archaeological sites 中文意思是什麼
-
Tiya is among the most important of the roughly 160 archaeological sites discovered so far in the soddo region, south of addis ababa
在亞的斯亞貝巴南部的索多地區發現的大約160處考古遺址中，蒂亞石柱是最重要的一處。 -
Angkor is one of the most important archaeological sites in south - east asia
吳哥窟區是東南亞最重要的考古學遺址之一。 -
Artefacts unearthed from the archaeological sites on the island can be traced back to the bronze age ( 1500 - 221 bc )
島上考古遺址出土的器物，可上溯至青銅器時代（公元前1500至公元前221年） 。 -
The archaeological sites at sa caleta ( settlement ) and puig des molins ( necropolis ) testify to the important role played by the island in the mediterranean economy in protohistory, particularly during the phoenician - carthaginian period
薩?卡萊塔聚居地考古遺址和普伊格?德斯?墨林斯墓地遺址證實了一點：在史前，特別是腓尼基-迦太基時期，伊維薩島對于地中海經濟發展起到了非常重要的作用。 -
It is one of the world ' s most famous archaeological sites, where ancient eastern traditions blend with hellenistic architecture
古希臘建築與古代東方傳統在這里交匯相融。 -
The government established the antiquities and monuments office in 1976 to enforce the provision of the ordinance to preserve, amongst other things, archaeological heritage in hong kong. two government - commissioned territorial - wide archaeological surveys were conducted in 1983 - 85 and 1997 - 98 respectively to assess the potential value of all identified archaeological sites in hong kong and to record new ones
政府於一九八三至八五年及一九九七至九八年分別委任顧問進行兩項全港性考古調查工作，藉以評定本港已知考古遺址的潛在價值，同時普查及記錄新發現的遺址。 -
Following the enforcement of the antiquities and monuments ordinance in 1976, the antiquities and monuments office commissioned two territory - wide archaeological surveys which had both resulted in the discovery of many important archaeological sites in tuen mun. in recent years, the amo has conducted a number of archaeological investigations and rescue excavations in response to the infrastructural works carried out in the district where many relics and historic sites from the neolithic period, the bronze age as well as the han, tang, song, ming and qing dynasties were unearthed
自一九七六年古物及古跡條例實施后，古物古跡辦事處曾主持兩次全港性考古普查，均在屯門發現多處重要遺址；近年辦事處為配合區內的基建工程，曾進行了多項考古調查與搶救發掘，出土大量新石器時代、青銅時代、漢代、唐宋以至明清時期的遺物與遺跡。 -
According to the re - analyses on pollen assemblages and archeological evidences in the site and related documents, this paper reconstructs the sequence of fossil pollen - pollen - vegetation - paleoclimate during the prehistoric period, emphatically discussing environment changes, the space - time distributed law on archaeological sites, the origin of culture fault and formation mechanism
本文根據孢粉學和考古學證據，結合相關文獻資料，從古地理學、考古學、歷史學等綜合研究的角度，重建史前時期化石花粉? ?孢粉植被? ?古氣候環境的演變序列，著重探討太湖流域新石器時期的環境變遷與古文化遺址的時空分佈規律、文化斷層的成因及其機制。 -
Many archaeological sites have been identified on the island. since most of hong kong s present collection of relics of the bronze age were unearthed there, lamma island provides a significant reference for archaeological studies of hong kong
島上曾經發現不少考古遺址，大部分香港現存的青銅器時代文物都在島上出土，因此南丫島是香港考古研究的重要地方。 -
Relics excavated from other archaeological sites
其他考古遺址出土文物 -
In keeping with worldwide practice, the antiquities and monuments office favours conservation of archaeological sites
與世界各地業內人士的觀點一樣，古物古跡辦事處認為考古遺址必須盡量保存。 -
Kcrc worked closely with both the antiquities advisory board and the antiquities and monuments office as well as archaeologists to carry out field surveys in the kam tin valley to ascertain whether there were the availability of any valuable archaeological sites
九鐵與古物諮詢委員會和古物及古跡辦事處緊密合作，並聯同考古學家到錦田穀進行實地調查，確定是否存有具價值的考古地點。 -
Today it is one of the most remarkable archaeological sites to be found in egypt
今天，這是在埃及發現的最令人嘆為觀止的考古學上的遺址之一。 -
An abundance of relics found in archaeological sites over lantau, lamma and cheung chau have opened up views into the distant past of hong kong as a coastal settlement
離島區也是考古學上的寶庫。大嶼山、南丫島及長洲等地的多個考古遺址曾發現大量文物，清楚展示先民在沿岸聚居的史實。 -
In the tswapong hills, there are countless archaeological sites, very rich culture, history, mythical places and a home of the ancestral spirits, which are still to be discovered
茨瓦蓬山有數不清的考古遺址，有極富文化、歷史韻味的神秘所在，以及一個尚待發掘的先祖的精神家園。 -
Rich and colorful desert, many fossils of dinosaurs and other creatures, and more than 500 archaeological sites including amazing petroglyphs left by ancient cultures
前往石化林國家公園，只見千年古木皆成化石，令人稱奇此外寶石遍地嚴禁檢拾。 -
These five archaeological sites, stretching over more than 60 km in the nile valley, are testimony to the napatan ( 900 to 270 bc ) and meroitic ( 270 bc to 350 ad ) cultures, of the second kingdom of kush
博爾戈爾山及納巴塔地區的五個考古遺址，分佈在尼羅河河谷方圓六十多公里的區域內，是庫施第二王國納巴塔文化（公元前900年到公元前270年）和麥羅埃文化（公元前270年到公元350年）的歷史見證。 -
Spectacular scenery on the island of delos the finest archaeological sites in greece and the birthplace of apollo, the sun god and diana, the goddess of hunting - where no human being during the ancient greece can be born on this island
提洛delos -米科諾斯mykonos早上游輪在提洛停留，此為無人小島，亦是古希臘人心目中之聖島。 -
Relationship of archaeological sites distribution and environment from the paleolithic age to the warring states time in hubei province
重慶中壩遺址剖面磁化率異常與人類活動的關系 -
Culture interruptions of archaeological sites in the three gorges region of the yangtze river
本刊備有自1934年創刊至最新一期的論文總目錄
分享友人