arm chair 中文意思是什麼
arm chair
解釋
扶手椅-
Our company is specialiaed in producing varous styles of outdoor products and the series of the leisure chairs, such as camping chair arm chair, folding chair made of good quality fabric and alum or iron tube, camping bed, etc. our products, novel in design, reasonable in structure, beautiful in shape and easy to handel, have been exported to many countties such as europe, america and oceania, gaining favourable comments from the clients with strict management, high quality and excellent service. " quality first, customer supreme " is the constant pursuit of our company and our pronise is that " guarantee quality, prompt delivery, competitive price " we sincerely hope to cooperate with you
沙灘椅，折疊椅產品有休閑椅沙灘椅折疊桌椅搖椅釣魚凳行軍床蹦床花架等質量居國內同我公司是專業生產戶外休閑用品的外貿型企業，公司設備先進技術力量雄厚，主要行業前茅。目前產品已遠銷歐亞美等十幾個國家和地區，深受海內外客商好評。 -
Dorian gray was reclining in a luxurious arm-chair, in the little library of lord henry's house.
在亨利勛爵的公館里，道林格雷靠在圖書室里一張豪華的扶手椅中。 -
For a while she sat in her arm-chair, opening and shutting the absurd ivory fan between her fingers.
她在扶手椅里坐了一會兒，不停地把拿在手上的那把可笑的象牙摺扇打開來又合上。 -
Pearl was curled up in a large leather arm-chair.
波兒蜷著身子靠在一張大皮椅子上。 -
A snug small room ; a round table by a cheerful fire ; an arm - chair high - backed and old - fashioned, wherein sat the neatest imaginable little elderly lady, in widow s cap, black silk gown, and snowy muslin apron ; exactly like what i had fancied mrs. fairfax, only less stately and milder looking
這是一個舒適的小房間，溫暖的爐火旁擺著一張圓桌，一條老式高背安樂椅上，坐著一位整潔不過的矮小老婦人，頭戴寡婦帽，身穿黑色絲綢長袍，還圍著雪白的平紋細布圍裙，跟我想象中的費爾法克斯太太一模一樣，只是不那麼威嚴，卻顯得更加和藹罷了。 -
Marya dmitryevna ordered almost the whole trousseau. on their return, she sent every one out of the room but natasha, and called her favourite to sit beside her arm - chair
她回家后，便把所有的人從房裡趕出去，只留下娜塔莎一個人，叫她特別寵愛的姑娘坐在她的安樂椅上。 -
Her boa uncoils, slides, glides over her shoulder, back, arm, chair to the ground
她那圓筒形皮毛圍巾松開了，哧溜哧溜地順著肩背臂椅子，一直滑落到地上。 -
Albert, completely exhausted with the exercise which invigorated monte cristo, was sleeping in an arm - chair near the window, while the count was designing with his architect the plan of a conservatory in his house, when the sound of a horse at full speed on the high road made albert look up
到第三天傍晚，阿爾貝因為連日奔波，十分疲倦，躺在窗口附近的一張圈椅里睡覺，伯爵對那些運動只當作游戲，正在設計一個圖紙，準備在他的家裡造一間溫室。這時，大路上一陣疾馳的馬蹄聲使阿爾貝抬起頭來。 -
The marchioness raised her head at this word, and beholding the man who so forcibly reminded her of her deeply - regretted child, who still lived for her in valentine, she felt touched at the name of mother, and bursting into tears, she fell on her knees before an arm - chair, where she buried her venerable head
眼前的這個人使她強烈地想起她無限哀悼的那個女兒來，她覺得她的女兒還活在瓦朗蒂娜的身上，這聲「母親」使她大為感動，頓時老淚縱橫，跪倒在一張圈椅前面，把她那白發蒼蒼的頭埋在椅子里。 -
In his oratory there were two straw prie - dieu, and there was an arm - chair, also in straw, in his bedroom
他有兩張麥秸心的祈禱椅在他的經堂里，臥室里還有一張有扶手的圍椅，也是麥秸心的。 -
When albert returned to his mother, he found her in the boudoir reclining in a large velvet arm - chair, the whole room so obscure that only the shining spangle, fastened here and there to the drapery, and the angles of the gilded frames of the pictures, showed with some degree of brightness in the gloom
阿爾貝回去找他的母親，發覺她已在女賓休息室里了，她斜靠在一張天鵝絨的大圈椅上，整個房間是這樣的陰暗，只有那松地釘在帷幕上的金銀箔剪成的小飾物和鍍金鏡框的四角，才給了房間一點亮光。 -
As i sat in my usual nook, and looked at him with the light of the girandoles on the mantelpiece beaming full over him - for he occupied an arm - chair drawn close to the fire and kept shrinking still nearer, as if he were cold - i compared him with mr. rochester
我坐在往常的角落裡，打量著他，借著壁爐上把他渾身照得透亮的枝形燭架上的光因為他坐在靠近火爐的一把安樂椅上，還不住地挨近爐火，彷彿怕冷似的我把他同羅切斯特先生作了比較。 -
She took off her hat and her velvet cloak, and tossed them on to her bed, then sank into a large arm - chair in front of the fire, which she always kept lit until the beginning of each summer and, playing with her watch - chain, said
她除下帽子，脫掉天鵝絨外衣，把它們全都扔在床上，隨即躺倒在火爐旁邊一張大扶手椅里，這只爐子里的火她吩咐一直要生到春末夏初。她一面玩著她的表鏈一面對我說： -
With a slight inclination of the head, danglars signed to the count to be seated, pointing significantly to a gilded arm - chair, covered with white satin embroidered with gold
騰格拉爾略微點了點頭，就指著一隻圈椅請伯爵就坐，圈椅上配著白緞繡金的椅套。 -
Sitting on a low stool, a few yards from her arm - chair, i examined her figure ; i perused her features
我坐在一條矮凳上，離她的扶手椅有幾碼遠打量著她的身材。 -
Villefort had secluded himself, not to study, but to reflect ; and with the door locked and orders given that he should not be disturbed excepting for important business, he sat down in his arm - chair and began to ponder over the events, the remembrance of which had during the last eight days filled his mind with so many gloomy thoughts and bitter recollections
門已經關上，他已吩咐僕人，除非有特別重要的事情。不許來打擾他。門關上以後他在圈椅里坐下來，開始細細地思索這一星期來的事情，累得他神魂不安，始終痛苦地在他的頭腦里縈回不息的這些事情。 -
La carconte then entered her chamber, the flooring of which creaked beneath her heavy, uncertain tread, as she proceeded towards her arm - chair, into which she fell as though exhausted. " well, " asked the abb, as he returned to the apartment below, " what have you made up your mind to do ?
卡爾貢特娘們於是走進了她的房間，當她腳步踉蹌地向她的圈椅走去的時候，她房間的地板吱吱格格地叫了起來，她倒在圈椅里，象是已精疲力盡了似的。 -
Trance practise can be done lying down, but is best done in a comfortable arm chair
恍惚狀態練習可以躺著進行，但最好坐在舒適的椅子中進行。 -
Miss temple told helen burns to be seated in a low arm - chair on one side of the hearth, and herself taking another, she called me to her side
彭斯坐在火爐一邊的低靠手椅里，她自己在另一條靠手椅上坐下，把我叫到她身邊。 -
The magistrate was seated in an arm - chair, writing, with his back towards the door ; he did not move as he heard it open, and the door - keeper pronounce the words, " walk in, madame, " and then reclose it ; but no sooner had the man s footsteps ceased, than he started up, drew the bolts, closed the curtains, and examined every corner of the room
那位法官正坐在一張圈椅里，背對著門，正在那兒寫什麼東西。聽到門打開的聲音，接著又聽到聲「請進，夫人， 」然後又聽到門關上的聲音，他都沒有動但一到那個人的腳步聲消失以後，他就立刻跳起身來，閂上門，拉上窗簾，檢查一下房間的每一個角落。
分享友人