聲稱，其基於主管人員的公司績效薪酬? ?相對于大范圍的競爭對手，如谷歌、亞馬遜，消費品巨頭如可口可樂、耐克、蒂芙尼等。 -
Chairman david murray has given the beleaguered coach until the first week in december to turn around a wretched season, in which they slipped 17 points behind arch - rivals celtic after throwing away a 2 - 0 lead to draw 2 - 2 with falkirk on saturday
蘇格蘭超級聯賽老牌勁旅格拉斯哥流浪者隊12月6日將在歐洲冠軍聯賽h組最後一輪比賽中，主場迎戰積12分已經出線的義大利國際米蘭隊。 -
Real madrid have announced that arrigo sacchi will quit his role as real madrid ' s director of football at the end of the year for personal reasons just a day after the club sacked coach vanderlei luxemburgo. real said on monday that the 59 - year - old former italy and ac milan coach told them of his decision two weeks before the team ' s 3 - 0 defeat by arch rivals barcelona on november 19
就在皇家馬德里隊巴西籍主教練盧森伯格被解聘一天之後，皇馬高層于當地時間12月5日再次曝出重大新聞，稱該俱樂部足球總監前義大利國家隊和ac米蘭隊主教練薩基將於今年年底離開皇家馬德里隊。 -
And yet our arch rivals. the koga ninja.
而我們的主要對手甲賀忍者 -
And yet our arch rivals. the koga ninja
而我們的主要對手甲賀忍者 -
Guangdong led 34 - 23 before the break, the lowest halftime scoring for the arch - rivals in their 51 encounters, and the first to break up for a 30 - 18 third - quarter rout of its opponents
廣東在半場休息時領先34 - 23 ，這是他的夙敵在與他51次相遇歷史上半場最低得分紀錄。而廣東也是第一次在第三節以一波30 - 18的高潮徹底擊潰了這個對手。 -
Real madrid, who were dealt a humbling 3 - 0 defeat by arch - rivals barcelona on saturday, gave a much improved performance in the first half, but faded in the second and the team was jeered off the pitch at the bernabeu for the second game in succession
雖然這樣我們冒了一些風險，但這就是里昂隊，他們熱愛比賽，為了比賽的勝利，他們從不放棄。當然我必須承認，我們也很幸運，因為我們碰到的是一支沒有羅納爾多和勞爾的皇馬。 」
分享友人