archaeology and cultural relics 中文意思是什麼

archaeology and cultural relics 解釋
考古與文物
  • archaeology : n. 1. 考古學，古物學。2. 〈罕用語〉古代史。3. 文化遺物。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • cultural : adj. 1. 耕作的，開墾的，栽培[培養]的。2. 教養的，修習的。3. 文化的。adv. -ly （a culturally advanced country 高度文明的國家）。
  • relics : 崩潰
  1. Archaeology and cultural relics

    考古與文物
  2. From february to august 2000, nayang municipal institute of cultural relics and archaeology excavated two burials of the qin dynasty at the site of nanyang municipal office for housing removing program, yielding several bronze vessels of the qin dy nasty and providing valuable materials for studying burial customs and other aspects of the qin culture

    2000年2月- 8月，南陽市文物考古研究所為配合基本建設在南陽市拆遷辦工地發掘秦基2座，出土秦代銅器數件，為南陽地區秦代埋葬風俗及秦文化的研究提供了寶貴的實物資料。
  3. With the generous assistance of the sichuan provincial cultural relics bureau, over 120 archaeological treasures including huge bronze heads, bronze masks, gold canes, gold - foil ornaments, jade congs, jade rings, jade halberds, pottery, seashells and oracle tortoise shells selected from the collections of the sanxingdui museum, chengdu museum and the sichuan provincial institute of archaeology, are showcased in this exhibition. they reveal the brilliant civilization that once existed in the ancient shu region thousands of years ago

    承四川省文物局的大力協助，是次展覽從三星堆博物館成都博物院和四川省考古研究院，精選一百二十多件的珍品，包括奇特的大型青銅頭像青銅面具金杖金箔飾物玉琮玉環玉戈陶器海貝及卜甲等，展示公元前曾經出現于古蜀地區的燦爛文明。
  4. Summary of the cultural relics and archaeology in the 20th century

    20世紀陜西考古發現述略
  5. Prior to the commencement of road construction in 2001, the antiquities and monuments office organized a large - scale rescue excavation for the sake of conserving the underground cultural remains, jointly with the shaanxi archaeology institute, hebei provincial institute of cultural relics, henan provincial institute of cultural relics and archaeology and the institute of cultural relics and archaeology of guangzhou. abundant ancient cultural relics were unearthed by this operation

    在2001年道路工程開展以前，為了確保沙下考古遺址的地下文物得到妥善的保護，古物古跡辦事處邀請了河北省文物研究所、河南省文物考古研究所、陜西省考古研究所及廣州市文物考古研究所組成聯合考古隊伍，進行大規模的考古發掘，並出土豐富的古代文化遺存。
  6. To meet the extremely tight schedule and enormous scale of the project, experts from four mainland provincial institutes, namely hebei provincial institute of cultural relics, henan provincial institute of cultural relics and archaeology, shaanxi archaeology institute, and institute of cultural relics and archaeology of guangzhou were invited to form a joint archaeological team to take charge of the rescue excavation

    由於工程迫切和發掘規模較大，本處邀請了河北省文物研究所、河南省文物考古研究所、陜西省考古研究所及廣州市文物考古研究所四個考古機構，組成聯合考古隊進行搶救發掘。
  7. Mr. quan hong deputy director, institute of cultural relics and archaeology of guangzhou

    廣州市文物考古研究所全洪副所長
  8. Mr. fang yanming research fellow, henan provincial institute of cultural relics and archaeology

    河南省文物考古研究所研究員方燕明先生
  9. Featuring over 120 sets of cultural relics, this exhibition reveals the major achievements of chinese archaeology over the past decade. highlights include rarely seen bronze objects, pottery figures, lacquer ware, exquisite jade, buddhist relics, and gold and silver ware

    是次展覽將綜合近年的重要考古成果，展出約120件（組）極富藝術與文化價值的出土文物，包括青銅器、彩俑、漆器、玉器、佛教文物、金銀器等。
  10. This recent restoration project was indeed a challenging and difficult task. one of the prerequisites was to make a precise recording of king law ka shuk before restoration so as to provide the specialists with a thorough understanding of the hall s history, original materials, as well as design and functions of the building. the office had therefore commissioned guangdong provincial institute of cultural relics and archaeology to conduct a detailed cartographic survey and to produce working drawings for the restoration project

    是次修復工程可算十分艱巨和富挑戰性，為了確保敬羅家塾在全面修補之前有精確的紀錄，以及讓進行修繕工程的專家對家塾的歷史結構、建築物料、設計及功能有更深入的了解，辦事處特別聘請了廣東省文物考古研究所的專家來港，為敬羅家塾進行全面測量，以及繪制詳盡的測繪圖和修復工程施工圖。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書