are such a fool 中文意思是什麼

are such a fool 解釋
你這個人好糊塗!you
  • are : are1be 的第二人稱單、復數。 第一、三人稱復數現在陳述語氣。 Are you there （電話用語）喂!喂!n. 公畝〈等於100平方米〉。
  • such : adj 〈無比較級及最高級。在句中可用作定語、表語；有時為避免形容詞的重復出現可作代用詞；與 all any ...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • fool : n 1 笨人，傻子，白癡。2 受愚弄[欺騙]的人。3 （已往王侯雇養的）小丑，弄臣。4 有癖好的人。vt 1 愚弄...
  1. In all my born days i 've never seen such a fool as you are.

    我有生以來還從沒有見過你這樣的傻子。
  2. “ you are not quite such a fool as you look ”, is a left - handed compliment

    「你還不太象看起來那麼傻」是一個無誠意的恭維。
  3. Louisa pendel : harry, you are such a fool

    路易莎：哈里，你這個傻瓜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書